Today is on Sunday, my at a loose end is dull, take a walk near.
今天是星期天,我闲着无聊,便到附近散散步。
I go at the same time, kicking the scree of roadside at the same time. Immediately, my eye shines: 3 dot play marble on clearing. Very long did not play marble, I can't help have an itch to do sth itched. At this moment, the classmate —— that I discover to these philtrum have him class thanks a person of extraordinary powers, I denounced a billiards to him immediately, also joined dozen dozen reduce killed range.
我一边走,一边踢着路边的小石子。顿时,我的眼睛一亮:有三个小孩子在空地上打弹子。很久没有玩弹子了,我不禁手痒痒了。这时,我发现这些人中有一个自己班的同学——谢豪,我便立刻向他讨了一颗弹子,也加入了打打杀杀的行列。
Play marble now have 4 people, I am become the old, other 3 people freedom is combined. The first round of “ grabbed domain ” to begin. ” of my “ like a dragonfly skimming the surface of the water-touch on sth without going into it deeply, billiards flew at a draught, unexpectedly straight hop hole, in from the hole a meter of many far place stayed; The second a “ is big full fill ” , still have half centimeters from the hole, billiards stops however not before, ground of his firm firm is flapping ham, utterly discomfited, see his that look, resembling is to should aid billiards; Old 31 “ roc is volant ” , make billiards darling plunge in the hole at a draught, proper his happy to dance when, billiards is sneaking however, jump again very far, the aubergine —— Yan that he hits like frost immediately. Old 4 hands glance, face of billiards straight be born, intended still gas enrages him, ground of show one's strength skipped several times, hate so that he misses on kick a few bases really.
现在玩弹子的有四个人了,我当老大,其他三人自由组合。第一轮“抢地盘”开始了。我一个“蜻蜓点水”,弹子一下子飞了出去,竟直跃过洞,在离洞一米多远的地方停了下来;老二一个“大满灌”,离洞还有半厘米,弹子却停止不前了,他狠狠地拍打着大腿,气急败坏,看他那样子,像是要去助弹子一掌之力似的;老三一个“大鹏展翅”,一下子让弹子乖乖跳入洞中,正当他手舞足蹈之时,弹子却不争气,又跳出去好远,他立刻像霜打的茄子——焉了。老四手一滑,弹子直落地面,还故意气气他,耀武扬威地蹦跳了好几下,恨得他真想踹上几脚。
The 2nd round of “ is hit play the ” that enter a hole. The closest from the hole is the second, he has “ the right of the first marvellous ” . See his gather has two finger only, feed a composition to point to play gently, billiards good gracious enter a hole, he became the “ of be worthy of to play king ” , begin to atttack us 3 people. The closest from the second is old 3, have the Yao of skill only, I can't help be old 3 Bei breathe out. The second shoot madly, old the billiards of 3 did not know to fly to where, did not have sign immediately. Next target nature is me, he gently a batch, ground of his verbose of baby billiards murmur from me had boiled by billiards, slowly stopped, mere the Yao of one pace. Hey, did not hit the mark, I am mad with joy. This time I was had strike back authority, after my onslaught, billiards enters a hole, defeat the second, for old 3 signed up for enemy. Next, my long shot, impartial, hit old 4, won a billiards, but because too forcibly, billiards rebounds immediately come back, in entering a hole. Listen to them only 3 people cry: “ exploded, exploded! The throne that ” my resembling ascended Olympic Games champion is same, wave jauntily: “ begins race of the 3rd bureau! ”
第二轮“打弹进洞”。离洞最近的是老二,他拥有“第一棒”的权利。只见他撮起两个手指,食作文指轻轻一弹,弹子便乖乖入洞了,他成了当之无愧的“弹大王”了,开始攻击我们三人。离老二最近的是老三了,只有一手之遥,我不禁为老三悲呼。老二一个狂射,老三的弹子不知飞到了何处,立刻没有了踪影。下一个目标自然是我,他轻轻一拨,他的宝贝弹子咕噜噜地从我弹子旁滚过,缓缓停了下来,仅仅一步之遥。嘿,没打中,我欣喜若狂。这回我拥有了反击权,我一阵猛攻之后,弹子入洞,将老二打败,为老三报了仇。接下来,我一个远射,不偏不倚,击中了老四,赢得了一颗弹子,但因为太用力,弹子立刻反弹回来,进入了洞中。只听他们三人大叫道:“爆了,爆了!”我像登上了奥运冠军的宝座一样,洋洋得意地一挥手:“开始第三局比赛!”
Be in next in the battle, when winning when me, be defeated, still won 3 billiards finally, old 3 win most —— 6, he is very glad, ah breathe out the giggle that breathe out the ground to wear, did not think hand glance, scarce blue play drop was in on the ground, one roll rolled a river in, his laugh stops abruptly immediately, smile is caky go up in the face, be extreme joy begets sorrow really, amuse our happy to dance.
在接下来的战斗中,我时赢时输,最后还是赢得了三颗弹子,老三赢得最多——六颗,他十分高兴,呵呵呵地傻笑着,没想手一滑,一颗少见的蓝弹便掉在了地上,一骨碌滚入了河中,他的笑声立刻戛然而止,笑容凝固在脸上,真是乐极生悲啊,逗得我们手舞足蹈。
Play marble but really interesting ah!
打弹子可真有趣啊!(文/方晓禹)