In seize from tiger's mouth-jaws of death in feeding, misfortune of armet of wolf king armet dies, but wolf group cannot not have one day king. For the wolf group be absent the casualty in contending for kingship is great, wolf group the old bitch with li of old mana violet grape holds the position of a chrysanthemum choose bitch a wolf group queen.
在一次从虎口夺食中，狼王盔盔不幸去世，但狼群不能一日无王。为了狼群不在争夺王位中死伤重大，狼群里威望大的老母狼朵朵菊推选母狼紫葡萄担任起狼群的女王。
Became a wolf group head, the wolf that violet grape must guide food to lack above all group seek food.
成为了狼群之首，紫葡萄必须首先带领食物缺乏的狼群寻找食物。
Violet grape to promote mana, go hunt kills yak group the calf calf in is a wolf group allay one's hunger. In hunt accident appeared however in killing, protection of yak mother pledge one's life protects calf calf, niu Qun also formed a Niu Qiang to protect yak mom and small calf, the brunt that ” of “ small sneeze is aggression but be ground unfortunately to press by bovine hoof die. Attack this not only kill calf calf without hunt, make “ small sneeze ” sacrificed instead, violet grape very regret …
紫葡萄为了提升威望，去猎杀牦牛群里的小牛犊为狼群充饥。在猎杀中却出现了差错，牦牛妈妈誓死保护保护小牛犊，牛群也形成了一堵牛墙保护牦牛妈妈和小牛犊，“小嚏”是进攻的主力但不幸被牛蹄碾压身亡。这次进攻不但没有猎杀到小牛犊，反而让“小嚏”牺牲了，紫葡萄十分后悔…
Hesitated several days, violet grape is have no way out really, the decision takes a risk to catch boar. The sow counterattacks to protect piggy to initiate, and black 3 to protect violet grape, drop marsh together with the sow. To rescue black 3, violet grapy foreleg, hind neck, tail sufferred an injury, but bearing anguish to getting a wolf group taking the flesh that remain to return cave.
犹豫了好几天，紫葡萄实在是走投无路了，决定冒险去捕捉野猪。母猪为了保护小猪发起反攻，而黑三为了保护紫葡萄，与母猪一同掉入沼泽。为了救出黑三，紫葡萄的前腿、后颈、尾巴都受了伤，但忍着痛苦领着狼群带着剩下的肉回到山洞。
A day of morning of early spring season, crooked wry-necked return a troop.
早春季节的一天早晨，歪歪脖回到队伍。
Arrived again in an instant Chu Xia is seasonal, violet grape guides a wolf group will to alluvion of Nuo the name of a river in Shaanxi and Henan provinces forage, unexpectedly wolf of as if Mo Sha group also forage here mallard. But here is violet grapy is feudal.
转眼又到了初夏季节，紫葡萄带领狼群来到诺洛沙洲觅食，不料宛莫沙狼群也在这里觅食野鸭。这里可是紫葡萄的领地。
Crooked wry-necked repelled Wan Mo Sha Qun and wolf king with inclined strabismus. Can be in their wolf group when desert, offer as a gift however fell a bitch and a few small wolves. Violet grape also is a mother, she does not wish oneself child is eaten off by other wolf, do not be willing to be in more look at dot to die before oneself, so let slip they.
歪歪脖和斜斜眼击退了宛莫沙群和狼王。可在他们的狼群逃跑时，却遗落了一只母狼和几只小狼。紫葡萄也是一位母亲，她不愿自己的孩子被其他狼吃掉，更不愿意在看着小孩子死在自己面前，所以放走了他们。
After a month afternoon, because fail run down sweet camphor tree, whole wolf group exhausted empty stomach rumble. Violet grape is taking a wolf group return Nuo Luo Mo alluvion again, discover wolf of as if Mo Sha group eating mallard. This thinking is a fierce fight, dan Wanmo sanded wolf group wolf king sees child the wolf that the grape is guiding group give orders to pull out instantly however. Because feared,knowing is violet grape wolf group in crooked wry-necked with inclined strabismus, because thank their let slip,still be bitch and small wolf. But two wolves group peaceful coexistence already became reality gradually, violet grape is very gratified.
一个月后的下午，由于没能追捕到香樟，整个狼群精疲力尽又饥肠辘辘。紫葡萄带着狼群又回到诺洛莫沙洲，发现宛莫沙狼群正在吃野鸭。本以为又是一场恶战，但宛莫沙狼群的狼王看到子葡萄带领着的狼群却立即下令撤退了。不知道是因为害怕了紫葡萄狼群里的歪歪脖和斜斜眼，还是因为感谢它们放走了母狼和小狼。但两个狼群和平共处已渐渐变成现实，紫葡萄很欣慰。
Before you can say Jack Robinson, violet grape ascends kingship to already had large half an year, she got the wolf writes a composition slowly group esteem, but whole wolf group in still have inclined a wall-eyed or cross-eyed person very ill-affected to violet grape. He provokes violet grape ceaselessly. To resolve this hidden trouble, violet grape with crooked wry-necked performed a play: Crooked wry-necked and intended quarrel with violet grape, sedulous the wolf group ” of the flimsiest neck of local “ neck is shown, violet grape bit go up, crooked wry-necked immediately beg for mercy. Be in eventually crooked below wry-necked help, violet grape closes took inclined a wall-eyed or cross-eyed person, establish the majesty of wolf king again.
转眼间，紫葡萄登上王位已有大半年，她慢慢得到了狼作文群的尊重，但整个狼群里还有斜斜眼对紫葡萄很不服气。他不断地挑衅紫葡萄。为了解决这个隐患，紫葡萄就与歪歪脖演了演了一出戏：歪歪脖故意和紫葡萄争吵，并刻意把狼群最脆弱的地方“颈脖”露出，紫葡萄一下咬了上去，歪歪脖立马求饶。终于在歪歪脖的帮助下，紫葡萄收服了斜斜眼，重立狼王的威严。
The autumn came, arrived again wolf group progenitive season. Dan Zi grape is borne to decided to abandon when good wolf king. Did not arrive solstitial, wolf group it is OK to fail 5 days to capture full again the food of cram oneself with food. at this time wolf group encountered a Bai Ma, the home raises clearly of this Bai Ma, and wolf group inherent and terrible, so violet grape decides to abandon catching kill. But ” of Zuo of son “ black lion attacked however. For the son's safety, violet grape considers consequence no longer, follow closely back protects black lion Zuo , and whole wolf group also join together catch the troop that kills Bai Ma. Before long Bai Ma by the wolf group be caught kill.
秋天来了，又到了狼群繁殖的季节。但紫葡萄为了当好狼王决定放弃了生育。未到冬至，狼群又整整五天未能捕获到可以填饱肚子的食物。就在这时候狼群遇到了一匹白马，这匹白马显而易见是家养的，而狼群天生怕人，所以紫葡萄决定放弃捕杀。但儿子“黑狮鬂”却扑了上去。为了儿子的安全，紫葡萄不再考虑后果，紧跟身后保护黑狮鬂，而整个狼群也一起加入捕杀白马的队伍。不久白马就被狼群所捕杀。
Came in the winter, wolf group see a lamb is in alone again browse, violet grape judges this is trap, and egoistically black lion Zuo and red hair cloth with soft nap do not listen the advice drops trap. To rescue oneself children, a chrysanthemum and in pairs of red hair cloth with soft nap sacrifice.
冬天来了，狼群又看到一只羊羔独自在吃草，紫葡萄判断这是陷阱，而任性地黑狮鬂和红毛绒不听劝告掉入陷阱。为了救出自己的儿女，朵朵菊和红毛绒双双牺牲。
Fine of day of snow a very short time, have in cave black 3 kick with the sheep kick for company new the wolf that birth small wolf awaits to catch hunt group. Did not think of to encounter a tiger unluckily however. Black 3 kick with the sheep it is not easy to had been kicked became father, mother, dare to die protective wolf cub.
雪霎天晴，山洞里有黑三和羊踢踢陪着新诞生的小狼等待捕猎的狼群。没想到却偏偏遇到了老虎。黑三和羊踢踢好不容易当上了爸爸、妈妈，誓死了保护狼崽。
Another day of morning, wolf group the life that used a wolf changed asinine meat big meat, tiger of tumour of that snag blood appeared suddenly however to grab food in the past. The tiger of tumour of that snag blood that violet grape discovers to tiger of tumour of this snag blood kills him man namely, and realize tiger of tumour of this snag blood exists one day, wolf of handkerchief elegant man group always do not have peaceful day. Organize a wolf then group began big fight of wolf of a tiger, try hard in oneself and wolf of as if Mo Sha group the help defeated tiger of snag blood tumour.
又一天早晨，狼群用了一条狼的生命换了驴肉大餐，那只断牙血瘤虎却突然出现把食物抢了过去。紫葡萄发现这只断牙血瘤虎就是杀死自己丈夫的那只断牙血瘤虎，并且意识到这只断牙血瘤虎存在一天，帕雅丁狼群就永无宁日。于是组织狼群开始了一场虎狼大战，并在自己的努力和宛莫沙狼群的帮助打败了断牙血瘤虎。
Day break, violet grape produced two wolves group amalgamative for the idea of one. And when a day of new arrival, two wolves king is in snow ground after meet by chance, king of wolf of as if Mo Sha submits oneself to the rule of actively Yu Zi grape, let her become new wolf group queen.
天亮了，紫葡萄萌生了两个狼群合并为一的想法。而当新的一天到来，两个狼王在雪地不期而遇后，宛莫沙狼王主动臣服于紫葡萄，让她成为新狼群的女王。
New wolf group was born! Wolf group new queen arose! New life began!
新狼群诞生了！狼群的新女王产生了！新生活开始了！(文/艾静)