The east with distant “ has one continuous line, its name calls Chinese ……” China, my motherland, a flying megalosaurus.
“遥远的东方有一条龙，它的名字就叫中国……”中国，我的祖国，一条腾飞的巨龙。
Turn one's head 70 before on October 1, 1949, chairman Mao Zedong announces on a tower over a city gate of Tian An Men: People government held water today in the center of “ People's Republic of China! ” from this, the megalosaurus come round with this Chinese long already sleep deeply! Chinese people falls in the leader of the Chinese Communist, try hard all the way, run quickly madly all the way, let China move toward brilliant.
回首70前的1949年10月1日，毛泽东主席在天安门城楼上宣布：“中华人民共和国中央人民政府在今天成立了！”自此，中国这条沉睡已久的巨龙苏醒了！中国人民在中国共产党的领导下，一路努力，一路狂奔，让中国走向了辉煌。
Of new China hold water make the history of the Chinese nation lifted brand-new one page, the development of science and technology also change quickly. On April 24, 1970, the first orbiter of China went up to the sky, china became the 5th state that can launch a satellite. On October 15, 2003, the “ god boat that our country proper motion develops 5 ” airship is served aerospace, from now on, china becomes the state of technology of manned spaceflight of the 3rd independence control. The harbor of 7 big miracle ” of world of the “ that be called bead bay big bridge, it is the big bridge of Hong Kong of a join, Zhuhai and Macao, it is the longest on the world cross Hai Daqiao, its full marks / be born let common people exclaim! ……
新中国的成立使中华民族的历史掀开了崭新的一页，科学技术的发展也日新月异。1970年4月24日，中国的第一颗人造卫星上天了，中国成为了世界上第五个能够发射卫星的国家。2003年10月15日，我国自行研制的“神舟五号”飞船被送上太空，从此，中国成为第三个独立掌握载人航天技术的国家。被称为“世界七大奇迹”的港珠澳大桥，是一座连接香港、珠海和澳门的大桥，是世界上最长的跨海大桥，它满分/的诞生让世人惊叹！……
What the development of science and technology showed China to common people not only is brilliant, still brought to people infinite convenient. Look, mom follows through small letter far the watch aunt that is in Canada undertakes video chats, we still see lovely small cousin laugh to ground of ……” of cough up of our “ chuckle from inside video! See such case every time, year the grandmother of nearly 70 always sighs with emotion indefinitely: If be in previously ah, people can rely on epistolary connection only, get information fast criterion a few days, ten days, slow criterion a few months. Now but good, hit a phone to be able to hear voice, small letter video can hear voice not only, still can see a person. The development of this motherland is too rapid! How present people is happy! Grandmother spoke the aspirations of how many Chinese!
科技的发展不仅向世人展现了中国的辉煌，还给人们带来了无限的便捷。瞧，妈妈通过微信跟远在加拿大的表姨进行视频聊天呢，我们还从视频中看到可爱的小表妹对着我们“咯咯咯……”地笑呢！每次看到这样的情形，年近70的外婆总是无限感慨：要是在以前啊，人们只能靠书信联系，得到信息快则几日、十几日，慢则几个月。现在可好了，打个电话就能听到声音，微信视频不仅能听到声音，还能看到人。这祖国的发展太快了！现在的人们多么幸福呀！外婆说出了多少中国人的心声啊！
I am proud, I am born in China; I am proud, I am a Chinese!
我骄傲，我生在中国；我自豪，我是中国人！
I am a teenager of People's Republic of China, it is the flower of the motherland, it is prospective successor, henceforth, I try hard well certainly, master skill, build our motherland more brilliantly in the future, let this Chinese megalosaurus fly higher, farther ……
我是中华人民共和国的一名少年，是祖国的花朵，是未来的接班人，今后，我一定好好努力，掌握本领，将来把我们的祖国建设得更加辉煌，让中国这条巨龙飞得更高，更远……(文/林煜铠)