Dear classmate, respected and beloved teacher:
亲爱的同学、敬爱的老师:
You are good!
你们好!
I am honoured to be able to be become today very much ascendant flagman, rise this high and flying the Five-Star Red Flag. I come from 5 (3) class this sweet big collective, I can stand to the speech on dais today, little not their help.
我很荣幸今天能当上升旗手,升起这高高飘扬的五星红旗。我来自五(3)班这个温馨的大集体,今天我能站到讲台上发言,都少不了他们的帮助。
I like to read as a child, from 6 years old when, holding a book in both hands to sit on sofa, hearing a book sweet read, had become my greatest pleasure. From at the beginning phonetic notation storybook, the hundred thousands of word to now novel, let me enjoy oneself so much as to forget to leave, fondle admiringly.
我从小就喜欢读书,从六岁的时候,捧着一本书坐在沙发上,闻着书香阅读,已经成了我最大的乐趣。从一开始的注音故事书,到现在的几十万字长篇小说,都让我流连忘返、爱不释手。
In the class, it is study is best that I do not talk to go up, but learn to me not be a thing, it resembles the good friend that is me, I do what thing to cannot leave it. Because of it, I just can be brought up adult, leave school yard, enter social composition. The world rich and colorful outside, although day very vast, but if you do not have knowledge, do not have the place of your shelter oneself. Learn knowledge, it is the key of gate of my open world!
在班里,我谈不上是学习最好的,但学习对于我来说并不是一件事情,它就像是我的好朋友,我做什么事都离不开它。因为它,我才能长大成人,离开校园,步入社会作文。外面的世界丰富多彩,尽管天很浩瀚,但如果你没有知识的话,便没有你的容身之处。学习知识,是我开启世界大门的钥匙!
There is word of “ Ran ” in my name, meaning for exuberant and prosperous. Parents hopes my resembling tree is same, disaccord others is contended for, have oneself silent scope of operation. Grow silently, grow silently for a lofty large tree. Before this, thank your company even. I am loving this colourful campus, loving the world of capacious boundless. But I know, if do not learn well, all metropolises become fantastic talk, beautiful dream meeting China is illusory visionary hope. Appreciate the opportunity that teacher, classmate appears on the stage to make a speech to me again, I can not lose popular confidence, go straight towards Xiang Gengmei tomorrow!
我的名字中有“苒”字,意为繁茂昌盛。父母希望我像树一样,不和别人争,有自己静静的一片天地。默默地生长,默默地长为一棵高大的大树。在这之前,还要谢谢你们的陪伴。我爱着这五彩缤纷的校园,爱着广阔无垠的世界。可我知道,如果不好好学习的话,一切都会变成无稽之谈,美丽的梦想会华为虚幻的泡影。再一次感谢老师、同学给我上台演讲的机会,我会不负众望,奔向更美的明天!
My word is told, thank everybody!
我的话讲完了,谢谢大家!