He is short short stature, growing bag of a cerebra, such making that he looks very slow-witted bud. The most conspicuous front tooth that is about to count him, his front tooth resembles be bunny simply. This is us the Xiaowang of “ slob ” with well-known class.
他矮矮的个子，长着一个大脑袋，这样使他看上去很呆萌。最引人注目的就要数他的大牙了，他的门牙简直就像是兔子的。这就是我们班人人皆知的“糊涂虫”小王。
He often forgets to bring rule, with his disposition, paint a picture casually with the hand. The line that when so he did not bring rule, the picture comes out always is to go up twist next twisting, resemble extremely insect; Add that to brush the word blackly the rubber of posse, still have that illegible word like mad grass, make his exercise makes a person see no less than going to.
他经常忘带尺子，以他的性格，都是用手随便画画的。所以他没带尺的时候画出来的线总是上扭下扭的，像极了虫子；加上那块把字擦得黑乎乎一团的橡皮，还有那狂草般潦草的字，使他的作业令人看不下去。
Once, he did not bring rule again, when wanting to use rule, he begins to seek rule. Search ah search, cross desk farfetchedly, oneself are tired also sweating, can be, the shadow that joins rule also did not see, be forced to continue to keep mathematical operation. Sit by him to having me what force disease, see that one resemble twisting will twist the snake that go, resemble again continuous fluctuant hill, still resemble winding the line of fluctuant Great Wall, see no less than going to really, throw his rule directly: “ your look, what thing is what you draw? Returned discomfort to brush! He of ” of ”“ extremely delicate heard me this word, when be like a soldier to hear the general's command, brushed the line completely immediately, with me that gives straightedge picture linear. Look, then horizontal line resembles a straightforward street, seem of that equality sign makes the same score the rail of travel one paragraph, make the person looks pleasurable. I say to him: “ this feet borrows you first, I am returned again when classes are over. ”
有一次，他又没带尺，要用尺子的时候，他就开始找尺子了。找啊找啊，把课桌翻得乱七八糟，自己也累得满头大汗，可是呢，连尺子的影子也没见到，只好继续写数学作业。坐在他旁边有着强迫症的我，看见那一条条像扭来扭去的蛇、又像连绵起伏的山丘、还像蜿蜒起伏的万里长城的线，实在看不下去了，直接扔给他一把尺：“你瞧瞧，你画的是什么东西？还不快擦了！”“弱不禁风”的他听见了我这番话，好像士兵听见将军的命令时，立刻把线全擦了，用我那把直尺画出一条条直线。瞧，那横线就像一条笔直的马路，那等号好似一段平行的铁轨，使人看上去心情舒畅。我对他说：“这尺先借给你，放学的时候再还给我。”
Passed a little while, finish class the bell rang, xiaowang runs to the speed when the speed outside the classroom was seeing honey like black bear, ground of smooth and steady still composition takes before one second in locally, one second flies to ” to the outside of the classroom with respect to “ after. Be less than a little while, a flock of people are in like month of arch of numerous star he all around surround him closely not leak. I pass through a window, faint in his what see a short person hand takes knife of an art design, what engraving wholeheartedly. This kind of hot make trouble can get my “ less how lively essence ” ! Then, ” of hotshot of jump the queue of my this “ inserted foremost platoon quickly, want to look after all. Wait ah wait, I eventually when his face about will face me.
过了一会儿，下课铃响了，小王跑到教室外的速度就像狗熊见着了蜂蜜时的速度，前一秒还安安稳稳作文地坐在位置上，后一秒就“飞”到了教室外面。不到一会儿，一群人就众星拱月般在他四周把他围得密不透风。我透过窗户，隐约中看见矮个子的他手拿一把美工刀，专心致志地在刻着什么。这种热闹事怎能少得了我“热闹精”呢！于是，我这“插队能手”迅速插到了最前排，想看个究竟。等啊等啊，我终于等到他转过身来面对我。
This momently, I am dumbfounded, extremely open-eyed, it is “ does not look not to know really, look to frighten uric ” ! That thing of the move is taken in his hand, be the straightest rule that I lend him then! Provoking is, he is returned above the nick that engraved countless cruel in disorder, be agitated! Still have, he still engraved him to carve the name that gets super malformation then on rule! Immediately, my fly into a rage, stride ground develops the past, one has grabbed the feet in his hand, and he however feel puzzled: Why should you grab “ my feet? ” what? His feet? I cry: “ your this boy, did not remember? That can be the foot that I rent you! ” he is stupefied at a draught, beat cerebral door suddenly, as if wakening from a dream, apologize to me at once: “ Is am sorry, my dear is the same as desk, I am sorry! It is me incorrect, it is I am stupid temporarily I see ……” his this appearance, good energy of life comical, the fury in the heart falls at a draught for 0: “ is good, then I excuse you! ” his complexion immediately by shade fair, with joy disastrous, say my a good word continuously, surrounded the classmate of view to laugh.
这一刻，我目瞪口呆，万分惊讶，真是“不看不知道，一看就吓尿”啊！他手里拿着的那个东西，正是我那借给他的最直的尺子！令人生气的是，他还在上面刻了无数个残忍的横七竖八、七上八下的划痕！还有，他还在尺子上刻了他那刻得超级难看的名字！顿时，我火冒三丈，大步流星地冲过去，一把抢过他手里的尺，而他却疑惑不解：“你为什么要抢我的尺？”什么？他的尺？我喊道：“你这小子，不记得了吗？那可是我借给你的尺！”他一下子就愣住了，忽然一拍脑门，如梦初醒，连忙给我道歉：“对不起，我亲爱的同桌，对不起！是我不对，是我一时犯傻……”我见他这样子，又好气又好笑，心中的怒火一下子降为零：“好吧，那我就原谅你了！”他脸色立马由阴转晴，高兴得不得了，直说我好话，围观的同学都笑了。
Look, is ” of this “ slob muddleheaded? But he is not general muddleheaded!
瞧，这“糊涂虫”糊涂吗？他可是不一般的糊涂！(文/丁培益)