Be in a day of summer vacation, I and father mother go to park of black dragon pool playing together.
在暑假的一天，我和爸爸妈妈一起去黑龙潭公园玩。
Hei Longtan is located in Kunming north outskirt to be apart from a city the dragon spring hill of 12 kilometers 5 old hill leave the name, pool deep water greens jade here, gu Mu is very tall, pool water year of drought does not dry up, fokelore has Hei Long to live here, friend calls “ Hei Longtan ” .
黑龙潭位于昆明北郊距城12公里的龙泉山又名五老山下，这里潭深水碧，古木参天，潭水旱年不涸，传说有黑龙在此居住，故称“黑龙潭”。
Enter the gate of park of black dragon pool, I am attracted by the beautiful scenery here, see only wayside all sorts of flowers are opened eagerly, pool face of green is just as the big spectacles with bright one side, be on Hei Longtan's Shi Qiao, see tourists cry only: “ is really strange! ” my Wen Sheng looks carefully, the water that sees left of stone arch bridge only is muddy not crystal clear, and of right clear however see an end. Stranger is, it is a bound with Shi Qiao, the Tan Shui of both sides is linked together, but water quality is different. The piscine each other of both sides not cross the border, you Zhiqiao issues proper motion retrace, formed two water of “ to be linked together, fish not the wonderful view of come-and-go ” . Do you say this pool water does not surprise?
步入黑龙潭公园的大门，我便被这里的美丽景色吸引住了，只见路旁各种鲜花竞相开放，绿色的潭面犹如一面明亮的大镜子，走上黑龙潭的石桥，只见游客们都喊：“真奇怪呀！”我闻声仔细一看，只见石拱桥左边的水浑浊不湛，而右边的却清澈见底。更奇怪的是，以石桥为界，两边的潭水相连，但水色不同。两边的鱼互不越界，游至桥下自行折回，形成了“两水相连，鱼不往来”的奇景。你说这潭水奇不奇？
After visitting Hei Longtan, we ascend full marks again along cragged hill road / went up the hill door ——“ that Long Quan watchs is extremely violet black ” . Dragon alls over grass of Zhi Jihua different inside fontal outlook, 3 different of famous “ wooden ” (Tang Mei, Song Bai and bright tea) be here. Song Bai takes the place of with the Song Dynasty an establish, with twisted roots and gnarled branches-complicated and difficult to deal with, branch numerous Xie Mao, want 45 individual ability to be embraced. Tang Mei is all previous strange flower via 4 years old of hardships of a journey or of one's life more, it can calculate going up is ” of “ old longlived person, swim people saw be profuse in praise! That bright tea is the most conspicuous, huge
参观完黑龙潭后，我们沿着崎岖的山路又登满分/上了龙泉观的山门——“紫极玄都”。龙泉观内遍植奇花异草，著名的“三异木”（唐梅、宋柏和明茶）就在这里。宋柏以宋代所植，盘根错节，枝繁叶茂，要四五个人才能拥抱过来。唐梅更是历经4岁风霜的奇花，它可算得上是“老寿星”了，游人们见了赞不绝口！那棵明茶最引人注目，硕大
Bright red flower compose is in branch, seem each is red lantern.
鲜红的花朵缀在枝头，好似一个个红灯笼。
Then, inside the tablet booth that we walked into Long Quan to watch, retaining inside an upright stone tablet of a large number of past dynasties. Among them most peculiar should calculate protruding word tablet, different person can see in different point of view distinct effect comes, sometimes bulgy, sometimes sunken into, be worthy of really is the another wonderful view of park of black dragon pool! Subsequently we return amuse oneself Yu Huangge, azalea garden is waited a moment.
接着，我们走进了龙泉观的碑亭内，里面保有着大量历代的碑碣。其中最为奇特的要算凸字碑了，不同的人在不同的角度可以看出不同的效果来，有时凸出，有时凹进，真不愧是黑龙潭公园的又一奇景呀！随后我们还游玩了玉皇阁、杜鹃花园等等。
What time passes is really fast, the sun slants gradually on the west, we are forced ground of be reluctant to part left Hei Longtan park.
时间过的真快，太阳渐渐偏西，我们只好依依不舍地离开了黑龙潭公园。(文/徐嘉妮)