My good friend calls Zhu Shun the word, her figure is medium, well-balanced, a pair big bright black eye, enchase fall in shallow and fine brow. Pitch-black hair plunges into the pony end plait that rise, there is a pink bowknot above. Bai Xi's melon seeds is enchasing the bridge of the nose that pokes high on the face, thin thin lip, laugh cheek edge to appear a pair of lovely small dimple.
我的好朋友叫朱顺字,她的身材中等、匀称,一双又大又明亮的黑眼睛,镶嵌在浅而细的眉毛下。乌黑的头发扎起来的小马尾辫,上面插着一个粉红的蝴蝶结。白皙的瓜子脸上镶嵌着高挑的鼻梁,薄薄的嘴唇,笑起来腮边出现一对可爱的小酒窝。
Her hobby is a picture, we often are drawn together at ordinary times. I feel her picture is drawn first-rately.
她的爱好是画画,我们平时经常在一起画画。我觉得她的画画得非常好。
I and Zhu Shun word still are in same calligraphy class attends class. Every time playtime when, small snacks is bought in the small shop that I can take on one yuan of Qian Hezhu arrange a word to go together on, more moment are to buy lottery to coil, draw-out that bounce ball. We two full marks / like that bounce ball very much, especially that big, but be to be smoked every time small, big did not smoke all the time, when smoking spherule every time, always have a few small disappointment.
我和朱顺字还在同一个书法班上课。每次课间的时候,我都会带上一元钱和朱顺字一起去对面的小店里买小零食,更多的时候是买抽奖卷,抽取那个弹力球。我们两个满分/都很喜欢那个弹力球,特别是那个大的,可是每次都是抽到小的,大的一直没有抽到,每次抽到小球的时候,总是有一些小小的失望。
One day afternoon, mom is taking I and Zhu Shun word to try together listen to an English class, we a very serious attend a lecture, but the teacher is to say English all the time, we are understood for the most part not. After attend a lecture ends, mom asks we want not to sign up, moment of Zhu Shunyu respecting should sign up for with me in a class.
有一天下午,妈妈带着我和朱顺字一起去试听一个英语课,我们一起很认真的听课,但是老师一直都是说英语,我们大部分听不懂。听课结束后,妈妈问我们要不要报名,朱顺宇说到时候要跟我报在一个班。
The time of elementary school classmate that thinks I and good friend Zhu Shunyu to still have 5 years, and junior high school 3 years although be absent a class, also can be in a school, our relation perhaps is the boudoir honey that old people says.
想起来我和好朋友朱顺宇还有五年的小学同学时间,而且初中三年即使不在一个班,也会在一个学校,我们的关系也许就是大人们说的闺蜜吧。(文/徐梓恩)