Today, burning sun sorching is like baked wheaten cake. I enjoy the life in the home, I look at TV carefree and contently, taking flat side.
今天，烈日炎炎似火烧。我就在家里享受生活，我悠然自得地看着电视，吃着干脆面。
Suddenly, 3 small spadger fly in the house, estimation flies from the kitchen window that open wide. Small and exquisite of those 3 small spadger, appearance appearance is really lovely! The eye is small, resemble black pearl, mouth spinous, look very sharp. Their head and the feather that go up personally are chestnut mostly. One is compare only special, still draw the outline of the stripe of a few black. That stripe has thick have fine, resembling is elaborate picture those who go up is same. Have a feather among them few and far between, resemble a mischievous child be being worn tatteredly, additionally two set off get engage in profiteering elegant.
忽然，屋子里飞进来三只小麻雀，估计是从敞开的厨房窗户里飞进来的。那三只小麻雀小巧玲珑，样貌真是可爱！眼睛小小的，像黑色的珍珠，嘴巴尖尖的，看上去很锋利。它们的头部和身上的羽毛大多是栗色的。有一只比较特别，还勾勒几条黑色的条纹。那条纹有粗有细，像是精心画上去的一样。其中有一只羽毛稀疏，像个顽皮的孩子穿得破破烂烂，倒把另外两只映衬得雍容华贵了。
Alas, these 3 small spadger are really audacious, dare depilate on tiger head unexpectedly -- carefree contented ground eats on my flat surface. My gas does not make one part, move take hauling to attack to them unbearably hastily. Unexpectedly, these 3 " argute ghost " make a feint to somewhere and attack in another place, fly broadcast, do my hurry-scurry, it do not know to should cope with which ability is good to do not know to should cope with which ability. I aim at a the most luxuriant back to prepare to cast the net to my spadger, but it ases if the eye grew on cerebral door, the net has not gotten close to it, it flew away very quickly. I had not seen well how to return a responsibility, it has flown to my flat surface again, ground of act as if there is no one else present ate to rise. At this moment, additionally two also fly swaggeringly, 3 dot are provoked like the flat side that taking me, ignore my presence completely. I net of get up on one's hind legs goes, they run away broadcast again. I remove a net, they old tactics repeats, play with me removed battle of wits to fight brave. I by tired streaming with sweat, breathless, their three is good, a hair not only nondestructive, ground of idle of the compose oneself that return vital energy for nothing play knife and fork one.
哎呀，这三只小麻雀真是胆大包天，居然敢老虎头上拔毛——悠闲自得地吃上我的干脆面呢。我气不打一处来，着急忙慌拿起网向它们扑去。不料，这三只“机灵鬼”声东击西，四散飞去，弄得我手忙脚乱，不知道该对付哪只才好。我瞄准一只最华丽的背对着我的麻雀准备下网，可它仿佛脑门上长了眼睛，网还没挨近它，它就一跃飞走了。我还没看清楚怎么回事，它已经又飞到了我的干脆面上，又旁若无人地吃了起来。这时，另外两只也大摇大摆飞过来，三个小东西挑衅似的吃着我的干脆面，完全无视我的存在。我又气势汹汹撒网过去，它们又四散逃走。我一撤网，它们又故伎重演，跟我玩起了斗智斗勇。我被累得汗流浃背，气喘吁吁的，它们仨倒好，不仅毫发无损，还气定神闲地白白饱餐一顿。
I was driven beyond forbearance really, spent all over effort attacks, the black stripe spadger that prepares to capture that to fly slower according to range estimation only, the result attacked again empty. 3 spadger with wine full full meal are reluctant to leave the ground to cross a window none, fly into thin air.
我实在忍无可忍了，用尽浑身力气扑过去，准备抓住那只据目测飞得比较慢的黑色条纹麻雀，结果又扑了个空。酒足饭饱的三只麻雀毫不留恋地穿过窗户，飞得无影无踪。
See the look of own like a drowned mouse, still have that surplus very few flat surface, I can ground of have no alternative signs deeply: This enemy does not sign up for blame gentleman, you a few wait and see!
看看自己狼狈不堪的样子，还有那所剩无几的干脆面，我只能无可奈何地仰天长叹：此仇不报非君子，你们几个等着瞧吧！