I live in oil field as a child, welcome you to come to Nanyang oil field.
我从小就生活在油田,欢迎你们来到南阳油田。
The oil field that does not see us is small, build in the country again, but " although spadger is small, completely of the five internal organs " , have everything that one expects to find. We this composition in have a park, have a hospital, have a public house, have a theater, still have pleasure ground... the small-sized city that condenses like.
别看我们的油田小,又建在农村,但是“麻雀虽小,五脏俱全”,应有尽有。我们这里有公园,有医院,有酒店,有电影院,还有游乐场……就像一个浓缩的小型城市。
Go, the mark sex that I take you to see oil field is built -- artesian well machine. Artesian well machine cries again " nod machine " . The head of artesian well machine is gules, appearance resembles a gules big ax, and on the side of artesian well machine, have the large post of a blue white alternate with, I am very curious, do not know those who use to dry what that is. Mom tells me: "That is the key of artesian well, when the clockwise turns, broach can turn downward, when anticlockwise direction turns, broach is answered with respect to meeting upgrade " . When " nod machine " when working, that " big ax " meet bit by bit, peck rice like the chickling like, really interesting!
走吧,我带你们看一下油田的标志性建筑——钻井机。钻井机又叫“点头机”。钻井机的头是红色的,形状像一把红色的大斧头,而钻井机旁边,有一个蓝白相间的大柱子,我很好奇,不知道那是干什么用的。妈妈告诉我:“那个是钻井的关键,当顺时针方向转时,钻头就会往下转,当逆时针方向转时,钻头就会往上回”。当“点头机”工作的时候,那个“大斧头”就会一点一点的,像小鸡啄米似的,真有趣!
Next I take you to go to the park of emerald green lake that people likes. There is fountain of establishment of You Le of booth stage, rockery, children, artificial lake, music in park of emerald green lake... look! The person in the park is really much: Take a walk, dance, catch a fish... adult child can find the happy base that belongs to his here. And children play a You Le establishment to come also is pattern 100: Some children turn the chain little of swing into a fried dough twist, stop suddenly next, swing turns in spite of oneself rapidly rise; Some is a bit bigger " ursine child " climb " drill a hole " above, I know to get eventually why should be an iron armrest built above the hole; The child of the nursery school on some, sit mischievously to parallel bars directly, also not be afraid of fall. Really dangerous!
接下来我带你们去人们都喜欢的翠湖公园。翠湖公园里有亭台、假山、儿童游乐设施、人工湖、音乐喷泉……瞧!公园里的人真多呀:散步的,跳舞的,捉鱼的……大人小孩儿都能在这里找到属于自己的快乐基地。而孩子们玩起游乐设施来也是花样百出:有的孩子把秋千的链子一点点转成一个麻花,然后猛地停下,秋千就不由自主地飞快转起来;有的大一点的“熊孩子”爬到“钻洞”的上面,我终于知道钻洞上面为什么要建一个铁扶手了;有的上幼儿园的小朋友,则顽皮地直接坐到了双杠上,也不怕摔下来。真危险!
We go finally the cate street with famous oil field. There is grilled fish, barbecue, chaffy dish, flesh to place steamed bun here... of all kinds is fastfood, a lot of people are attracted. If every every take a word that all over in turn, let 3 days of your 3 night do not eat for certain.
最后我们去油田著名的美食街。这里有烤鱼、烧烤、火锅、肉夹馍…各色小吃,很多人都慕名而来。如果每家每户都挨个吃个遍的话,肯定让你三天三夜都吃不完。
Time is not early, if you still want to continue to look around, we will continue to visit tomorrow.
时间不早了,如果你们还想继续参观的话,我们明天继续游览。(文/王依晨)