I have a grandfather of year of close seventy years of age. His hair has become few and far between, that one grey hair resembles continuous the hill grave that rise and fall; The skin already was basked in darkly, a pair of ashen and ashen miscarriage tooth ornaments are over the eye, there still is above his lip for nothing " meadow " , look brushy, plunged into a person to be able to ache actually...
我有一位年近古稀的爷爷。他的头发已经变得稀疏,那一头灰发像连绵起伏的小山丘;皮肤已晒得黝黑,一对灰白灰白的小月牙点缀在眼睛之上,他的嘴唇上面还有一片白白的“草地”,看起来毛茸茸的,实际上扎人可疼了……
Grandfather age is old, always forget a thing " put where. This not, lost the mobile phone again this time. Then our family began again " big clean-out " , mom says the grandfather always watchs TV in the sitting room, so father goes there find a composition searched; The grandma feels the grandfather puts the thing in the bedroom again for certain, her wind popularly ran into their bedroom, began " turn over encircle and suppress " the action. Who knows, searched for ages to also did not find the grandfather's mobile phone, family person is extremely depressed.
爷爷年纪大了,总是忘记把东西”放在哪里。这不,这一回又把手机弄丢了。于是我们全家又开始了“大扫荡”,妈妈说爷爷总是在客厅看电视,所以爸爸去那里寻找了;奶奶觉得爷爷肯定又把东西放在卧室了,她风一般地跑进了他们的卧室,开始了“反围剿”行动。谁知,找了好久也没有找到爷爷的手机,全家人沮丧极了。
Father offers to buy machine of a novice additionally to the grandfather, but the grandfather shakes however shake one's head, sighing, say: "This mobile phone accompanied me several years, a lot of main memory were recorded above. So, also want to find it anyhow. " my brainwave asks a grandfather easily: "Grandfather, does your mobile phone still have report? Perhaps I can help you find your mobile phone. " the grandfather says impatiently: "Have report, do you ask about this how suddenly? " I hasten the telephone that dialed a grandfather with mom's mobile phone, the grandfather's mobile phone was found finally in freezer down phone sound. The grandfather says shily: "Blame me, eat breakfast handle machine and ort to be put into freezer together. This is good, also dropped in temperature to the mobile phone. " our family finds both funny and annoying the ground says: "Alas, you this forgetful defect should change changed! You this forgetful defect should change changed!!
爸爸提议给爷爷另买一部新手机,可爷爷却摇摇头,叹着气,说道:“这部手机陪了我好几年了,上面记录了许多重要的回忆。所以,无论如何也要找到它。”我灵机一动便问爷爷:“爷爷,你的手机还有电吗?也许我可以帮你找到你的手机呀。”爷爷不耐烦地说:“有电啊,你怎么突然问起这个了?”我赶忙用妈妈的手机拨通了爷爷的电话,顺着电话声最终在冰箱里找到了爷爷的手机。爷爷羞怯地说:“都怪我,吃完早餐把手机和剩菜一起放进冰箱里了。这倒好,给手机也降温了。”我们全家哭笑不得地说:“唉,你这健忘的毛病该改改了!”
This is my grandfather, muddleheaded, babyish " old imp " .
这就是我的爷爷,一位糊涂、幼稚的“老顽童”。