Life hard to avoid has sadness, but want you to take care observation only, with respect to a lot of small happiness that can discover the life is medium, can discover the life and imagine without you so flooey, joy is actually beside our.
人生难免有悲伤,但是只要你留心观察,就会发现生活中的许多小美好,就会发现生活并没有你想象的那么糟,快乐其实就在我们的身边。
Irritated that day worry is heavy, classes are over come home, the hiemal is bleak took away that on lofty tree last green, the fallen leaves of withered becomes homeless it seems that. Biting cold wind also arranged the colour of wild flower, field one bleak and chilly.
那天烦心事重重,放学回家,冬季的萧瑟带走了那高大树木上最后一抹绿,凋零的落叶似乎变得无家可归。刺骨的寒风也顺走了野花的色彩,田野一片萧索。
Return the home, just took out work, hear " Dong Dong... " , transmitted to knock sound. I am talking in whispers impatiently in a low voice: "Who be? Be fed up with really! " look through cat eye, it is an express little elder brother so, there is express delivery in the hand, of smilingly. I open the door, had received express delivery, watch the address of the name that is mom and our home, said stupefyingly: "Thank. " express is permeated with spark and vigor on the face of sunshine of little elder brother, what see my mood it seems that is low, he pats my shoulder: "Boy, spirit bit oh! Wish you receive money happy! " the gesture that makes a triumph to me, next light face about left. I can'ted help loosening the nerve that stretchs tight closely.
回到家,刚拿出作业,听见“咚咚……”,传来了一阵敲门声。我不耐烦地小声嘀咕着:“是谁呀?真讨厌!”通过猫眼一看,原来是一名快递小哥,手里捧着快递,笑眯眯的。我打开门,接过快递,看了看是妈妈的名字和我们家的地址,木然地说了一声:“谢谢。”快递小哥阳光的脸上洋溢着朝气和活力,似乎看出我情绪的低落,他拍了拍我的肩膀:“小伙子,精神点儿哦!祝你收货愉快!”向我做个胜利的姿势,然后轻快地转身离开了。我不禁放松了紧绷的神经。
Taking express to walk into a room, I take a pocket knife, rip package gently, see only inside the plastic case that has a yellow, open the lid of the box gently with the hand, the small hamster of the round billow that sleeping soundly only woke suddenly, crooked crooked fall down smell the cerebella bag of its white, the eye has not been opened, that lovely appearance instant changed my bud. I look at small hamster, so fat that resemble a pellet, so white that do not search to give a bit flaw, can't help plainting in the heart: Can have actually on this world if this is provoking fondly dot! The irritated worry before is immediately abreaction like smoke, in my heart soft, it is to jubilate completely!
拿着快递走进房间,我拿起小刀,轻轻划开包裹,只见里面有一个黄色的塑料盒子,用手轻轻打开盒子的盖子,一只正在熟睡的圆滚滚的小仓鼠突然醒了过来,歪歪倒倒地探出了它白色的小脑袋,眼睛还没有睁开,那可爱的样子瞬间把我萌化了。我望一望小仓鼠,胖得像一个圆球,白得找不出一点儿瑕疵,不由得在心中感叹:这世上竟然会有如此惹人怜爱的小东西!顿时之前的烦心事如烟般消散,我的心里软乎乎的,全是欢喜!
Always joys and sorrows of life interweaves the life, we should be good at discovering those small happiness, find out its sweet taste, go living happily!
生活总是酸甜苦辣交织的,我们要善于发现那些小美好,找出它的甜味,去快乐地生活!