There are a lot of people of similar Lei Feng in the life, although the business that they do is small make a person touch however.
生活中有许多类似雷锋的人,他们做的事情虽然小却令人感动。
When summer vacation, my person goes out to play by bike. Weather is very hot, can sweat all over easily a bit. I played for ages, like a lot of sweat going out to resemble just swimming on the body. I am thirsty and intolerable, looked for booth of a tea casually, preparation drinks a few cups of cool tea to fall drop in temperature.
暑假时,我一个人骑车出去玩。天气很热,稍一动就会浑身冒汗。我玩了好久,身上出了好多汗就像刚刚游过泳一样。我口渴难耐,随便找了一个茶摊,准备喝几杯凉茶降降温。
I take out drenched one yuan, booth advocate also do not cold-shoulder, I drank 5 cups of cool tea at a heat. When preparation goes, see a great grandfather. I think this old person carefully, he is wearing not quite formfitting the clothing that made a few patches, there are a few little scars on the face. I can't help curious, how can there be scar on his face? Won't be hellion composition. Booth advocate see that old person, say to him: “ a respectful form of address for an old person, do you come to those who drink tea? ” that old person shakes shake one's head. “ does not have a thing, do not feel embarrassed ” , booth advocate say again. Great grandfather shook it seems that, but he shakes shake one's head. “ does not have a thing, do not pay. ” great grandfather fell cruel-hearted, one has been received, drank go down. Next, the thing that that great grandfather does, I am touched.
我拿出湿透的一块钱,摊主也不嫌弃,我一口气喝了5杯凉茶。当准备走的时候,看到一个老爷爷。我仔细打量这个老人,他穿着一件不太合身打了几个补丁的衣服,脸上有几个小疤。我不禁好奇了,他脸上怎么会有疤?不会是坏人。摊主看到那老人,对他说:“老人家,您来喝茶的吧?”那老人摇摇头。“没事,别不好意思”,摊主又说。老爷爷似乎动摇了,但他摇摇头。“没事,不要付钱。”老爷爷下了狠心,一把接过,喝了下去。接下来,那个老爷爷做的事,我深受感动。
That great grandfather draws out a money to say: Can I buy “ my …… does …… buy this next cups? Because of me …… has tuberculosis to be able to infect others. ”
那个老爷爷掏出钱说:“我……我能买……买下这个杯子吗?因为我……有肺结核会传染给别人。”
Hear this word, I am touched extremely, this old person is too kind-hearted, I become the old person unexpectedly hellion.
听到这句话,我感动极了,这位老人太善良了,我竟把老人当坏人了。
Carry this responsibility, I am clear cannot again judge people with their appearance.
通过这件事,我明白不能再以貌取人了。(文/周邵)