“ difficulty resembles bedspring, see you strong; You are strong it is weak, you are weak it is strong ” . In the life, our hard to avoid can encounter difficulty, you whether successful, be about to see you how treat it, if you are craven not before, cannot succeed forever; If you are fearless, it is difficult to greet and go up, it is successful nearly before. I also had had such experience.
“困难像弹簧,看你强不强;你强它就弱,你弱它就强”。在生活中,我们难免会遇到困难,你能否成功,就要看你如何对待它,你若畏缩不前,永远无法成功;你若无所畏惧,迎难而上,成功便近在眼前。我也有过这样的经历。
Once I play fencing game, when just beginning to hit a group to surpass, plain sailing, one also is not defeated, enter sheet smoothly to beat competition. What meaning is sheet is defeated? Mean me to want to be defeated by to be able to be washed out only, so I pray not to meet too strong opponent ceaselessly, but unluckily the first is encountered old most this ace. This is an enormous challenge to me. On force, he is dominant, on height, he is dominant also, I can be mixed neatly by right of mine only skill comes get victory, the hope is too little, my psychological pressure is very great.
有一次我参加击剑比赛,刚开始打小组赛时,一帆风顺,一场也没输,顺利地进入单败赛。单败是什么意思?意味着我只要输一场就会被淘汰,所以我不断祈祷不要遇上太强的对手,但偏偏第一场就遇到了陈最这个高手。这对我来说是一个巨大的挑战。在力量上,他占优势,在身高上,他也占优势,我只能凭借我的灵活和技巧来取胜,希望太小,我的心理压力很大。
We get ready, begin the race.
我们都准备好,开始比赛了。
The first sword, I with respect to exert my most familiar aggression pattern. I open his sword, forward one Bu Zaigong pace, when the sword is about to strike him, his sword prevents me quickly, I hide not to write a composition, be stricken by him. I one Jing, how to meet such? Next two swords also are such, right now score is 0: 3. I am confused, imagining others to sneer at and be laughed at to mine, in the heart more and more confused, the body keeps backing down, doing those stroke that are without a meaning, defend.
第一剑,我就使出了我最熟悉的进攻方式。我打开他的剑,向前一步再弓步,在剑就要刺中他时,他的剑迅速地防开我,我躲不作文开,被他刺中。我一惊,怎么会这样?接下来的两剑也是如此,此时比分是0:3。我慌了,想象着别人对我的嘲讽和讥笑,心中越来越慌,身体不停地后退,做着那些毫无意义的击打,防守。
When I am forced get fast have no way out by him, if I remembered the coach says: “ does not fear, hopeful still. ”“ speed, speed is hit, do not make the motion of those no point. I adjust ” state of mind, stretch one's hand explored he. He prevented “ ! Be fond of in ” my heart, explore again. This I did not hesitate, pace of bend of a move is pricked to him, notched, I notched eventually!
当我被他逼得快走投无路时,我想起了教练说的话:“不要害怕,还有希望。”“速度,速度打出来,不要做那些没有意义的动作。”我调整心态,伸手试探了他。“他防了!”我心中一喜,再一次试探。这次我没有犹豫,一个转移弓步刺向他,得分了,我终于得分了!
We are answered severally. “ begins! ” judgment cried, this I shrink back no longer, however forward. One jumps a pace, transfer Gong Bu, I notched again. Immediately, I had hope, attack bravely, score is in distribute land surmount. Finally, I with 9: The score of 6 won a victory.
我们各自回位。“开始!”裁判喊了一声,这次我不再退缩,而是向前。一个跃步,转移弓步,我再次得分了。顿时,我有了信心,勇敢地进攻,比分在一分一分地超越。最后,我以9:6的比分获得了胜利。
Actually, encounter difficulty to cannot be afraid of, as long as you are precipitant, fearless, all problems are met be readily solved.
其实,遇到困难并不可怕,只要你勇往直前,无所畏惧,所有的问题都会迎刃而解。(文/丰子轩)