The experience that I grow resembles doing not have the great river at, flowing ceaselessly.
我成长的经历就像没有尽头的大河，在不断地流动着。
Listen to mom to say, I am 5 years old when, began alone person to sleep. Remember that day in the evening, after I wash gargle to end, run to the bed, preparation sleeps. The wind “ outside toots ” cries continuously, the dress on the balcony is blown to get ” of “ dingdong dingdong by wind, sound, resemble outside have ghostliness beating air garment lever. I want to fear more more, hide into the quilt to dare not come out, cover tightly sweatingly. Passed a little while, I was overcome really, think out cool and cool, asthma mouth is angry, but I dare not come out again. Abrupt, a sound appears in brain: “ baby, you but must not go out, if went out,meet by the ghostliness discovery outside. ”
听妈妈说，我五岁的时候，就开始独自一个人睡觉了。记得那天晚上，我洗漱完毕后，就跑到床上，准备睡觉。外面的风“呜呜”直叫，阳台上的衣服被风吹得“叮当叮当”，听起来，就像外面有幽灵在敲打着晾衣杆。我越想越害怕，就躲进被子里不敢出来，闷得满头大汗。过了一会儿，我实在受不了了，便想出来凉快凉快，喘口气，可是我又不敢出来。突然，脑海里出现一个声音：“宝贝，你可千万别出去，要是出去了会被外面的幽灵发现的。”
“ won't ” , another sound say: “ is not ghostliness at all then, it is a few dresses only just, had gone out simply. ”
“不会的”，另一个声音说道：“那根本就不是幽灵，只是几件衣服而已，只管出去好了。”
“ would rather believe his to have, suspect its are not had. Groups big so say, ten million cannot go out. ”
“宁可信其有，不可信其无。大伙都这么说的，千万不能出去。”
Is “ this thing obvious? That is the mischief of wind, without what ghostliness. ”
“这事不是明摆着吗？那都是风的恶作剧，没有什么幽灵。”
……
……
Final, I or conquer oneself fear, head of smell of on the sly comes, there is storm outside discovery, also do not have sound, then I was asleep bravely.
最终，我还是战胜了自己的恐惧，偷偷地探出头来，发现外面没有起风了，也没有声音了，于是我就勇敢地睡着了。
The following day, mom comes along again and again boast I: “ baby, you were brought up eventually, dishy! ”
第二天，妈妈一起来就连连夸我：“宝贝，你终于长大了，真棒！”
When I read 2 year, can lodge in the school only. Without giving thought to,very afraid mom throws me in the school in the heart at that time. I am playing garment role of mom, do not let her go, after mom also writes a composition or giving a teacher cruel-heartedly me, the head also did not answer the ground to leave the school. Because mom knows what can depart one day eventually, oneself are only cruel-hearted, of the child provide for oneself ability just is met stronger. The classmaster of our class Mr. Li fulfils his duty to take care of me responsibly, the head ursine teacher of the school also is in channel I. When answering the dormitory to sleep in the evening, begin to think mom again, arrived to still did not sleep at 10 o'clock, also did not bathe, cry so that cannot leave to hand in, I am really stubborn! The teacher also did not know how to do, be forced to call to mom, received me in the evening that day went back. The teacher that him class follows to go up from the back and classmate live a dormitory, knew a few new friends again, this ability got used to the accommodation life of the school slowly.
在我读二年级的时候，只能在学校住宿。当时心里很担心妈妈把我扔在了学校不管。我就拉着妈妈的衣角，不让她走，妈妈也作文还是狠心地把我交给老师后，头也不回地离开了学校。因为妈妈知道终有一天会分离的，只有自己狠心，孩子的自理能力才会更强。我们班的班主任李老师尽职尽责地照顾我，学校的主任熊老师也在开导我。晚上回寝室睡觉的时候，又开始想妈妈了，到了10点还不睡，也没洗澡，哭得不可开交，我真是倔强呀！老师也不知道怎么办了，只好给妈妈打电话，当天晚上就把我接回去了。后面就跟着自己班上的老师和同学住一个寝室，又认识了几个新朋友，这才慢慢地适应了学校的住宿生活。
When I read 3 year, I am afraid of all the time attend English class, in those days my English achievement is to be in a complete mess all the time. Will groom when me after the class, encountered that beautiful Mr. Yang, made me complete change the view to English. I at that time all along won't active raise one's hand makes a speech, the word also won't be read, phonetic symbol also is read not standard, the teacher nods me to appear on the stage to make a speech unluckily, let me guide classmates to be read together, the English of that semester takes an exam, I studied good result of 100 minutes. Later, because English ability is outstanding, I am chosen to be English section compere by the school, these are Mr. Yang changed me, let me have self-confidence.
在我读三年级的时候，我一直怕上英语课，那时我的英语成绩一直都是一塌糊涂。当我来到培训班之后，遇到了那美丽的杨老师，让我彻底改变了对英语的看法。当时的我从来不会积极举手发言，单词也不会读，音标也读不标准，老师偏偏点我上台发言，让我带领同学们一起读，那学期的英语考试，我考了100分的好成绩。后来，由于英语能力出众，我被学校选为英语节主持人，这些都是杨老师改变了我，让我拥有了自信。
Gradually, days is fleet, I had blossommed a brave young man, but the past in those growing, still, in keeping the mind that is kept in me in good conditionly, make me lifelong be forgotten hard.
渐渐地，时光飞逝，我已经长成一个勇敢的小小男子汉了，但那些成长中的往事，仍然一件一件，完好地保存在我的脑海中，让我终身难以遗忘。(文/宋英豪)