Yasaibeiersi ever was in " what is education " write in one book: Education is meant a tree is cultivated another times joltily, one cloudlet drives another cloudlet, a soul arouses another spirit. That is to say, education is not pure ground to impart knowledge, it is the process of establish of nurturance of character and morals of behavior of generation acting person, cognitive idea more. Education, it is the investment with an a country, most long-term nation.
雅思贝尔斯曾在《什么是教育》一书中写到:教育意味着一棵树摇动另一棵树,一朵云推动另一朵云,一个灵魂唤醒另一个灵魂。也就是说,教育并非单纯地传授知识,它更是一代代人行为品格养成、认知观念确立的过程。教育,是一个国家、一个民族最为长远的投资。
In recent years, teacher of tall knowledge of tall record of formal schooling chooses in succession first high school obtain employment, some people think fact of this action waste one's talent on a petty job is regrettablly, but the fact is endless however like that.
近年来,高学历高知识教师陆续选择初高中就业,有些人认为此举大材小用实为可惜,可事实却不尽然。
The teacher is a student the main source of all sorts of knowledge, it is to learn to make the crucial part in growing. The school is a big family that has temperature, the foot leaves children of no less than soft and fecund land, although sad silence, moist however the student times of everybody. We need high grade teacher, not be to let them more rigorous repeat what the book says, also not be to use the aureola of Master and doctor to make a school of a gold. We just read extensively to let each pairs of curious eyes the galaxy of the sky of vast and bright, the brothers that lets each pairs of delicacy experiences the canopy with solid land and far insignificant. In in a gentle and mild way in fostering, puerile little hand became clement palm, innocent idea evolution goes out to think sagaciously, once the student already was in imperceptible acceded those ordinary brightness character, they already were national pillar.
老师是学生各种知识的主要来源,是学生成长中至关重要的角色。学校是一个有温度的大家庭,正如孩子们脚下柔软肥沃的土地,虽然悄无声息,却滋润了每个人的学生时代。我们之所以需要优质教师,不是为了让他们更加严谨地照本宣科,也不是用硕士与博士的光环打造出一所金牌学校。我们只是为了让每一双好奇的眼睛博览浩瀚的天空与璀璨的群星,让每一双灵敏的手足感受坚实的土地与渺远的苍穹。在和风细雨的养育中,稚嫩的小手变成了宽厚的手掌,天真的想法演化出睿智的思考,曾经的学生已在不知不觉间继承了那些不起眼的光辉品质,他们已是国之栋梁。
You or full marks / make can say, elite talent obtain employment at scientific research system, is why significant investment? But I think, what we lack is not just a scientist, it is a nation that learns be apt to frequently to think of a talent to come forth in large numbers more.
你或满分/许会说,精英人才就业于科研系统,又何尝不是有效的投资?但我以为,我们缺少的不仅仅是一位位科学家,更是一个勤学善思人才辈出的民族。
We can make post of a scientific research temporarily vacant probably, the hidden from view that can accept an academician temporarily even goes, they resemble a branch on branchwooden fork of very tall ancient Mu Zhi, yao Shugen is ceaseless, have reborn one day eventually, should teach in a steady stream of this pool flowing water only ceaseless, withered tree a hopeless case also but Nie renascence. What you see is a brilliant student appoint the regret of the high school at the beginning of the body, it is high grade resource it seems that from academia prediction of a person's luck in a given year lamentable and deplorable, I saw children however after derive knowledge have enough sufficient with happiness, still have the light that the lofty or bottomless since is rising gradually in teaching a career. Of national defence military affairs doughty the crust that is our indestructible, of education excellent the self-assurance that can give you as one piece of fuel is consumed however and hope. Alleged and long-term investment, it is children of a change the chance of destiny contrail, it is to drive a country to expand the most substaintial power. The outcome that we cannot change this at the peek inside brief time, but we are willing to seize this precious opportunity, try to light the flame with a small tuft, those who give our nation a beauty let one's thought flow freely. So inaugural foundation of tall record of formal schooling teachs ” of waste one's talent on a petty job of He Tan “ .
我们或许可以让一个科研岗位暂时空缺,甚至可以暂时接受一位院士的隐去,他们就像参天古木枝杈上的一根枝条,只要树根不断,终有再生的一天,只要教育这潭活水源源不断,枯树朽木也可涅槃重生。你看到的是高材生委身初高中的遗憾,似乎是优质资源从学术界流失的可悲可叹,我却看到了孩子们汲取知识后的餍足与幸福,还有教育事业中正冉冉升起的万丈之光。国防军事的强悍是我们坚不可摧的外壳,教育的精良却能给你薪尽火传的自信与希望。所谓长远投资,是一个改变孩子们命运轨迹的契机,是推动国家发展最本质的动力。我们无法于短暂的时间内窥见这场改变的结局,但我们愿意抓住这宝贵的机会,试着燃起一簇小小的火苗,给我们的民族一个美丽的畅想。所以高学历就职基础教育何谈“大材小用”。
Wish jointing of scallion green banboos is very tall, wish the fire of star sends set the prairie ablaze eventually, wish many of great country talent, the incorporeal constant that wishs to teach is long do not come loose.
愿青葱翠竹拔节参天,愿星星之火终致燎原,愿泱泱大国人才济济,愿教育的灵魂恒久不散。(文/肖霖)