The Mid-autumn Festival arrived, I and father mother little brother return old home. Arrived at the door native place I call grandma grandma greatly. The grandma appeared as expected. The grandma says, speed comes! I look alas, so late, I should write line of business. I write line of business, next father and little brother go looking for yam to bake yam. I kept operation a little while, father and little brother came back.
中秋节到了,我和爸爸妈妈弟弟回老家了。到了老家门口我就大喊奶奶奶奶。奶奶果然出现了。奶奶说回来了,快进来吧!我一看哎呀,都这么晚了,我该去写作业了。我写作业,然后爸爸和弟弟去找红薯烤红薯啦。我写了一会作业,爸爸和弟弟回来了。
Father was to dig a large hole first, the little brother looked for dot firewood again. Father went taking lighter, it is first put firewood there face, fire upblaze. I feel very warm, father had given birth to on fire to come. I run over, the feeling is warmer like that, take a few yam to be put there. I also want to help father look for bit of firewood, father lets me look for club and licorice, I looked for firewood and licorice, give father a few club next. When the 1st club is broken, very fine very feeble father says this be no good, too soft, I am used take the 2nd, father says this also is no good, too hard too thick, I am broken do not move, I am used take the 3rd this should OK, break as expected OK, took licorice to be put into fire again igneous flaming is bigger.
爸爸先是挖了个大坑,弟弟又去找了点柴火。爸爸去拿了打火机,先是把柴火放到那里面,又把火燃烧起来。我感觉很温暖,爸爸已经生起火来了。我跑过去,感觉更温暖然,拿起几个红薯就放到那里。我也想帮助爸爸去找点柴火,爸爸让我去找木棍和甘草,我就去找了柴火和甘草,然后给爸爸一些木棍。第1个木棍掰的时候,很细很软爸爸说这根儿不行,太软了,我用拿起第2根,爸爸说这个也不行,太硬太粗了,我掰不动,我用拿起第3根这次应该可以了,一掰果然可以了,又拿起了甘草放进火里火燃烧的更大了。
I take a club to put into fire, taking with the hand directly, I burned club a little while to blacken, I was burned a little while again, caught fire unexpectedly nevertheless, I put the fire in igneous caboodle to destroy at once. Alas! A moment ago was good risk really! Mom says I had not kept operation, I write line of business again. Wrote me to follow father to bake yam over together, bake ah bake, yam is baked ripe.
我拿起一根木棍把一头放进火里,一头用手拿着,我烧了一会儿木棍变黑了,我又烧了一会儿,不过居然着火了,我赶快放到火堆里火灭了。唉!刚才真是好险!妈妈说我还没写完作业呢,我又去写作业了。写完了我就跟爸爸一起在那儿烤红薯,烤啊烤,红薯烤熟了。
I want to play a little while again, but father does not let continue to play again,meet, play with fire, still meet a person, and still can catch fire, very dangerous. So I took scoop to dig a bit earth, extinguished fire. Aunt offers to give a city to have a meal, we ate a lot of very delicious. Return excellent and super evening, I see time again, we should sleep, mom is saying, we slept, this the Mid-autumn Festival I am very happy.
我想再玩一会儿,可是爸爸不又让继续玩会儿,玩火,还会伤到人,而且还会着火,很危险。所以我就拿起铲子挖了一点土,就把火扑灭了。姑姑提议出城去吃饭,我们吃了很多好好吃的。回到家超级晚了,我又看了看时间,我们该去睡觉了,妈妈说着,我们就去睡觉了,这个中秋节我非常开心。