Early morning, the airport.
清晨，机场。
A piece of airline ticket that goes to the United States by holding closely. A piece of wrinkled haing Buddha admission notice sleeps in boot silently in. The person that she is gazing at the attend school that hurries on with her journey hurriedly people, and the person of see sb off of their back be reluctant to part, the extensive on orbit removed blush.
一张去美国的机票被紧紧地捏着。一张皱巴巴的哈佛录取通知书静静地睡在行李箱里。她凝望着匆匆赶路的求学者们，以及他们身后依依不舍的送行人，眼眶上泛起了红晕。
When 5 years old, she saw Ha Fo's photograph and brief introduction: The …… of teachers and students of quiet and the most advanced institution of higher learning on the world, vast library, old wall brick, group from now on, she reveres to breathing out Buddha to be full of all the time with yearning. Haing Buddha became a star, sending out permanently in her brain the brightness of bright.
5岁时，她看到了哈佛的照片和简介：世界上最高等的学府、安静巨大的图书馆、古老的墙砖、成群的师生……从此，她就一直对哈佛充满了敬仰与向往。哈佛成了一颗明星，永久地在她的脑海里散发着璀璨的光辉。
Parents tells her, want to try hard to learn all the time only, struggle assiduously, can enter Ha Fo.
父母告诉她，只要一直努力学习，刻苦奋斗，就可以进哈佛。
Then, she is like a small fish, ground of the do all one can in the ocean in knowledge goes to Ha Foyou.
于是，她如一条小鱼，在知识的海洋中奋力地向哈佛游去。
And nowadays, she arrived at terminus really.
而如今，她真的到达了终点。
Ha Fo delivered airline ticket and admission notice. After tremendous joyance, it is contradictory, painful that she was immersed in again in. Career, university, close affection and friendship, she can choose a kind only.
哈佛送来了机票与录取通知书。在巨大的喜悦之后，她又陷入了矛盾、痛苦之中。事业、大学、亲情与友情，她只能选一种。
If go to the United States, she must open a composition from “0” only then, new person is known in new environment, she will be alone, singles is fought alone, also cannot resemble always having friendly posture partner in that way before again, more important is, the future cheated a great anything that misleads people, go wrong one pace, drop abyss possibly; And stay in China, josh chats together with the good friend on the land that she can be sentimentally attached to in oneself, enjoy the aureola that parents braids for her, spend lifetime insipid and smooth and steadily.
如果去美国，她得从“0”开作文始，在陌生的环境里结识陌生的人，她将孤身一人，单打独斗，再也无法像以往那样时刻有友相伴，更重要的是，前途便蒙上了一层浓浓的迷雾，走错了一步，便可能掉入万丈深渊；而留在中国，她可以在自己眷恋的土地上与好友一起谈天说笑，享受父母为她编织的光环，平淡安稳地度过一生。
Can be so old effort, do not study abroad to breath out Buddha, make a career one time?
可是这么多年的努力，不就为了去哈佛留学，成就一番事业吗？
Disturbed, be reluctant to leave, excited, excited, resemble a broken glass, firm firm ground plunges into the heart that took her, her eyelash is moved, what thing flowed gently, drip to go up in that piece of airline ticket.
不安、留恋、激动、兴奋，像一个破碎的玻璃杯，狠狠地扎进了她的心，她的睫毛动了动，什么东西轻轻地流了下来，滴在那张机票上。
the dream when, longing to future, it is again in brain flash.
儿时的梦想、对未来的渴望，又一次在脑海里闪现。
Her rub one's palm along smooth out with the fingers the beautiful hair with messy rub one's palm along smooth out with the fingers, take baggage.
她捋了捋散乱的秀发，拿起行李。
“ good-bye! ”
“再见！”
Her head also does not answer the ground to be on a plane.
她头也不回地走上飞机。
By board a plane, she watched the land of be sentimentally attached to full of and affectionately finally, resolutely look to the west, that is directional …… of the United States
乘上飞机，她饱含深情地最后看了一眼眷恋的土地，便毅然看向西方，那是美国的方向……(文/孙笑语)