In violent storm, be in lowering one's head is abyss when, only effort of spent whole body flaps wing, ability learns fly quite, become an eligible eagle. This is nature live regular, but we know, this pair of people as much applicable, run ceaselessly in adversity only, ability has the most glaring life.
在狂风暴雨中，在低头便是深渊的时候，只有用尽全身力气拍打翅膀，才能够学会飞翔，成为一只合格的鹰。这是大自然的生存规则，但是我们都知道，这对人也同样适用，只有在逆境中不断奔跑，才能拥有最闪耀的人生。
Of all ages person of ideals and integrity of how many celebrity does not abandon in adversity, not crestfallen, give glaring life finally alive not only thereby, and the name takes for all time. Lu Xun gets in white horror period all sorts of menace, the life safety that links oneself even is unwarrantable also. But even if such, he also did not abandon writing, did not abandon oneself belief, did not abandon waking up the mission of male lion then. He changes more than 100 pen name continuously, he believes from beginning to end eventually one day this Chinese male lion can be waked up, then he is risking life danger, taking pen, run in adversity, fly in rainstorm.
古往今来多少名人志士在逆境中不放弃，不气馁，从而最终不仅活出闪耀的人生，而且名留千古。鲁迅在白色恐怖时期受到各种威胁，甚至连自己的生命安全也不能保证。可即使是这样，他也没有放弃写作，没有放弃自己的信仰，没有放弃那唤醒雄狮的使命。他连续换一百多个笔名，他始终相信终有一天中国这头雄狮会被唤醒，于是他冒着生命危险，拿着笔杆，在逆境中奔跑，在暴雨中飞翔。
Lan Cengyan of Luo Man collect: "The thing that produce just is a few opportunities and excuse, their at best can start a spring only just. And this bedspring is to need a hand to screw slowly. " really, adversity place brings us be not is painful only, and still have the power like bedspring, most person just always aroused latent capacity in adversity, try hard to run thereby, innovation gives the money that belongs to his. Still suffer anguish however like Sima Qianshou castration, write down a name to hang down of through the ages history write down leave precious culture legacy for later generations. ,
罗曼罗兰曾言：“发生的事情只不过是一些机会和借口，他们充其量只能发动一个弹簧而已。而这条弹簧是需要手慢慢拧紧的。”的确，逆境所带给我们的并非只是痛苦，而还有像弹簧一样的动力，大多数人总是在逆境中才激发了潜力，从而努力奔跑，创造出属于自己的财富。就像司马迁受宫刑却仍忍受痛苦，写下名垂千古的史记为后人留下宝贵的文化遗产。、
Famous novel " be like Shen Ke save atone for " Sidifen King's life also is worth the author we are drawn lessons from. He went out 12 years 1986, already penates 10 thousand be linked together, gain both honor and money, can resemble however on American the literary world burgeoning erupt door, can indulge in self-admiration. Represent the main trend " foundation of American country books " ever never crossing him soon truly, never mention it work is seleted countrywide books award of what, they do not approbate the common literature that he writes. Very much famous at that time earnest literature everybody undertakes to his work critically, connect annual prize-giving ritual, never also send piece of invitation card to give him, but because did not get admissive,he is done not have, abandon the horror fiction that he has deep love for. Pay no attention to the comment of the outside, use a pen to write a the most enthusiastic ideal in adversity hard.
著名小说《肖申克的救赎》作者斯蒂芬·金的人生也值得我们借鉴。1986年他出道12年，早已家财万贯，名利双收，可在美国文坛上却像个新兴爆发户，只能孤芳自赏。代表主流的“美国国家图书基金会”从不曾真正正眼看过他，别说作品入围全国图书奖什么的，他们不认可他所写的通俗文学。很多当时著名严肃文学大家都对他的作品进行批判，就连每年的颁奖典礼，也从来不曾寄张请帖给他，但他并没有因为没有得到认可，就放弃他所热爱的恐怖小说。不在意外界的评论，努力在逆境中用笔书写出最热烈的理想。
Life is everlasting, countless setbacks are encountered in the meeting in the life of everybody, we perhaps are met in adversity bruise again and again, but we cannot abandon. Our everybody is the Chu Ying that just left happy harbor, shortly will fall into abyssal hour, do not flap hard wing, so the result that faces has only -- death.
生命是无止境的，在每个人的生命中会遇到无数的挫折，我们在逆境中也许会伤痕累累，但我们不能放弃。我们每个人都是刚离开幸福港湾的雏鹰，在即将落入深渊时刻，不努力拍打翅膀，那么所面临的结果只有一个——死亡。
Baerzake ever was in " state this uncle " in say, "One of 3 big requirements that the opportunity needs to have are the leg that can run like the deer. " in adversity, in violent storm, in thunderous, the talent that runs hard only has live the likelihood that come down.
巴尔扎克曾在《邦斯舅舅》中说，“机会需要具备的三大条件之一是像鹿一样会跑的腿。”在逆境中，在狂风暴雨中，在雷鸣中，只有努力奔跑的人才有生存下来的可能。
Wish the manners and morals of the time that we can cover bramble in this tries hard to run, like elk, on endless prairie, run quickly to the bright future that belongs to us truly.
愿我们都能在这布满荆棘的世道努力奔跑，像麋鹿一样，在无尽的草原上，奔向真正属于我们的光明未来。