In campus, lilac leaves flourishly all the more, the floret like that star drops full branch, this one clump, that tuft. Still have light quiet and tastefully laid out sweet sweet, refreshing, relaxed and happy making a person.
校园里，丁香花开得格外茂盛，那星星般的小花坠满枝头，这一丛，那一簇。还有淡淡的幽雅的甜香，沁人心脾，令人心旷神怡。
This beautiful lilac drew a lot of people, everybody is surrounded by, without the fairness that does not praise it. At this moment, zhang Ming also comes to the rascal with famous vessel of the vessel in the school to here. He double eye is ticked off continuously tick off the ground to staring at lilac, the heart thinks: How good-looking lilac! I must pick a few! Think consider is worn, zhang Ming jumps very quickly, leap forward in the garden. Clutch of his left hand one branch, the right hand unplugs, do beautiful lilac changed form. He returns loud in campus call, “ lilac big send out, one person, can't afford to lose the opportunity, come no longer when. ” is abrupt, backside leap up comes out individual shadow, she stays in hold tight Zhang Ming's dress, big growl: “ Zhang Ming, pick flower in disorder! Answer a class to me! ” Zhang Ming has flounced off her hand, take the clothes: “ how, hinder your what thing? What do I do, it is the freedom of myself! The monitor Wanghan of ” with the power of a thunderbolt and the speed of lightning puts unwilling also give the impression of weakness on the ice, “ my monitor as you, I have influence to be in charge of you! ”“ my …… I. ” this one word says Zhang Ming to get be left without an argument.
这美丽的丁香花吸引了许多人，大家都围在旁边，无一不称赞它的美丽。这时，学校里鼎鼎有名的淘气包张明也来到了这里。他双眼直勾勾地盯着丁香花，心想：多么好看的丁香花啊！我一定要摘几朵！想着想着，张明纵身一跃，跃进了花园里。他左手掐一枝，右手拔一朵，把美丽的丁香花都弄变了形。他还在校园里大声吆喝，“丁香花大放送了，一人一朵，机不可失，时不再来。”突然，背后蹿出来个人影，她一把揪住张明的衣服，大吼道：“张明，乱摘花朵！给我回班！”张明挣脱过她的手，拍了拍衣服：“怎么了，碍你什么事？我干什么，是我自己的自由！”雷厉风行的班长王寒冰也不甘示弱，“我身为你的班长，我有权力管你！”“我……我。”这一番话把张明说得哑口无言。
Monitor Wang Hanbing was taking Zhang Ming to come to teacher office, after the teacher heard whole thing, say to Zhang Ming: You should not destroy “ environment, random defloration is careless. Such, you upload a letter to the class, say all in the morning on Saturday classmate is centered to school back door, it is my command. ” monitor and Zhang Ming of water of a mist left the office. What does the teacher want to work after all? Let off Zhang Ming so simply?
班长王寒冰带着张明来到了老师办公室，老师听完了整个事情后，对张明说：“你不应该破坏环境，乱摘花草。这样吧，你到班上传个信，说星期六早上所有同学到学校后门集中，是我的命令。”班长和张明一头雾水的离开了办公室。老师到底想干什么？这么简单就放过张明了？
On Saturday in the morning, classmates arrived in succession, also can not see classmaster Li Jun tardy, each is commenting: “ won't be cheat us ”“ calls us to work after all ”…… is abrupt, the storage battery car of a white sails to us come over, again fix eyes on looks, it is Mr. Li so. Mr. Li is taking a large bag to say to us: We come to “ today forest, 3 people are a group, proper motion is tie-in. ” says, the sapling that took out one caboodle lilac from large bag sent two to every groups.
星期六早上，同学们陆续地到了，可迟迟也没见班主任李军，一个个都在议论：“不会是骗我们的吧”“到底叫我们来干嘛呢”……突然，一个白色的电瓶车向我们驶过来，再定睛一看，原来是李老师。李老师拿着一个大袋子对我们说：“今天我们来植树，3个人为一组，自行搭配。”说完，便从大袋子里拿出了一堆丁香花的树苗给每组发了两棵。
Zhang Ming does this thing but excited, water, filling, work extremely. Every constituent project is specific, rate is very rapid, not a little while, the school is planted on that postern land full our “ work achievement. ”
张明干这事可兴奋了，浇水，填土，干得不亦乐乎。每个组分工明确，速度很快，不一会儿，学校后门的那块土地上便种满了我们的“劳动成果。”
Whats did Zhang Ming understand it seems that, he goes acknowledge a mistake before monitor and classmaster: I should not pick “ in disorder flowers and plants, they have life, grow it is not easy also to issue them ah! ” classmaster Li Jun is gratified ground laugh, classmates just know Mr. Li at this moment true purpose, be intention fine suffering really!
张明似乎也明白了些什么，他走到班长和班主任面前认错：“我不应该乱摘花草，它们是有生命的，栽下它们也不容易啊！”班主任李军欣慰地笑了，同学们这时才知道李老师的正真目的，真是用心良苦啊！
Rascal Zhang Ming also no longer mischievous, from now on work energetically study, try hard assiduously, became a 3 good students.
淘气包张明也不再顽皮了，从此发奋学习，刻苦努力，成为了一名三好学生。