January warm this world of day of 22 days of winters, I and father began today's admire the beauty of flowersing to arboretum of the Tang Dynasty of the Sui Dynasty, come to arboretum, the mood that admires a plum agog emerges mind, cross faint canal we come to Mei Yuan, stand by Mei Yuan to be able to smell blast a flower is sweet.
元月22日冬日暖阳，我和爸爸到隋唐植物园开始了今天的赏花，来到植物园，急切赏梅的心情涌上心头，穿过幽幽小道我们来到了梅园，一靠近梅园就能闻到阵阵花香。
There is the aroma of wintersweet sweetness everywhere in the garden, road of every a few paces can see big wintersweet is cultivated, search wintersweet to encounter wintersweet first however, a bud that be in bud it is to make a person glad very, have a few even already too impatient to wait exhibits fragrant look.
园子里处处都弥漫着腊梅甜蜜的香气，每行几步路就可以见到大棵的腊梅树，寻腊梅却先遇梅花，一朵朵含苞待放的花骨朵很是让人欣喜，有几朵甚至已经迫不及待一展芳容了。
Severe winter, 100 beautiful withered, only wintersweet blossoms in cold winter, not Wei severe composition is cold, its beautiful words is exalted heart, adamancy, lofty and unyielding character, decorous, with exalted character and morals it is inseparable. Wintersweet is one of plants that guest of bookman Chinese ink likes from of old, was gifted very high vitality value.
寒冬腊月，百花凋零，唯有腊梅在寒冬绽放，不畏严作文寒，它的花语是高尚的心灵、坚强、傲骨、高雅，与高尚的品格是密不可分的。腊梅自古以来就是文人墨客喜爱的植物之一，被赋予了很高的精神价值。
Wintersweet leaves quickly, die of old age quickly also, but its character and morals is nobility, won't die of old age in the memory of people forever! Spring, summer, autumn, it looks at other flower to bloom, die of old age, had a winter only, it just is opened cloudily, it is so firm, the Song Dynasty of no less than installs stone place to write toward great poet king: The corner counts branch plum, ling Han leaves alone. Yao knows is not snow, to have dark sweet come.
腊梅开得快，凋谢得也快，但它的品格是高贵的，永远不会在人们的心目中凋谢！春、夏、秋，它看着别的花盛开、凋谢，只有到了冬天，它才黯然开放，它是那么的坚强，正如宋朝大诗人王安石所写：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。(文/刘一帆)