In a beautiful sea, living two small fish, a small hagfish and a little goldfish. Little goldfish natural disposition is arrogant, beautiful and clinking. Antic fish natural disposition is kind-hearted, appearance is deformed. Everybody cold-shoulders the appearance of antic fish, do not be willing to become a friend with it, antic fish because this is very alone.
在一片美丽的大海里，住着两条小鱼，一条小丑鱼和一条小金鱼。小金鱼生性高傲，美丽无比。小丑鱼生性善良，外貌丑陋。大家都嫌弃小丑鱼的外貌，不愿意跟它做朋友，小丑鱼因此十分孤独。
One day, antic fish is foraging in the sea, happen to met little goldfish. Antic fish swims to greeted sb in the past path: "You are good! Little goldfish. Can you make a friend? " head of little goldfish bout, "Ah! " frighten so that scream, composition immediately cold-shoulders ground say: "With respect to you this pair of about, who should become a friend with you. You are a bit further from me, go together with you, I am met by others jest! " hear this word, antic fish is extremely sad, lose ground wandered.
一天，小丑鱼正在海中觅食，正巧遇上了小金鱼。小丑鱼游过去打招呼道：“你好呀！小金鱼。可以交个朋友吗？”小金鱼一回头，“啊！”吓得尖叫一声，随即嫌弃地说道：“就你这副模样，谁要跟你做朋友。你离我远一点，跟你走在一起，我会被别人笑话的！”听到这番话，小丑鱼伤心极了，失落地游走了。
Still do not have You Duoyuan, antic fish hears suddenly cry for help sound. "Help! Help! " is this the sound of little goldfish? It is to encounter risk for certain. Antic fish did not think more, rapid ground swam. Original, a piece of falls from the day net was in little goldfish tiredly inside. Antic fish is little goldfish open a way with body directly, the net rope of thick Li is strapped on its back gave deep bloodstain, little goldfish is gotten outside desperately, got out successfully eventually. Little goldfish looks at antic fish to bear the scar on, not only not feel grateful, return impolite say: "Because encounter you,be, I ability is so hapless today! " antic fish did not think of little goldfish requite kindness with enmity, can say nothing angrily, can angry angry ground wandered.
还没游多远，小丑鱼突然听见呼救声。“救命啊！救命啊！”这不是小金鱼的声音吗？它肯定是遇到危险了。小丑鱼没多想，飞快地游了回去。原来，从天而降的一张网把小金鱼困在了里面。小丑鱼直接用身躯为小金鱼开路，粗粝的网绳在它背上勒出了深深的血印，小金鱼拼命往外钻，终于成功地钻了出来。小金鱼看着小丑鱼背上的伤痕，不但不领情，还不客气地说道：“就是因为遇见你，我今天才这么倒霉！”小丑鱼没想到小金鱼恩将仇报，气的无话可说，只能忿忿地游走了。
Later once, little goldfish was in unfortunately by card in coral clump, soon a nearby big fish should swim to eat off his immediately, little goldfish gave tear urgently. Happen to small hagfish is transient, before little goldfish remembers, be opposite of antic fish arrogant, do not say blushingly to give a word to come. Doing not have those who think of is, antic fish actually not plan past grudge, still will save little goldfish. See ground of antic fish do all one can bumps in coral only the most loose place, little goldfish was gotten out rapidly. Antic fish is pulling little goldfish to hide to shadow, the big fish of eye covetously attacked empty, wandered furiously. Remember just antic fish disregarded safety to save his, little goldfish feels embarrassed ground say: "Thank you, antic fish. Can we still become a friend? " antic fish looks at little goldfish surprisingly: "You... are you willing to become a friend with me? " little goldfish is red face nods.
后来又有一次，小金鱼不巧地被卡在了珊瑚丛中，眼看不远处的一条大鱼马上就要游过来吃掉自己，小金鱼急出了眼泪。正巧小丑鱼路过了，小金鱼想起之前对小丑鱼的傲慢无礼，羞愧地说不出话来。没想到的是，小丑鱼竟然不计前嫌，依然来救小金鱼。只见小丑鱼奋力地撞在珊瑚最松的地方，小金鱼赶紧钻了出来。小丑鱼拉着小金鱼躲到了隐蔽处，虎视眈眈的大鱼扑了个空，气冲冲地游走了。想起刚刚小丑鱼不顾安危救了自己，小金鱼不好意思地说道：“谢谢你，小丑鱼。我们还能做朋友吗？”小丑鱼惊讶地看着小金鱼：“你……你愿意和我做朋友吗？”小金鱼红着脸点点头。
From now on later, antic fish and little goldfish became best friend.
从此之后，小丑鱼和小金鱼就成为了最好的朋友。