After lunch, my person is in the home, of the very pleased with oneself in the heart.
午饭后,我一个人在家,心里美滋滋的。
Just kept operation, the phone rang: “ still has time afternoon, you have two weeks to did not write a composition originally I think ……” to see teleplay secretly, play computer game again. A road of father came, I jump urgently. Just complete the teacher's work, came again parental exercise. I syared blankly ten minutes, a bit inspiration is done not have, begin to write or paint is swung to sneak away under stretch go out.
刚写完作业,电话响了:“下午还有时间,你有两周没有写作文了……”本来我想偷偷看电视剧,再玩一下电脑游戏。爸爸的套路来了,我急得跳起来。才完成老师的作业,又来了父母的作业。我发呆了十几分钟,一点灵感都没有,一气之下甩下笔溜出去。
There is wool wool drizzle outside, blast north wind is just as skates to had delimited from the face. Street the pedestrian in twos and threes that go up, the body is wrapped so that resemble a zhongzi. Nearby park is worn a tricycle, there is a person to sweeping the floor on the side. So cold weather still is sweeping the floor, is there gold on the ground? I go by in spite of oneself, it is grandma of labour of an environmental sanitation so. This “ gold ” of full ground, knowing is that mean person is scattered below. Sanded, sanded, sanded, she every make a move, sweep, resemble writing brush word same, each movements leaves a strong mark. Imperceptible, she swept my foot to fall.
外面下着毛毛细雨,一阵阵北风犹如冰刀从脸上划过。街道上的行人三三两两,身体包得象粽子。不远处停放着一辆三轮车,旁边有一个人正在扫地。这样冷的天还在扫地,难道地上有金子吗?我不由自主地走过去,原来是一个环卫工奶奶。这满地的“金子”,不知道是那个缺德的人撒下的。沙,沙,沙,她每走一步,就扫一下,就像写毛笔字一样,每一个动作都留下一条有力的痕迹。不知不觉,她扫到了我的脚下。
“ child, do not be afraid of cold, still come out to play? She raises ” first, smiling, forehead stack branch, two canthus laugh opened a flower.
“小朋友,不怕冷吗,还出来玩?”她抬起头,微笑着,额头堆满了树枝,两个眼角笑开了花。
I just wrote “ to work, come out to play. ”
“我刚写完作业,出来玩一下。”
“ is diligent read, good! Grown ability has ability. ”
“勤读书,好啊!长大才有本事。”
Very pitiful, her home is proper very poor, doesn't her son want her?
好可怜,她家一定很穷,难道她的儿子不要她了?
“ grandma, are you so old still come out to clean sanitation? ”
“奶奶,你这么老了还出来打扫卫生?”
“ I ah, had cleaned this street 23 years ……”
“我呀,已经打扫这条街道二十三年了……”
Old grandma and her composition son lives in a village around. The son is the old boss that does furniture business, also have filial piety heart, every month can give money her with. Since not anxious eats not anxious is worn, why to suffer aspic here even?
老奶奶和她的作文儿子住在附近的一个小区里。儿子是做家具生意的大老板,也有孝心,每个月都会给钱她用。既然不愁吃不愁穿,为什么还要在这里受冻呢?
the environmental sanitation labour that I encountered a holiday, does she pretend to sweep the floor? But she works,coming is so serious. I more and more feel do not wear brains.
难道我遇到了一个假的环卫工,她假装扫地?可是她干起活来是那么的认真。我越来越摸不着头脑。
“ has lived now, when a lot of people are eating choose whatever is to one's personal advantage, when working, be afraid of tired disrelish dirty. A few students watch TV all the day, play what game, what look on foot is a mobile phone is not a road. There was a junior high school to give birth to an edge to see mobile phone edge walk in this place yesterday, bumped into electric car ……”
“现在生活好了,很多人在吃的时候挑肥拣瘦,干活的时候怕累嫌脏。一些学生整天看电视,玩什么游戏,走路看的是手机而不是路。昨天在这个地方有一个初中生边看手机边走路,撞到了电车……”
Really, because a lot of students are confused went up network game, especially ” of pesticide of “ Wang Zhe such game, harmed the body not only, and return Dan by accident study, became the slave of game, also made the enemy of study.
确实,很多学生因为迷上了网络游戏,特别是“王者农药”这样的游戏,不仅伤害了身体,而且还聃误了学习,成为了游戏的奴隶,也成为了学习的敌人。
Old grandma says seriously with me, she has to go up elementary school the grandchildren of one grade, fear he learns bad very much, what doesn't she know to teach the person's general principle again, continue to become environmental sanitation worker so, make a model, let them see the grandma is so old still be in work hard, know to be an upright person be about to work, have pay ability to have results, cannot lazy, study also is such.
老奶奶认真地跟我说,她有一个上小学一年级的孙子,很担心他学坏,她又不懂什么教人的大道理,所以就继续做环卫工人,做一个榜样,让他们看到奶奶这么老了还在努力工作,知道做人就要劳动,有付出才有收获,不能偷懒,学习也是这样。
An old person, act of each days is repeating on the ave, not be to earn money, issue the good example of generation to do however, this exceeded my imagination.
一个老人,在大街上重复着每一天的动作,不是为了挣钱,而是为了做下一代的好榜样,这超出了我的想象。
Rain greatened, wind also greatened, the pedestrian on the road is less and less. Old grandma drapes a raincoat, continue to be being written. My trot returns the home, also mentioned pen ……
雨变大了,风也变大了,路上的行人越来越少了。老奶奶披上雨衣,继续书写着。我小跑回到家,也提起了笔……(文/许嘉威)