Dear mom:
亲爱的妈妈:
Hello!
您好!
Do not know from He Qi, I had grown gradually from the baby of a cry piteously for food a teenager of 10 years old. In these more than 3000 night, I won't forget you to coach everyday the scene that I write line of business; I won't forget you to expend idea everyday, for the scene that I cook; I won't forget the to me expectation when I am successful, when failure, you are encouraged to mine.
不知从何起,我已经从一个嗷嗷待哺的婴儿渐渐成长成一个十岁的少年。在这三千多个夜晚里,我不会忘记您每天辅导我写作业的情景;我不会忘记您每天费尽心思,为我做饭的情景;我不会忘记我成功时对我的期望,失败时,您对我的鼓励。
Once, I had a fever suddenly in the home, temperature is close 40 degrees, you were psyched out, arbitrary specified number of urgent anxious head. Demur does not say, direct belt I went to a hospital, when giving or take an injection, you felt my anguish clearly, massage to me with that both hands. I felt then both hands hands my warmth is just as a sunshine to shining I, resemble writing a composition again a rain during springtime is euqally moist I. When leaving hospital in the evening, you still help me bathe, the late night gives me apply towel allay a fever even, do not sleep overnight. I want to say to you really: “ mom, you worked hard, I love you! ” but, I of not good at one's words, the word says not to come out again to the side of the mouth.
有一次,我在家里突然发烧了,体温近四十度,您吓坏了,急焦头乱额。二话不说,直接带我去了医院,打针的时候您分明感到了我的痛苦,用那双手给我按摩。我感觉到了那双手递给我的温暖犹如一丝阳光照耀着我,又像一作文阵春雨一样滋润着我。晚上出院的时候,您还帮我洗澡,深夜还要给我敷毛巾退烧,一夜不睡。我真想对您说:“妈妈,您辛苦了,我爱您!”可是,不善言词的我,话到嘴边又说不出来。
You work at ordinary times very busy, after going to work, come back to do chore even, I always want to help you do chore, you always say: “ son grows bigger more! ” . I ponder, must help you do chore, make you less overworked! ”
您平时工作很忙,上班之后还要回来做家务,我总是想帮您做家务,您总是说:“儿子越长越大了!”。我暗想,一定要帮您做家务,让您少些劳累!”
Years is like running water hurriedly, some things can flow hurriedly as time. And mom loves to mine, won't disappear forever.
岁月匆匆如流水,有的事物会随着时间匆匆流去。而妈妈对我的爱,永远不会消失。
Wish you are healthy, long-lived 100 years old, good luck!
祝您身体健康,长命百岁,万事如意!
Your son: XX
你的儿子:XX(文/强哥)