Spring in March, gentle breeze blow gently, be the good time of fly a kite. I and Xiaoming, small red the fly a kite on the green that reachs a park together.
阳春三月,微风习习,正是放风筝的好时节。我和小明、小红一起到公园的草地上放风筝。
The people of a lot of fly a kite gathered on the meadow of the park. On La La's sky already lively rise, here became the ocean of kite: Have gules goldfish, seem to swim in empty middle reaches. Have grows fearsomely centipede, seem to move back and forth between the cloud. Have grand eagle, hover in sky they are in …… the angle between the cloud, play. See so much kite, we ground of too impatient to wait itch to try, think the kite that lets oneself also flies on a sky.
公园的草地上聚集了许多放风筝的人们。蓝蓝的天空上已经热闹起来,这里成了风筝的海洋:有红色的金鱼,好像在空中游来游去。有长得吓人的蜈蚣,好像在云间穿梭。有雄伟的老鹰,在空中翱翔……它们在云间追逐,嬉戏。看到这么多的风筝,我们都迫不及待地跃跃欲试了,想让自己的风筝也飞上天空。
I take out kite of a swallow, pester the line to bobbin, had maintained kite, xiaoming raises kite high. Wind came, I am taking bobbin to begin to gallop forward, “ 3, 2, one, put! Ground of ” our all with one voice cries. Xiaoming casts kite to the middle of sky, I quickened the ground to run to write a composition with the wind hastily, I run to keep dialing at the same time at the same time using kite line, turning bobbin. Running, kite flew very obediently in sky. Be in aside small red the butterfly kite that taking oneself, admiring ground says: I also think “ the butterfly kite that lets me flies in the sky to go! She is looking up at ” at the same time this swallow kite in headroom keeps be boost the morale of of our loud cry at the same time, “ is cheered! Cheer! Small exceed dishy! ” I run ah run, look at that only bright and lovely swallow kite to fly in blue sky, I forgot exhaustion, feel oneself ased if to also fly on high in the clouds.
我拿出一只燕子风筝,把线缠到线轴上,撑好了风筝,小明高高地举起风筝。风来了,我拿着线轴开始飞奔向前,“三、二、一,放!”我们异口同声地喊。小明把风筝向空中一抛,我急忙迎风加速地跑了起作文来,我一边跑一边不停地拨动着风筝线,转着线轴。跑着跑着,风筝很听话地在空中飞了起来。在一旁的小红拿着自己的蝴蝶风筝,羡慕地说:“我也想让我的蝴蝶风筝飞到天空中去呢!”她一边仰望着高空中的这只燕子风筝一边不停地为我们呐喊助威,“加油!加油!小超真棒!”我跑呀跑呀,看着那只伶俐可爱的燕子风筝飞翔在蓝天中,我都忘记了疲惫,觉得自己仿佛也飞上了云端。
Nearby, a little boy and his father mother also is in fly a kite. “ father mother, you look quickly! My plane kite wants and eagle kite compares on any account. Two people of ” father mother are leaning close to looking at the kite with colourful far, gratified ground laugh.
不远处,一位小男孩和他的爸爸妈妈也在放风筝。“爸爸妈妈,你们快看呀!我的飞机风筝要和老鹰风筝一比高低了。”爸爸妈妈俩人依偎着望着远处五彩缤纷的风筝,欣慰地笑了。
Fly a kite, it is a joy really interesting thing!
放风筝,真是一件快乐又有趣的事!(文/陈庆超)