Beauty and filthy
美丽与丑恶
" Parisian goddess courtyard " this book is fruit of rain of much · of French writer Wei Ke one of work of the most influential force, the jeep that Aisimilada is a pure goodness surpasses the heroine in the book young woman, she is in namely " Parisian goddess courtyard " in blossoms the most flowerily flower, holy, kind-hearted, beautiful. Want her to have dance lightly in Parisian street only, the look of that everybody can be attracted by her. In these people, have 3 when article place tells about main people: A coadjutor that is hypocritical Parisian goddess courtyard overcomes Luo De, the another person ringing a bell that is the Parisian goddess courtyard with deformed and clinking appearance, nursling that also is Keluode blocks Ximoduo, the header that still having is brilliant and cheesy royal cavalvy Fobisi.
《巴黎圣母院》这本书是法国作家维克多·雨果最有影响力的作品之一，书中的女主人公艾斯米拉达是一个纯洁善良的吉普赛女郎，她就是一朵在《巴黎圣母院》里绽放得最绚丽的花，圣洁、善良、美丽。只要她在巴黎街头翩翩起舞，那所有人的目光就都会被她所吸引。在这些人之中，就有文章所讲述的三个主要人物：一个是虚伪的巴黎圣母院的副主教克洛德，另一个是外貌丑陋无比的巴黎圣母院的敲钟人、也是克洛德的养子卡西莫多，还有一个就是英俊潇洒的皇家骑兵队的队长佛比斯。
The story told about the cathedral coadjutor of be sanctimonious to overcome the keep faith on Luo Debiao face, the heart is extremely evil however and dirty. Ai Si rice pulls his covet those who amount to is fine-looking, think possess oneself of, incite nursling to block Ximoduo to kidnap Aisimilada. The Fobisi in staking road saved Aisimilada, aisimilada falls in love at first sight to poised and graceful cavalvy header. But Fobisi is join in the fun on occasion however to Aisimilada, did not pay sincerity. Although appearance is ugly,block Ximoduo to the utmost, but his heart is very exalted, after kidnapping Aisimilada fails, he saved Ai Man a few times to divide again / Similada. He likes beautiful Aisimilada, look forward to to be close to her, but what be afraid of oneself again is deformed let Aisimilada be scared. Be bound in him when going up to square, only Aisimilada flings caution to the winds before going up, the ground is drunk to his water, from now on, he is silently beside her dare to die protects her.
故事讲述了道貌岸然的教堂副主教克洛德表面上忠于信仰，内心却无比歹毒和肮脏。他垂涎艾斯米拉达的美貌，想占为己有，便指使养子卡西莫多去绑架艾斯米拉达。绑架途中佛比斯救了艾斯米拉达，艾斯米拉达对仪表堂堂的骑兵队队长一见钟情。但佛比斯对艾斯米拉达却是逢场作戏，并没有付出真心。卡西莫多虽然外貌丑到极点，但他的内心非常高尚，在绑架艾斯米拉达失败之后，他又几次救了艾满分/斯米拉达。他喜欢美丽的艾斯米拉达，盼望接近她，但又怕自己的丑陋让艾斯米拉达受到惊吓。在他被绑到广场上时，只有艾斯米拉达不顾一切地上前给他水喝，从此，他就默默地在她的身边誓死保护她。
Keluodede is less than Aisimilada, because love to give birth to hate for many times,the design kills her, intimidate she, the in stern words that suffers Aisimilada finally refuses and buy she at the deathtrap. Kaximoduo sees filthy look of Keluode clear, push him from the attic of goddess courtyard. Holding Aisimilada's body in the arms one case subsequently terminative life.
克洛德得不到艾斯米拉达，因爱生恨多次设计害她，威逼她，最后遭到艾斯米拉达的严词拒绝而置她于死地。卡西莫多看清了克洛德的丑恶嘴脸，将他从圣母院的顶楼推下。随后抱着艾斯米拉达的尸体一起终结了生命。
What is beautiful? What is filthy? We always pay attention to appearance, often can be puzzled by the outside place of a thing, but read this " Parisian goddess courtyard " hind, my new to having with beauty filthily definition. Those who overcome Luo De's be sanctimonious and Fobisi is filthy with one's tongue in one's cheek, although they have beautiful outside cover, but once look clear,let a person, with respect to detest; Kaximoduo and Aisimilada are beautiful, although Kaximoduo is outside strange ugly, but he and Aisimilada are same, the heart is sending out real beauty.
什么是美丽？什么是丑恶？我们总是注重外表，往往会被一件事物的外表所迷惑，但读完这本《巴黎圣母院》后，我对丑恶与美丽有了一个重新的定义。克洛德的道貌岸然和佛比斯的虚情假意就是丑恶，尽管他们都有美的外表遮盖，但让人一旦看清，就深恶痛绝；卡西莫多和艾斯米拉达就是美丽，虽然卡西莫多外表奇丑，但他和艾斯米拉达一样，内心散发着真正的美。
" Parisian goddess courtyard " this book let me understand a person wants goodness of a person's mind only, moral character is exalted, it is immanent beauty, heart beauty, that ability is real beauty.
《巴黎圣母院》这本书让我明白了一个人只要心地善良，品德高尚，就是内在美、心灵美，那才是真正的美。(文/叶嘉阳)