Grind one sword 12 years, now sees outcome —— the university entrance exam. Respecting the university entrance exam, countless students can't help below the tear, old suffering, also only oneself know.
十二年磨一剑，今朝见分晓——高考。说到高考，无数学子都不禁泪下，多年的苦，也只有自己知道。
One, important
一、重要
A the university entrance exam is decided all one's life. Take an exam for this, countless students carry lamp night fighting, cold window mug. But the battle that this is not a person, it is the battle of countless families. For bread of in the future, to show itself, they are held broke heart, but everything is worth while, because this is the university entrance exam.
一场高考定终生。为了这场考试，无数学子挑灯夜战，寒窗苦读。但这不是一个人的战斗，是无数个家庭的战斗。为了往后生计，为了脱颖而出，他们操碎了心，但一切都值得，因为这是高考。
2, hard
二、艰难
The university entrance exam difficult, it is a title not merely difficult, still have it is difficult to should overcome psychogenic disorder. The sky will fall to hold the post of Yu Siren greatly also, surely first fatigue its heart annals. Some examinee do not carry psychological pressure, run from examination room directly. This is a training, because the university entrance exam is the ability of test person, talent not merely, the psychological quality that is test person more, fight control capacity. But soldier shiver is difficult, logistics supply more the composition is difficult. Countless one's deceased father pa, take an examination of Mom, can have taken an examination of for the child, have a good state, not hesitate daily a few fill greatly, do every day delicious.
高考之所以难，不只是题目难，还有要克服心理障碍难。天将降大任于斯人也，必先劳其心志。有些考生扛不住心理压力，直接从考场跑出来。这是一场磨炼，因为高考不只是考验人的能力、才华，更是考验人的心理素质、抗压能力。但战士打战难，后勤补给更作文难。无数考爸、考妈，为了孩子能考好，有个好状态，不惜每日几大补，天天做好吃的。
3, test
三、考验
The university entrance exam is the test to the talent, of test is their actual strength above all, this also is the purpose of the university entrance exam. Next of test is state of mind, whether take it seriously already, can look again weak it. Because this is a better way,take it seriously, go showing oneself talent; Look weak because this is the quiz check in life nevertheless,it is, attending the university entrance exam also is not to chase after a name to pursue interest. Of course this actually also test is worn parents, before the child is taken an examination of, parents cannot be behaved too tensely again can affect child mood otherwise, and the test that the end that waits for the university entrance exam outside is annals of heart of a go through the mill.
高考是对人才的考验，考验的首先是他们的实力，这也是高考的目的。其次考验的是心态，能否既重视它，又可以看淡它。重视它因为这是一条较好的途径，去展示自己的才华；看淡它是因为这不过是人生中的一次小考验，参加高考也不是为了追名逐利。当然这其实也考验着父母，孩子考前，父母又不能表现得太紧张不然会影响孩子心情，而且在外面等高考的结束又是一场磨砺心志的考验。
It is 12 years for a the university entrance exam, but redound is considerable, the university entrance exam is done not have forever so simple, it always is hiding the story of a few feel sad.
十二年是为了一场高考，但回报是可观的，高考永远没有那么简单，它总藏着一些心酸的故事。(文/赵浩文)