Dear father:
亲爱的爸爸:
Hello!
您好!
I know you love me very much, very be fond of me, have a few words I want to say to you all the time, but fear again you do not agree. Borrowing this letter to say well with you today.
我知道你很爱我,很疼我,有一些话我一直想对您说,但是又害怕您不同意。今天就借着这封信跟您好好地说一说吧。
Every morning I get up, you always can run to laugh be filled with be filled with the ground to say to me: "Son, I prepared one caldron dumpling to you today, fast rise eat. " the influence that actually I did not choose at all, what eating is you said to calculate. And it is what breakfast no matter, you should let me eat, do not eat to forbid next desks. I want to have a few things that I think to eat in the morning more, oneself want to eat how to much eat, is not all arrange by you. Father, I already 5 grade, can you let me choose me breakfast? Such you are OK and a few more relaxed, I also am met very happy, he Le is?
每天早上我一起床,您总会跑过来笑盈盈地对我说:“儿子,今天我给你准备了一大锅饺子,快起来吃吧。”其实我根本就没有选择的权力,吃什么都是您说了算。而且不论是什么早饭,您都要让我吃完,吃不完不准下桌。我多想在早上吃一些自己想吃的东西,自己想吃多少吃多少,而不是全都由您安排。爸爸,我已经五年级了,能让我选择自己的早饭吗?这样您可以轻松一些,我也会非常开心,何乐不为呢?
When still eating lunch once, family person decides to eat noodle, ground of my in spirits says to you: "Father, can the noodle today midday let me boil? " but you do not agree stoutly, return in the mouth all the time talk about again and again wears: "Cannot boil, cannot boil, be no good absolutely! Your hand writes line of business, not be to take those who do these, if a little while scald how cannot compose course of study to do? Go back to read a book well at once. " I left a kitchen disappointedly, the shredded meat face that day also becomes dull insipidity.
还有一次吃午饭时,全家人都决定吃面条,我兴致勃勃地对您说:“爸爸,今天中午的面条能不能让我来煮?”但您坚决不同意,嘴里还一直念叨着:“不能煮,不能煮,绝对不行!你的手是写作业的,不是拿来干这些的,要是一会儿烫伤了不能写作业怎么办?赶快回去好好看书。”我失望地离开了厨房,那天的肉丝面也变得索然无味。
Father, I know your fine suffers from the intention, everything what I also know you are done is for me good. But I already 11 years old, what be no longer won't child. Inside the home a lot of things, I can be done very well. A few bagatelle in my hope home, you can agree to let me do. Can reduce you to follow mom's burden already so, can exercise my viability again. My morning and evening can leave you one day, that time learns these again, had not enough time.
爸爸,我知道您的良苦用心,我也知道您做的一切都是为了我好。但是我已经11岁了,不再是什么都不会的小孩儿了。家里面很多事情,我都能够做得很好。我希望家里的一些小事,您可以同意让我来做。这样既可以减轻您跟妈妈的负担,又可以锻炼我的生活能力。我早晚有一天会离开您,那时候再来学这些,就来不及了。
The eagle that had not experienced harships flies not tall, the tree that had not accepted the intense heat of summer and chill long not quite. Dear father, hope you can consider the proposal that I offer well, thank you!
没有经历过风雨的老鹰飞不高,没有接受过酷暑与寒冷的树儿长不大。亲爱的爸爸,希望您可以好好地考虑我提出的建议,谢谢您!
Wish
祝
Healthy, the work is great.
身体健康,工作顺利。
Your son
您的儿子
On November 30, 2022
2022年11月30日