“ reforming and opening 40 years, traffic great change let our life produce the change of world-shaking. ” sits before dining table, I listen to a grandfather to tell removed bygone.
“改革开放40周年，交通的巨变让我们的生活发生了翻天覆地的变化。”坐在饭桌前，我听爷爷讲起了过去的事。
That moment grandfather works in power plant of golden bamboo hill. Every time when grandfather, grandma and father family answer Changsha county native place to visit great grandfather and old grandma, want the time of half on the flower one day. Jin Zhushan has train of a green skin to leave for Changsha only everyday, accordingly, they must take daylong green skin train first, shake leisurely of shake from side to side to come to Changsha, build again the following day on long-distance car, spend on half day time again, just arrive native place. The way that returns old home narrow uneven, if be next wet, slop is everywhere on the road, if be big sun day, fly upwards with respect to yellow ash all the way. If be met in front produce traffic accident, that was bothered. Constabulary car amount is not much also, rate is slow also, when the police hurries to the spot to treat meddlesome cause, most day went, hurry to native place, the moon mounts a hillside.
那时候爷爷在金竹山电厂工作。每次爷爷、奶奶和爸爸一家人回长沙县老家去看望老爷爷和老奶奶的时候，都要花上一天半的时间。金竹山每天只有一班绿皮火车开往长沙，因此，他们得先坐上一整天的绿皮火车，晃晃悠悠来到长沙，第二天再搭上长途汽车，又花上半天时间，才到老家。回老家的路又窄又凹凸不平，如果是下雨天，路上就到处是泥浆，如果是大太阳天，一路就黄灰飞扬。若是遇上前面发生交通事故，那就麻烦了。警察汽车数量也不多，速度也慢，等到警察赶到现场处理好事故，大半天过去了，赶到老家，月亮都爬上山坡了。
“ that now? I ask ” curiously the grandfather.
“那现在呢？”我好奇地问爷爷。
“ now but good, answer native place to be able to set out at any time from Jin Zhushan, the logic also did good works, the time that ourselves drives to need a long time only can arrive. Grandpa ” laughs be filled with be filled with the ground to say.
“现在可好了，从金竹山回一趟老家随时可以出发，路也修好了，我们自己开车只需要半天的时间就可以到了。”爷爷笑盈盈地说。
“ is ah be, melon, do you know mom goes to Home Zhang in one's childhood does the bound want how long? ”
“是呀是呀，瓜瓜，你知道妈妈小时候去张家界要多长时间吗？”
“ does not know, mom, do you go to Home Zhang in one's childhood should the bound spend how long? I ask ” curiously.
“不知道，妈妈，你小时候去张家界要花多长时间呀？”我好奇地问。
“ my impression is too deep, we used 16 hours full at that time, all the way very bumpy, the hill way with tall small on any account, dizzy fierce, spit washed-uply all the way. Can show a composition to be in, the freeway fostered cordial relations between states, become first-rate went. ”
“我印象太深刻了，我们当时整整用了16个小时，一路上很颠簸，高高低低的山路，晕得厉害，一路上吐得不行了。可现作文在呢，高速公路修好了，变得非常好走了。”
Does “ drive that now how long to want ability to reach Home Zhang bound? ”
“那现在开车要多久才能到张家界呢？”
“ wants 4 hours only now, home Zhang group still is built removed an airport, from Changsha flying past wants to come only the hour can arrive! ” father also participates in our discussion to come.
“现在只要4个小时，张家界还建起了飞机场，从长沙飞过去只要一个来小时就能到了！”爸爸也参与起我们的讨论来。
It is to seldom count person ability to sit before “ plane, the airlines can say now is ‘ flies into ’ of home of common common people. ” mom say.
“以前是极少数人才能坐上飞机，现在飞机可以说是‘飞入寻常百姓家’了。”妈妈说道。
Heard a word of grandfather, father, mom, since I experienced reforming and opening deeply 40 years tremendous change of traffic. The freeway catchs, freeway of Beijing HongKong and Macow, through 8 provincial canton, canton of 28 ground level, receive Hong Kong, Macao repeatedly all the time from capital Beijing, make an appointment with 2285 kilometers endlong. Train of green skin of classics of train all previous, common express, motor-car, to 2008 the first Gao Tie throws operation, course of development of operation of tall now iron has exceeded 2. 50 thousand kilometer, the distance between the city shortens greatly, the life of people produced tremendous change, let much city become. The plane arrives from ” of “ riches and honour “ civilian ” , ordinary common people can sit the plane arrives to travel domestic and internationally. City border train, subway is the indispensable modern vehicle in becoming people to live daily more. Oh, was opposite, changsha still has train of magnetism in suspension! International Airport of its connective chrysanthemum and Changsha tall iron stand, made traffic change tool.
听了爷爷、爸爸、妈妈的一番话，我深刻地感受到了改革开放40年以来交通的巨大变化。高速公路一条接着一条，京港澳高速公路，经过8个省级行政区，28个地级行政区，从首都北京一直连接到香港、澳门，全长约2285公里。火车历经绿皮火车、普通快车、动车，到2008年第一条高铁投入运营，现在高铁运营里程已经超过2。5万公里，城市之间的距离大大缩短，人们的生活发生了巨大的变化，让多城变成一家。飞机从“富贵”到“平民”，普通老百姓都能坐上飞机到国内外去旅游。城际列车、地铁更是成为了人们日常生活中不可缺少的现代化的交通工具。哦，对了，长沙还有磁悬浮列车呢！它连接着黄花国际机场和长沙高铁站，成为了交通换乘工具。
Grow in new era, our bath is worn the sunshine of reform, enjoying the fruit of traffic great change. Reforming and opening 40 years, motherland mother, I am blessed for you, I am your pride!
成长在新时代，我们沐浴着改革的阳光，享受着交通巨变的成果。改革开放40周年，祖国母亲，我为你祝福，我为你骄傲！(文/张熠忞)