In us beautiful Yunnan saves northwest ministry to have the place with a yearning common people---Sweet case lira. There is snow to go up over there, downy and laky, prairie, Gu Cheng and laborious and kind-hearted Tibetian brethren, still have a lot of delicious characteristic cate.
在我们美丽的云南省西北部有个世人向往的地方---香格里拉。那里有雪上、高原湖泊、草原、古城和勤劳善良的藏族同胞,还有好多好吃的特色美食。
this holiday, group of I and father, mom, grandma 4 people travel to sweet case lira. Above all, we went to to be called alone Ke Zong's Gu Cheng. Overcome a Gu Cheng to be in the urban district of city of sweet case lira alone, it is Yunnan of tea horse ancient course paragraph the most important thing sheds distribution centre, overcome a Gu Cheng alone so all the time since the center that is politics of sweet case lira, economy, culture, also be Tibet of cloud Nantong westerly surely the road of classics. There is stone way in Gu Cheng, have the large tree of hundred years, have the Tibetan house of wood building, these houses had become hotel now, the person that travels for coming lives. Still have the special local product that a lot of shops are selling place. When this the composition goes, we are travel busy season, there still is very a lot of more person in Gu Cheng, arrive night is huge crowd of people simply.
这个假期,我和爸爸、妈妈、奶奶一行四人到香格里拉旅游。首先,我们到了一个叫做独克宗的古城。独克宗古城在香格里拉市的市区,是茶马古道云南段最重要的物流集散地,所以独克宗古城一直以来都是香格里拉政治、经济、文化的中心,也是云南通往西藏的必经之路。古城中有石头路,有百年的大树,有木头建成的藏房子,现在这些房子都已经变成了客栈,供来旅游的人住。还有许多的商店在卖当地的特产。我们这次作文去的时候是旅游旺季,古城中还有很多很多的人,一到晚上简直就是人山人海。
The following day, we will depend on pull a prairie, walk into a prairie, broad prairie makes popular feeling affection cheerful. Far, lush and green high mountain, tall far and the sky of azure blue, waving a few Bai Yun, resemble the whiteness like be being crossed by holy bath. Hill issues old dorp bits and pieces, characteristic Tibetan form builds having a unique style, the wooden frame everywhere that basks in highland barley is visible, became a beautiful scenery all right. Vicinity, on shiny green meadow, bestrewed all sorts of flowers, yak, horse, sheep scatters in the in the world of length and breadth of land, eating green grass footloosely.
第二天,我们来到依拉草原,走进草原,宽广的草原让人心情愉悦。远处,郁郁葱葱的高山,高远而湛蓝的天空,飘着几朵白云,像被圣水洗过一样的洁白。山下古老的村落星星点点,特有的藏式建筑别具一格,晒青稞的木架子随处可见,行成了一道美丽的风景。近处,绿油油的草地上,布满了各种鲜花,牦牛、马、羊散落在广袤的天底下,自由自在地吃着青草。
The person is beauty of Xianggelilashanmei, water, more beautiful, it is a piece of calling card of our Yunnan, hope everybody comes to our beautiful sweet case lira.
香格里拉山美、水美、人更美,是我们云南的一张名片,希望大家来到我们美丽的香格里拉。
Campus of Taurus of division old attached primary school 4 grade 4 Liu Junming
师大附小金牛校区四年级四班刘俊铭(文/刘俊铭)