“ chaos sheds hasten absolutely, in Gu island fawn on plain ……” came 100000, home of countless poets word is eulogize of from the bottom of one's heart of river heart island, deep-felt gasp in admiration, these work are motherland culture bequest a bundle of flowery strange flower. I come to this beautiful islands …… today
“乱流趋正绝，孤屿媚中川……”千百年来，无数诗人词家为江心屿由衷讴歌，深切赞叹，这些作品是祖国文化遗产一束绚丽的奇葩。今天我就来到了这座优美的岛屿……
This day of sunshine is beautiful, the ramble with round white lackadaisical cloud is in posse sky, us early arrived the boat stands, already 0 come loose medicinal powder a few people are awaiting a ship, I am unable to bear a heart medium small excited, a little while the face clingy go up in glass, looking at billow Ou Jiang Shui; Gathering up to detect a little while column, the head makes sufficient interest is extended outside, total move looking forward to You Lun appears in me at the moment. This not, we had sat on the boat, of speak in a low voice of Xi of the Xi in congested crowd, cry in in flute, row annulus left. I look toward the window, billow river water is below the travel of row annulus two side are discharged, with the billow that emerges flap frolic, then, the billow of a do with sb unconscious is patted again made the same score din, ripple on river side remove an another layer ripple, be like the music in compose Ou river, seem is worn in compose Jiang Zhiyu's paean. Emerge emerge over Bai Lang, bringing those who enter eye is first a banyan that carrying ” of flourish “ green cap on the head, it is then green appear it is before. Row annulus stops in dock, crowd went up island.
这天阳光明媚，一团团白云懒洋洋的漫步在天空，我们早早的到了船站，已经有零零散散几个人在等待入船，我耐不住心中的小激动，一会儿把脸紧贴在玻璃上，望着滚滚瓯江水；一会儿扒着检测栏，头使足了劲往外伸，总巴望着游轮出现在我眼前。这不，我们已经坐在了船上，拥挤的人群中嘻嘻囔囔的，在一声鸣笛中，船游轮开了。我往窗外看去，滚滚江水在船游轮的行驶下两侧排开，与涌来的浪儿拍打嬉闹，接着，一个出其不意的浪又拍平了吵闹，江面上荡漾起一层又一层波纹，好像在谱写瓯江之曲，又好似在谱写着江之屿的赞歌。涌涌白浪之上，引入眼帘的先是一棵棵顶着茂盛“绿帽”的榕树，接着是一片绿呈现在眼前。船游轮停在了码头，人群都上了岛。
When I step the first pace of this island, those who stepped me is excited, stepped my expectation!
当我踏上这岛的第一步时，踏出了我的激动，踏出了我的期待！
We spread alley to cross a thick woods along a cobble, when going forth, the pink of bits and pieces, white was bestrewed in the eye that becomes aware only, knead knead an eye to look in fix eyes on, wow! Very beautiful Hua Lin! We are loose the hand of adult, rush forth, the wind that becomes aware only breathe out in side side breathe out blowing. Wow! This is not to contend for cold fight frost, taste Shang Gaojie, elegant is qualitative Mei Zunwen beautiful? A few bunch a few confused have branch: Some clubs are very few, to extend of far and near residue on the ornament of bits and pieces is worn, but do not have joy of life one time; Some wintersweet are very various, fine fine branch above edge part part has Lei Lei already beautiful flower is layer upon layer blossom closely, like small wafer flower, one folds over, assimilate to Yu Pantai is too curt, assimilate to scrip too cross atmosphere. Below stamen dense thicket by snow-white arrive pink, by shallow arrive deep, wen Yiwen, a kind full-bodied and won't too the scent that pass, surround between my bazoo. Look! When I am enmeshed in scent, mischievous little brother goes up to my head added a “ Man Tangcai! ”
我们沿着一条鹅卵石铺小路穿过了一片茂密的树林，往前走时，只觉的眼睛中布满了星星点点的粉色、白色，揉揉眼睛在定睛一看，哇！好美丽的花林！我们松开大人的手，往前冲去，只觉的风儿在耳边呼呼的吹着。哇！这不是争寒斗霜，品尚高洁，雅质的梅作文花么？几簇几朵纷拥枝头儿：有的梅花十分稀少，向四面八方伸展的枝丫上星星点点的点缀着，但别有一番生趣儿；有的梅花十分繁多，细细的树枝上边边角角早已有蕾蕾花朵儿层层密密的绽放，小圆片似的花朵，一层并叠一层之上，比作玉盘太过生硬，比作纸片太过大气。花蕊密丛下由雪白到粉红色，由浅到深，闻一闻，一种浓郁而不会太过的芳香，在我鼻间环绕。瞧！我正沉浸在芳香之中时，顽皮的弟弟给我头上添了个“满堂彩！”
Continue forth, walk along Guo Lingyun the bridge, lie bridge of Long Qiao, corridor, come to a little bridge, my canthus is mirrorred float start nods green meaning like that, twist an one look, naked if the big Qing Shu of the cloud is provoking,fix eyes on, leaf green gloomy is exuberant, sunshine can have gotten those and small crack only, bits of bits facula are aspersed on dark green brook, bunch bunch is residue extend surface to go up, as if the every greenery is jumpy life with each fresh! Our ramble is in the trail of nature, visited revolutionary history museum, each the hangover of each wars, distinct models, make I burn with righteous indignation!
继续往前，走过凌云桥、卧龙桥、廊桥等，来到了一座小桥上，我的眼角映然泛起点点绿意，扭头一瞧，一棵裸如云的大青树惹人注目，树叶绿郁繁茂，阳光只能钻过那些及小的缝隙，在碧绿的小河上洒下点点光斑，簇簇枝丫伸到水面上，仿佛每片绿叶都跳动着一个个鲜活的生命！我们漫步在大自然的小径中，参观了革命历史博物馆，各个战争的遗物、各个逼真的模型，都使我热血沸腾！
The setting sun falls on the west, dizzy red the setting sun asperses the sunshine below, let Jiang Xinyu appear quiet with warmth. We are holding serious step in the palm, come to dock, there had been many people to awaiting You Lun's arrival there. Did not pass how long, you Lun came, crowd forward the door is mobile, tired we are recumbent seat, already did not have effort, eyeball of have sth in mind of my half narrow one's eyes, look at Jiang Shui of yellow yellow Ou, watch bright red sun again, the heart is low in give out a sound: Wen Zhou, this warm city; Jiang Xinyu, this warm islands ……
夕阳西下，晕红的夕阳洒下的阳光，让江心屿显得静谧与温暖。我们托着沉重的步伐，来到了码头，那儿已经有不少人等待着游轮的到来。没过多久，游轮来了，人群朝着门移动，疲倦的我们靠着座椅，已没了力气，我半眯着眼睛，看着黄黄瓯江水，再看鲜红的太阳，心低中发出一丝声音：温州，这座温暖的城市；江心屿，这座温暖的岛屿……(文/周烁祎)