The countryside wild amorous feelings of 10 thousand villages makes Jiangxi I am unforgettable.
江西万家村的乡野风情令我难忘。
Crepuscular, the autumn wind of gentleness of our prep against, slowly stroll to villatic highway, head on and those who come is a maple forest, that fiery and fiery maple leaf, one receives to appear from inside covert come, ramshackle sway in wind, mimic a ” of vivid Xie Tu of “ Qiu Rifeng. I am viewed and admire at the same time, do not forget to extend at the same time receive below two to serve as accept as a souvenir with control. I am thinking, wait for maple leaf to fly fall when full ground, the ground can drape an ablaze red clothes, prep against Xie Er every make a move, leaf has reputation of ringing “ creak ” with respect to meeting noise, certainly refreshing.
黄昏,我们迎着轻柔的秋风,缓缓向村庄大道漫步,迎面而来的是一座枫树林,那火红火红的枫叶,一片接一片从树丛中冒出来,晃晃荡荡在风中摇曳,活像一幅生动的“秋日枫叶图”。我一边观赏,一边不忘伸出用手心接下两片作为留念。我想着,待到枫叶飞落满地时,地面就会披上一件闪亮的红衣裳,迎着叶儿每走一步,叶子就会响起清脆的“嘎吱”声,定然沁人心脾。
We are in ground look for these golden leaf, their sequence of thought is clear, there is light on aureate Xie Jian, send out the luster that gives 7 prize, make the person is intoxicated, want your settle on to be met only relaxed and happy.
我们就在地面寻觅这些金黄的叶子,它们的脉络清晰,金色的叶尖上透着光,散发出七彩的光泽,使人陶醉,只要你看上一眼就会心旷神怡。
Maple forest forth not far it is a small pond, although water is not clear, but the goose of a few become known by water is steep added a few minutes of life. Look at their paddle, bai E people exert all his strength with proud gait trample is worn water, chi Li is splashed at a draught removed spray, the mashed vegetable or fruit that joins benthic it seems that piece should imprint on their footmark, on their from time to time pond, neck of make a move is extended, the appearance with differ length does not resemble me the gravity in impression is inflexible, appear instead very simple and honest simple minded.
枫树林往前不远是一个小池塘,尽管水并不清澈,但水旁的几只大白鹅倒是陡增了几分生气。看着它们戏水,白鹅们用傲慢的步态使劲踩踏着水,池里一下子就溅起了水花,似乎连水底的泥块都要印上它们的脚印,它们时而上了池塘,走一步脖子就伸一下,长度不一的样子并不像我印象中的严肃刻板,反而显得十分的憨厚老实。
Encounter us ” of such person of “ guest composition, I follow their amuse oneself naturally one time. I am in ground pick up a small block, reason intent they beside lose, goose sees state, stayed quite a while, the day that then glower circle opens I took aim to come over, that eyes and body appearance very devils, frighten so that I begin to run, my heart thinks, I can not wish to touch on their slimy claw.
遇到我们这样的“客作文人”,我自然得跟它们玩耍一番。我在地面捡起一个小石块,故意向它们身旁一丢,鹅见状,呆了半晌,接着怒目圆睁的朝我瞄了过来,那眼神和身姿颇为凶神恶煞,吓得我拔腿就跑,我心想,我可不愿碰上它们的泥爪子。
Leave a pond, along village path, we encountered a grapefruit in gardens of an old building again, this tree has some of time it seems that, leaf is shock, written guarantee above full grapefruit, not only fruity and very big still, look so that I cannot help remembering sweet grapefruit flesh, fortunately, landlord agrees with us to pick grapefruit, but I can do not have experience, then I am pushed truncal, left shakes, right shakes, the feeling used a tremedous effort, the hand forces a mark, but grapefruit or absolutely still, I am a bit disappointing.
离开池塘,沿着村道,我们又遇到了一间老房子园林里的一颗柚子树,这棵树看起来有些年份,叶子浓密,上面结满了柚子,不仅圆润而且还很大,看得我忍不住想起甜蜜的柚子肉,幸运的是,房东同意我们摘柚子,但我可没有经验,于是我推起树干,左边摇晃一下,右边摇晃一下,感觉用了九牛二虎之力,手都勒出痕了,可柚子还是纹丝不动,我有点泄气了。
At this moment. Aside landlord transmits sound: “ looks I must help you, I reduce branch a little bit, you were worn quite grapefruit is captured pull downward. ” landlord is worn with a small bamboo pole go up in branch, I felt grapefruit very quickly, reoccupy force is pulled, of “ Ka ” , a fruity big grapefruit is dropped was in in my bosom.
这时。一旁的房东传来声音:“看来我得帮你一下,我把树枝降低些,你够着了柚子就抓住向下拉。”房东用一支小竹竿架在树枝上,我很快就触摸到了柚子,再用力一拉,“咔”的一声,一个圆润的大柚子就掉在了我的怀里。
I am looking at it, thrill.
我望着它,一阵激动。
Ground of too impatient to wait ate grapefruit, pale as colour of sky, we are gone to the path that answer a village, left Zhuang Cun.
迫不及待地吃了柚子,随着天色变暗,我们往回村道,离开了庄村。(文/邓煊睿)