Deep impressional staying to me in Kong Fu is that magical picture. Inside visible limits, anywhere looks, the person can feel him just like goes at the road in the picture most in the center of. If regard the road life, regard the woods the setback in journey is rough, regard detour landscape the temptation that exists constantly, so can day of — of a truth does not have Ming Wu absolutely the person's road.
孔府里给我留下深刻印象的是那幅神奇的画。在可见范围内,无论何处望去,人都能感觉自己宛如行于画中路的最中央。如果把路看作人生,把树林看作路途中的挫折坎坷,把绕路山水看作时时存在的诱惑,那么就能明悟一个道理—天无绝人之路。
But, it is “ day ” makes the person is pleasant to the eye to hope in hopeless situation only really, does ultimate success make person counterattack?
但是,真的只是“天”使人在绝境中看到希望,最终成功使人逆袭吗?
Everybody won't think of, the author of that magical picture, record record is anonymous, just in those days a small painter in Kong Fu stopped. When he completes this picture, unmanned and witting, until after he is gone, somebody of the ability in Kong Fu discovered a painting and admire greatly. If innocent can let a person be on means of livilihood and not be to face an end road nowhere can escape, how is that painter met the talent as him, low-down and anonymous to such condition?
谁也不会想到,那幅神奇之画的作者,籍籍无名,只是当年孔府里一个小小的油漆匠罢了。当他完成这幅画时,无人知晓,直到他死去之后,孔府里才有人发现了画并大为赞赏。若是天真能让人走上生路而不是面临绝路无处可逃,那油漆匠怎么会随着他的才华,卑微无名到如此境地?
Can say only, it is the existence of certain thing, make eventually ” of this “ day, abandoned what to those “ is in the person blind alley of Wang Fengsheng ” absolutely be being arranged again and again, the day is not had absolutely the person's road always has premise.
只能说,是某些东西的存在,终使这个“天”,放弃了对那些“绝处望逢生”的人绝路的一再安排,天无绝人之路总有前提。
When aperture sage is alive, be not become common people honour is a sage. Period of age the Warring States, vassal country sets up a separatist regime by force in succession one party, battle royal rise from all directions, he serves as a teacher, educational child; As the scholar, start school, go hither and thither. But ”“ of his “ kindheartedness is self-denying the thought of answer ceremony ” is written a composition to allow by the times place of smoke of gunpowder of flames of war hard, the overlord of vassal country is desolate, repellent, hit even pressure eliminate. The name origin of the son carp of Confucius of according to legend is the carp that monarch gives one state. By account looks at that time, weigh the gift that official, hero receives, giving expect is to be like the animal of precious birds different with general peacock, and the gift that only unvalued official in feudal times receives just is carp and so on. Knowledge of discreditable nothing is more... than and oneself do not get respect, the blind alley of Confucius is the awkward unfavorable situation that is obliged to also must be appreciated however for one end carp.
孔圣人在世时,并不被当世人尊为圣人。春秋战国时期,诸侯国纷纷割据一方,混战四起,他作为老师,教育弟子;作为学者,开创学派,四处奔走。但他“仁爱”“克己复礼”的思想难以被战火硝烟的时代所作文容,诸侯国的霸主冷落、排斥,甚至打压消灭。相传孔子的儿子鲤的名字由来是一国国君赠送的鲤鱼。按当时记载看,重臣、功臣收到的礼物,不出意料都是如孔雀一般的珍禽异兽,而只有不受重视的臣子收到的礼物才是鲤鱼之类。学者的耻辱莫过于学问和自身不受尊重,孔子的绝路便是为一尾鲤鱼不胜感激却也不得不感激的尴尬处境。
The Confucianist sends be an official into the world, to be born free, the thought of if Confucius is Taoist school thought, he is unapt also along with the world drift along, but at the same time, his thought will not be admitted by the feudal society place later. The disposition that is him probably, experience, knowledge portrayed the idea of his lifetime, and everything what his thought is supporting him, such, he and his child unremitting solitaries at other drift with the tide, their thought is detached the dispute that then dispute is not, confucianist culture is endless Can like that at times galaxy in.
儒家入世致仕,到出世逍遥,假若孔子的思想为道家思想,他也不至于随人世浮沉,但同时,他的思想将不会被后来的封建社会所接纳。或许是他的性格、经历、学问塑造了他一生的思想,而他的思想支持着他的一切,如此,他和他的弟子坚持不懈孑然于他人的随波逐流,他们的思想超然于是是非非的纠葛,儒家文化连绵不绝灿然于时代群星之中。
All previous falls greatly via big, successful more show do not have regret satisfactorily. The success of Confucius, or is Confucianism learned success, “ day ” never gives his actively means of livilihood at the blind alley, do not have oneself absolutely the person's place, ability makes the day is not had absolutely the person's road.
历经大起大落,成功更显圆满无憾。孔子的成功,抑或是儒学的成功,“天”不曾主动于绝路给予其生路,自无绝人之处,才能使天无绝人之路。
Long Shengjiu child, 9 child each are not identical. The world 100 condition, the person is different, respective life is different also, the day does not have him and the person has him, alleged “ self-help person the day aids ” .
龙生九子,九子各不相同。人世百态,人不同,各自的人生也不同,天无自己而人有他,正所谓“自助者天助”。(文/于凌楠)