The target of National People's Congress is two centenary, the first centenary it is “ builds comparatively well-off society in the round, comprehensive from the severe ” that control a faction the 2nd centenary target is “ building the modern powerful nation of prosperous and strong and democratic civilized harmony.
人大的目标是两个一百年,第一个一百年是“全面建成小康社会,全面从严治党”第二个一百年目标是“建成富强民主文明和谐的现代化强国。
The part that built people of ” of “ comparatively well-off society now safe oneself is no problem,
现在建成了“小康社会”人民的部分安全己没问题,
The life contrail that I write down so that I also changed me because of him is in my junior high school when, that moment is more self-abased, because understand a few businesses, also become unlike is so innocent before, do not have brain, lack heart. I present look be like very Yu Jing, whats do not understand, but I understand than who.
我记得我也因为他改变了我的人生轨迹在我初中的时候,那时候比较自卑,因为明白一些事情,也变得不像以前那么天真,没脑子,缺心眼。现在的我看似很于净,什么都不懂,但是我比谁都懂。
Before attending political class a few midday minute when, let me experience in those a few minutes of life. I because features is very unsightly, still be included class accordingly 4 big ugly female in, this makes me more self-abased, they are discussing over, because of what grow not good-looking? Because grow badly to look to want,be discriminated against by you, look down on. Derisive, discuss? Very useless over, say more it is helpless, the fact is such how can you still do.
在上政治课前几午分钟的时候,让我经历了在那几十分钟人生。我因长相很丑,还因此被列入班级四大丑女之中,这让我更加自卑,她们在那里讨论着,就因为长的不好看吗?就因为长得不好看要被你们歧视,看不起。嘲笑,讨论?在那里很无用,说更多的是无奈,事实就是如此你还能怎么办。
Hit attend class bell, political teacher says to want to say new tax to us, and this one class becomes a composition however I am in the important one lesson in my life but in had answered a god to come. Serious attend a lecture I listen to this one class reach for serious.
打了上课铃,政治老师给我们说要讲新课,而这一课却成作文了我人生中重要的一课我在无奈中回过神来。认真听课这一课我听的及为认真。
Want to if without this one class I estimate me,won't resemble at that time now so self-confident now.
现在想起来当时如果没有这一课我估计我不会像现在这样自信了吧。
The teacher is speaking the mind that does not know that all along lively part touched me on dais, my head person struggle tenaciously with respect to “ of that one word, development innovation, believe oneself, strenuous and strong push the great success that into party and country each career drives career of Chinese characteristic socialism to develop ceaselessly.
老师在讲台上讲着不知道那一向活角触到了我的脑海,我的脑者就那一句话“顽强奋斗,开拓创新,相信自己,奋发有力推进党和国家各项事业推动中国特色社会主义事业不断发展的伟大成就。
The key depends on him room of that one photograph: Country this big family won't no matter grow,be in harmony does not issue anybody citizen how, this is yourself, people of oneself beautiful ugly not need will judge a head to talk sufficient.
重点就在于那一句相房自己:国家这个大家庭不会融不下任何人公民无论长得怎么样,这就是你自己,自己的美丑用不着别人来评头论足。
Namely this one class, let me see a hope, to this society, the hope of this big family.
也就是这一课,让我看见了希望,对这个社会,这个大家庭的希望。
Oneself are a light, never can cease destroy, till death, will enlighten oneself, enlighten lie with oneself likewise dark one place ray
自己就是一道光,永不会息灭,直到死亡,来照亮自己的,照亮同样和自己处在黑暗的一处光芒
Party and country also need you, the Chinese Communist seeks happiness for people, seek for the nation those who revive the heart is mixed first mission.
党和国家也是需要你的,中国共产党为人民谋幸福,为民族谋复兴的初心和使命。(文/衣佳慧)