It is at the beginning of good year of 6 in the evening, after we witnessed Chinese women football ten years again had seized Asian cup champion. Next, let us review the wonderful hour that women football gains the championship again!
在大年初六的晚上,我们目睹了中国女足十几年后又一次的夺过亚洲杯冠军。接下来、让我们再一次回顾女足夺冠的精彩时刻吧!
After first half begins, korea team player receives a ball, control a ball next, bear down on directly goal, kick with the foot finally, goalkeeper did not attack ball, the ball was entered. Passed 15 minutes again, korea team captures a composition dot ball opportunity leaves one town again, 2: Team of 0 banner China. In when resting, the expression of the player is very depressed, audience of a lot of China feels disappointed, also was worried for Chinese women football.
上半场开始后,韩国队选手接到球,然后控制住球,直接冲向球门,最后用脚一踢,守门员没有扑倒球,球进了。又过了十五分钟,韩国队抓住了一次点球机会再下一城,2:0领先中国队。中场休息的时候,球员的神情非常沮丧,很多中国观众都感到失望,也为中国女足捏了一把汗。
The match entered the second half, rally of Chinese women football, but after experiencing an attempt a lot of times, defend without what break through Korea team. After period of time deeplying worried on field, because of Korea player handball, gave us dot ball chance. 18 players of Chinese team, akimbo, a foot is extended backward had adjusted square, next sprint, kick suddenly, ball resembling shot goal like one hair artillery shell.
比赛进入到了下半场,中国女足重整旗鼓,但经历了很多次尝试后,都没有突破韩国队的防守。场上焦灼了一段时间后,因为韩国选手手球,给了我们一次点球机会。中国队的18号球员,乎叉腰,一只脚向后伸调整好方,然后冲刺,猛地一踢,球像一发炮弹般射进了球门。
When the match is about to end, 18 control of Chinese team live ball, be chased to intercept by two Korea player, soon the ball is about out of bounds, hastily one face about passes the ball to 19 players, see she draws a foot only, the body is forward bend, first forth, one build ball, shoot the ball into the gate! Now 2: 2 smooth.
比赛即将结束的时候,中国队的18号控制住球,被两名韩国球员围追堵截,眼看球就要出界了,急忙一转身把球传给了19号球员,只见她一勾脚,身体向前倾,头往前一顶,一个头球,把球射进了大门!现在2:2平。
In the final game when adding, 20 catching of our China team the ball that teammate passes, shine then, player of thrill through Korea. Next run to goal, a leg curves labor force to be kicked suddenly continuously to extension forward, the ball crosses goalkeeper 10 point to, get goal network. And at this moment the match also ended. Final, the volition of adamancy of Chinese female enough and confidence, transcend Korea line instead, carry off the Asia conceives champion again.
在最后的加时赛中,我们中国队的20号接住了队友传过来的球,接着一闪,闪过韩国球员。然后跑向球门,一条腿弯曲蓄力向前伸直猛踢,球穿过守门员的十指间,钻入球网。而这时比赛也结束了。最终,中国女足以坚强的意志和信心,反超韩国队,再次夺得亚洲怀冠军。