[year the close affection in flavour]
【年味里的亲情】
Jiangxi saves Nanchang city Tang Zichen
江西省南昌市唐紫晨
Spend the New Year! Spend the New Year! Arrived to visit close friends' day again.
过年啦！过年啦！又到了拜访亲朋好友的日子了。
At the beginning of good year this days 2, our family one big early cherish glad mood to begin to clear away a thing. On the road at the beginning, I say chirp ceaseless on board; Slowly, I begin to visit mentally rise, did not see one year, grandmother can become what kind of, what kind of change can close friends have again? At the door the husband's family outside arriving, I open door strongly to go straight towards the bosom of outward mother-in-law with respect to fling, look up to look, the white hair that discovers grandmother was added a lot of, the furrow on the face was deepened, the mood at a draught by original glad to became lose, grandmother how old? I turn the head looks: Wow, the change that expresses elder sister is really big! Last year is an undergraduate when, the hair that expresses elder sister is black still; Enter a society this year, watch elder sister not only the hair was caught aureate, and dawn still made up, besmeared fingernail is oily.
大年初二这天，我们一家人一大早就怀着高兴的心情开始收拾东西。路上一开始，我在车上叽叽喳喳地说个不停；慢慢地，我开始神游起来，一年未见，外婆会变成什么样呢，亲朋好友又会有怎样的变化呢？一到外婆家门口，我就急冲冲地打开车门奔向外婆的怀抱，抬头一看，发现外婆的白头发增添了许多，脸上的皱纹加深了，心情一下子由原来的高兴变成了失落，外婆怎么就老了呢？我转头一看：哇，表姐的变化真大呀！去年是大学生的时候，表姐的头发还是黑的；今年步入社会，表姐不仅头发染成了金色，而旦还化了妆，涂了指甲油。
When spending the New Year, everybody is met marry, these happy event give congratulate on sb's birthday did, because close friends came back, manage a wedding very lively. Too the grandfather also chooses to be at the beginning of good year this days 4 meeting running life. Be festival really in the home, everywhere decorate with lanterns and streamers, one clique is auspicious and sweet. Because too the grandfather is 70 old age, so family ordered a 7 cake to him. This cake is extremely beautiful, bigger than, more beautiful than, most above it is a big peaches offered as a birthday present. When eating cake, everybody wipes cake toward the face of the other side each other. Some people burst out laughing; Some people are covering with the hand mouth laugh; Some people are sheered by the side of Bian Xiao. You listen! Festival noise is incessant Yu Er. Old people looks at dance dragon, children are putting firework, firecracker. Dragon by everybody dance is gotten only the United States is abstruse. The bang in firecracker “ Pi ” ground noise is ceaseless. Firework is putting colourfully: Some resembles a big umbrella that maintains; Some falls down commonly like meteor shower; Some bears down on like the rocket sky.
过年的时候，大家都会把结婚、祝寿这些喜事给办了，因为亲朋好友都回来了，办喜事很热闹。太爷爷也选择在大年初四这天办寿会。家里真是喜庆啊，到处张灯结彩、一派祥和温馨。因为太爷爷是七十大寿，所以家人给他订了一个七层的蛋糕。这个蛋糕漂亮极了，一层比一层大，一层比一层漂亮，最上面是一个大寿桃。吃蛋糕的时候，大家相互往对方的脸上抹蛋糕。有的人哈哈大笑；有的人用手捂着嘴笑；有的人边笑边躲开。你听！喜庆的声响不绝于耳。大人们看着舞龙，孩子们放着烟花、鞭炮。龙被大家舞得唯美玄妙。鞭炮“噼里啪啦”地响个不停。烟花则五彩缤纷地放着：有的像一把撑开的大伞；有的像流星雨一般落下来；有的像火箭一样冲向天空。
Be in only when spending the New Year, each other just can be reflected more give year of close feeling in flavour, everybody is visited each other; Mutual greeting; Mutual care.
只有在过年的时候，彼此才更能体现出年味里的亲情，大家互相拜访；互相问候；互相关心。
City of Jiangxi province Nanchang 10 thousand collect the cloud
江西省南昌市万采云
Really good! Expected to come eventually with long the New Year's Eve. Every every metropolis hangs a lantern, stick couplet. Our home is not exceptional also.
真好！期待以久的除夕终于到来了。每家每户都会挂灯笼、贴对联。我们家也不例外。
Spend the New Year this, have bit of extraordinary. Father is opening car travel to be on the road that is clay completely, preparing to take us to go to countryside spending the New Year. After reaching destination, we visit kin home personally. Our family happens to coincide the ground says: “ New Year is good! After ” is visited, adult cooks together, the child is playing firecracker together, it is each division of labor.
这次过年，有点与众不同。爸爸开着车子行驶在满是泥土的路上，正准备带我们去乡下过年。到达目的地后，我们亲自登门拜访亲戚家。我们一家人不约而同地说：“新年好！”拜访完后，大人则在一起做饭，小孩一起玩着鞭炮，都是各的分工。
Those who make my impression the deepest is the firecracker that the cousin puts, he became here simply blowout hero. Never mention it girl, the eye that also uses even the boy shock is looking at the light in cousin hand the fireworks and firecrackers that twist. It is no matter still be empty in water in, blowout even lose put on others housetop, want to be less than without you, only you are not done, he lets firecracker blast get 1000 appearance gorgeous and 100 condition, clinking. Cousin most those who be good at putting is 2 feet of “ kick ” this firecracker, namely diversiform the fireworks and firecrackers of 5 puts in completely in bamboo pole within, back-to-back, produce blare, that bamboo pole flies, tower above horizon. A lot of children are putting fireworks and firecrackers, he the artillery piece that they put does not know to frighten cried how many girl, can say cannot computation, but spend the New Year with respect to what belong to a cousin to bring me memory is the deepest, perhaps this is year of close affection in flavour.
令我印象最深的是表哥放的鞭炮，他简直成了这里的放炮英雄。别说女孩子了，就连男孩子也用吃惊的眼光望着表哥手里点着了捻的花炮。不论是水里还是空中，甚至放炮丢放在别人屋顶上，没有你想不到，只有你做不到，他都让鞭炮炸得千姿百态、绚烂无比。表哥最擅长放的是“二脚踢”这款鞭炮，就是把各色各样五的花炮全投放在竹竿里头，紧接着，发生一声巨响，那竹竿飞起来了，高出了天际。许多孩子都在放花炮，他他们放的炮不知吓哭了多少女孩子，可以说不可计数，但就属表哥带给我的过年记忆最深，也许这就是年味里的亲情。
I still remember them not only like to frighten a girl, still like to scare an animal.
我还记得他们不但喜欢吓女孩子，还喜欢吓动物。
Should appear in boy eye only a chicken or duck, there can be a your person to get laugh idea in their heart. Cold not fourth ground can throw fireworks and firecrackers beside the animal. The animal was to be stupefied first, turn cannot refrain fromingly the head runnings. Although those animals are very poor, but can not hold back those boys to amuse the glow that plays a creature.
只要在男孩眼中出现了一只鸡或鸭，他们心里就会有个令人搞笑的想法。冷不丁地就会把花炮扔在动物旁。动物先是愣了一下，情不自禁地转头就跑。虽然那些动物很可怜，但是并不能阻挡那些男孩子逗玩动物的热情。
It is to play more interesting more really. Passed a few hours, imperceptible abdomen is hungry.
真的是越玩越有趣。过了几小时，不知不觉肚子饿了。
Take a door, those big vegetable on the desk had let us these children are taken in spite of oneself ate. Outside those firecracker as before the bang in Pi the ground is ringing, inside we take lively goblet gladly to cheer. After a dinner passes, we these dot and adult play fireworks and firecrackers together, see sky together. Here lively and brief and precious.
一进家门，桌上那些丰盛的菜已经让我们这些小孩不由自主地拿起来吃了。外面那些鞭炮依旧噼里啪啦地响着，里面的我们高兴地拿起欢快的酒杯干杯。一顿晚饭过后，我们这些小孩子和大人一起玩花炮，一起看星空。这儿的热闹短暂而宝贵。
Spend the New Year this to make a person happy really, feel only the family gathers ability fors years the close affection in flavour.
这次过年真是令人开心，感觉只有一家人聚在一起才有年味里的亲情。
Jiangxi saves Nanchang city Zhang Jiaxin
江西省南昌市张嘉鑫
Look at the bright red lantern that then each hangs high, I discover suddenly to wave in air coming loose year of thick flavour. Of course, this year of flavour in also have close feeling.
看着那一个个高挂的大红灯笼，我突然发现空气中飘散着浓浓的年味儿。当然，这年味儿里也有亲情。
In “ cracker sound one year old is divided, spring breeze sends warm Tu Su. Day of of 1000 10 thousand , always change Xin Tao old symbol. Every go to ” lunar New Year's Eve, our family gets together to eat meal of the eve of the lunar New Year in one desk, that moment is when every family is the most lively and happy, big meal is filled up with one desk, we have say to have laugh. Meal of the eve of the lunar New Year just had before long, family person can stand up, the glass that raises oneself and photograph of relatives and friends are touched, serve the best wish to the other side. Listening to a blessing, raise a glass, drink on one, those who discover Bipingrili is drunk became much a flavour, it is close affection.
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”每到大年夜，我们全家都聚在一桌吃年夜饭，那时候正是家家户户最热闹愉快的时候，丰盛的饭菜摆满一桌，我们有说有笑。年夜饭刚吃不久，全家人便会站起来，举起自己的杯子与亲友相碰，并给对方送上最美好的祝愿。听着一句句祝福，举起杯子，喝上一口，发现比平日里喝的多了一丝味道，是亲情。
Eat meal of the eve of the lunar New Year, the elder in the home people can send money given to children as a lunar New Year gift to junior, wish junior people school work progresses, the heart thinks the thing is become. See each red bag be roused of beat, inside that certain and replete close affection! Firecracker scamper is noisy, medicinal powder gave out light smell of gunpowder, this smell of gunpowder in, also wave coming loose to kiss affection.
吃完年夜饭，家里的长辈们都会给晚辈发压岁钱，并祝晚辈们学业进步，心想事成。看那一个个的红包都鼓鼓的，那里面一定装满了亲情吧！鞭炮儿炸响了，散发出了淡淡的火药味儿，这火药味儿里，也飘散着亲情。
Of course, cross the Spring Festival to also want to stick spring festival scrolls to stick word of “ blessing ” . Spring festival scrolls also call at the door to be let in right, couplet, peach wood charms against evil, with carefully and nearly character of dual, concise exquisite will represent desire of happiness of period setting, express, it is our country's characteristic literature form. Sticking word of “ blessing ” is the custom of long-standing of our country folk. “ blessing ” refers in particular to carry of good luck, blessing, those who placed people to live to happiness is yearning wish with what did not come to happiness, they added many festive atmosphere for the festival.
当然，过春节也要贴春联贴“福”字。春联也叫门对、对联、桃符等，以工整对偶、简洁精巧的文字来描绘时代背景、抒发美好愿望，是我国特有的文学形式。贴“福”字是我国民间由来已久的风俗。“福”特指福气、福运，寄托了人们对幸福生活的向往和对美好未来的祝愿，它们为节日增添了不少喜庆气氛。
Arrived in the evening, we return assemble to see Spring Festival evening party together, when seeing interesting a short simple literacy or artistic creation, our metropolis to one's heart's content laughs, the close affection in annual meeting also is sent more intense.
到了晚上，我们还会聚在一起看春节联欢晚会，当看到有趣的小品时，我们都会开怀大笑，年会里的亲情也愈发强烈了。
Year the nowhere kissing affection in flavour is absent: It is in air, here face of the …… in mirth, it is a people completely the love to you.
年味里的亲情无处不在：它在空气中，欢笑中……这里面，满是家人们对你的爱。
Jiangxi saves Nanchang city Yang Lu to precious jade
江西省南昌市杨璐瑶
Year flavour? What is year of flavour? Year the atmosphere that flavour points to family reunion happy event is happy namely! Where is so close affection? Close affection points to a relative namely between special love! So year what meaning is the close affection in flavour? Point to namely probably, kin reunion happy event of the family is happy!
年味？什么是年味啊？年味就是指全家团圆喜乐的气氛！那么亲情呢？亲情就是指亲属之间特殊的感情吧！那么年味里的亲情又是什么意思呢？大概就是指，全家的亲戚团圆喜乐吧！
Speak of to spend the New Year, first day of the lunar year when. People puts on new clothes, old people takes good incense smoke, pay a New Year call from door to door, send a blessing. The person that is blessed should take out the melon seeds that prepares ahead of schedule, candied, earthnut to wait will receive a visitor. Of course, but the kin of be on speaking terms wants to prepare gules wrap up gives a child! This namely the thing that we spend the New Year to like most -- money given to children as a lunar New Year gift!
说起过年，大年初一的时候。人们穿上新衣服，大人们带好香烟，挨家挨户地拜年、送祝福。被祝福的人要拿出提前准备的瓜子、糖果、花生等来招待客人。当然，关系好的亲戚可是要准备红色的包裹给小孩啦！这也就是我们过年最喜欢的东西――压岁钱！
Nevertheless, spend the New Year here have one consuetudinary. Be first day of the lunar year in the morning, who opens the door earlier, putting a firecracker. With respect to the delegate this family can work this year billow of successful, good luck, exchequer. Because of this consuetudinary, every time first day of the lunar year should be pulled to get up early in the morning, unintelligible ground gets up. Next? Be taken ancestral hall hold a memorial ceremony for does obeisance to Xian Zuqi to request auspicious sign, the greeting composition that every family is later / !
不过，我们这里过年有一个习俗。就是大年初一的早上，谁越早开门，在放个鞭炮。就代表这一家人今年会工作顺利、万事如意、财源滚滚。因为这个习俗啊，每当大年初一早上都要被早早拉起床，模模糊糊地起床。然后呢？被带去宗祠祭拜先祖祈求祥瑞，之后就是家家户户的拜年作文/了！
Arrived midday, greet a visitor namely. Master meeting enthusiasm invites you hospitably to come have a meal in the home, kin people surround sit together to have a meal, be permeated with happy flavour!
到了中午，就是迎客。主人会热情好客地邀你来家里吃饭，亲戚们围坐在一起吃饭，洋溢着幸福的味道！
Come to in the evening, people can have the meal of the eve of the lunar New Year that each family prepares from door to door. This moment, also be when the child is the happiest, need not have a meal, still money given to children as a lunar New Year gift is taken, not Titus is happy! But, the mainest still is him home, the taste that because have a person only,just knows you! Night is child the person is surrounded together, eating reunion meal happily. Same, be permeated with happy flavour!
来到晚上，人们会挨家挨户地吃各家人准备的年夜饭。这个时候，也是小孩最幸福的时候，不用吃饭，还有压岁钱拿，别提多开心了！但是，最主要的还是自己家，因为只有家人才懂你的口味嘛！晚上就是一家子人围在一起，快快乐乐地吃着团圆饭。同样，洋溢着幸福的味道！
Was opposite, still have firework, the key that eats a meal puts firework namely! Adult light opium is beautiful. Firework is in sky, seem the firework blossoms in the sky in pitch-dark, added the bright color that fastens one time to the sky! Big firework is put, be a small firework of course! Besides money given to children as a lunar New Year gift, firework also is to spend the New Year dot likes one of things most! Rate is rapid, can draw up in air with firework the word comes. Drop with respect to disappear a little while nevertheless.
对了，还有烟花，吃完饭的重点就是放烟花了！大人点着大烟花。烟花在空中，好似一朵朵礼花绽放在黑漆漆的天空中，给天空增添了别一番的亮色！大烟花放完了，当然是一根一根的小烟花了！除了压岁钱，烟花也是过年小孩子最喜欢东西之一！速度快的，可以用烟花在空气中写出字来。不过一会就消掉。
Some other peoples still can be surrounded together play play game, for example: To couplet, guess a riddle about a character or word, grab the game such as red bag.
有些人家还会围在一起玩玩游戏，例如：对对联、猜字谜、抢红包等游戏。
Here, my impression is the deepest is to grab red bag! Grabbing red bag is one is built between family group a little, send aglow package, what who grabs is most who is sent, least 10 yuan, everybody has 50 yuan at first. Of course, everybody does not hope those who grab is most. Good risk good risk, once I leave the first need money of a few horn only, hey, old day favor I, I also do not have method. Although this is a little game only, but to year added year of flavour, let year happier!
在这里，我印象最深的就是抢红包了！抢红包就是家人之间建一个群聊，发发红包，谁抢的最多谁就发，最少十元，每个人最初有五十元。当然，谁也不希望抢的是最多的啊。好险好险，有一次我离第一就只差几角钱，嘿嘿，老天眷顾我，我也没办法。虽然这只是一个小游戏，但是给年增添了一丝年味，让年更快乐！
Every time gules wrap up is put into the pocket; Every gather when family have a meal; Every close to when family genu free chats together; Every time firework blossoms in sky; Gather every time play game …… this is year! This is year of close affection in flavour!
每当红色的包裹放进口袋；每当家人聚在一起吃饭；每当家人一起促膝畅聊；每当烟花在空中绽放；每当聚在一起玩游戏……这就是年！这就是年味中的亲情！
Jiangxi saves Nanchang city Yu Zhuofan
江西省南昌市余卓凡
Some people feel year of flavour, be a beautiful couplet; It is the blessing word of that convert on the door; It is the firework that blossoms in the sky; And I feel year of flavour still should have the reeky meal on the desk, no matter remoteness is much far, lead a wandering life the close affection that ford of metropolis postscript hill drives outer boy far away from home toward reunion coming home.
有些人觉得年味，是一句句优美的对联；是门上那倒置的福字；是在天空中绽放的烟花；而我觉得年味还应该有桌上热气腾腾的饭菜，不管远隔多远，漂泊在外的游子都会跋山涉水赶往回家团圆的亲情。
“ often comes home look, come home look, even if help mom brush,brush a chopstick to wash wash a bowl, the old person does not pursue children is done for the home how old contribute, pursue not easily all one's life ……” often listens to a round reunion circle mom sings this song, this should be us year of close affection in flavour.
“常回家看看，回家看看，哪怕帮妈妈刷刷筷子洗洗碗，老人不图儿女为家做多大贡献呀，一辈子不容易就图个团团圆圆……”经常听妈妈唱起这首歌曲，这应该就是我们家年味里的亲情。
Not exceptional also this year, good year 30, we stick the couplet in the home to answer countryside to spend the New Year together with grandfather, grandma. When drive car gets on for a village to go up, the bang in Pi firecracker sound from every every in float swing, the joyous sound of old people laughs language, the be laughing and playing of dot fights noisely, good not lively.
今年也不例外，大年三十，我们贴完家里的对联就和爷爷、奶奶一块回乡下过年去了。驱车快到村上的时候，噼里啪啦的鞭炮声从每家每户里漂荡出来，大人们的欢声笑语，小孩子的嬉笑打闹，好不热闹。
Arrived in the home, grandfather make fall, divide good work severally, we work. Father is taking couplet, grandfather hand holds gate god in both hands, I also cannot look on indifferently. The rice paste that I had boiled the grandma dipped in with the brush on door of a few past wood, then bright red greatly blessing word is stuck toward the door rise; After been stick, my reoccupy hand is pressed, had not stuck a bit on edge horn on, still go up with the brush redundant sizy, success. At this moment, my look the old father that look is sticking couplet, read aloud the first line of a couplet on a scroll in spite of oneself: “ sunrise river spends Gong Shenghuo, if Chun Laijiang light green is blue, a horizontal scroll bearing an inscription: Yan Yuying sound. Well, is this the Bai Juyi that had I learned " recall Changjiang Delta " poem? Father replies: “ is, how cannot I think of. Look, boy has progress, read well, do the person that has prospect in the future. ”“ is not moved, pa, the flower on your face, I help you be brushed with the hand, met with, this uglier, how to return a responsibility, how is the meeting red on the face of old father? ” at this moment old Mom, grandma two people station bursts out laughing aside, old Mom says: “ oh, pretty good, returned besmear to go up cheek is red ah! ……” just knows later, it is the Na Zhangfu that I just stick the word is stuck those who go up is red imprint. Not a little while, grandfather there also ended.
到了家里，爷爷一声令下，各自分好工，我们就忙活开来。爸爸拿着对联，爷爷手捧大门神，我也不能袖手旁观。我把奶奶熬好的米糊用刷子蘸了一些往木门上，接着把红通通的大大的福字往门上贴起来；贴好了后，我再用手按了按，边角上还有点没有粘上，还用刷子上把多余的浆糊抹了抹，大功告成。这时，我瞧了瞧正在贴对联的老爸，不由自主地念了上联：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，横批：燕语莺声。咦，这不是我学过的白居易的《忆江南》的诗吗？爸爸回答道：“是呀，我怎么没想到。看来，小子有进步了，好好读书，将来做有出息的人。”“别动，爸，你脸上花了，我用手帮你擦一下，遭了，这下更难看了，怎么回事，老爸的脸上怎么会红？”这时老妈、奶奶两人站在一边哈哈大笑起来了，老妈说：“哟，不错，还涂上了腮红呀！……”后来才知道，是我刚刚贴完的那张福字粘上的红印。不一会儿，爷爷那边也结束了。
Curtain of night arrives, grandma dot had the candle, put firecracker. This day night, all of us happilies gather under the same roof, surround sit in desk edge to eating reunion meal livelily. On dining table, old people is lifted again and again cup, say never-failing kisses affection, path never-failing is blessed; My criterion unlocks belly, all enjoy delicate cate. My face has a place at this moment red attack attack, as if the peach blossom that spring breeze blows, when yearning a beefsteak is placed in the mouth, abrupt in front rise ” of female loose cotton of day of a “ , broaden among firecracker of ”…… of spread its tail of peacock of a “ is unwilling also give the impression of weakness, each is brushed together brush the ground to develop night sky continuously, have dance lightly in sky, the sound here just went down, rose again there, as one falls, endless sound collects a harmonious and lively symphony.
夜幕降临，奶奶点起了蜡烛、放起了鞭炮。这天晚上，我们大家欢聚一堂，围坐在桌边热热闹闹地吃着团圆饭。饭桌上，大人们频频举杯，说不尽的亲情，道不尽的祝福；我则放开肚皮，尽享美味佳肴。我的脸这时有点红扑扑的，仿佛春风吹开的桃花，正想往嘴里夹一块牛排时，突然前面升起一个“天女散花”，中间绽开一个“孔雀开屏”……鞭炮也不甘示弱，一个个齐刷刷地直冲夜空，在空中翩翩起舞，这边的声音刚下去，那边又起来了，此起彼伏、连绵不绝的声音汇成一首和谐欢快的交响曲。
After eating, nature is to watch Spring Festival evening party, each wonderful quyi, comic dialogue, the song of China and foreign countries with a beautiful song, a paragraph paragraph of elegant dancing, often ring blast a mirth, aftertaste letting a person is boundless.
吃过以后，自然是观看春节联欢晚会，一个个精彩的曲艺、相声，一曲曲动人的中外歌曲，一段段精美的舞蹈，不时响起阵阵欢笑，让人回味无穷。
The program that presses an axis finally is the blessing that adult gives a grandfather the grandma to Mom of child, pa of course —— sends of money given to children as a lunar New Year gift! There is red package on my hand, can't help hum removed what old Mom often sings to often come home look, amuse adult rock.
最后压轴的节目当然是大人给小孩、爸妈给爷爷奶奶的祝福——发压岁钱啰！我手上拿着红包，不禁哼起了老妈常唱的常回家看看，把大人逗得前仰后合。
Jiangxi saves Qian of words of Nanchang city badge
江西省南昌市章语骞
Of the world big, only affection is changeless. A lot of feeling also had been experienced in life, have the poetics picture idea in ancient poetry, have the brothers deep feeling between brother, have the local customs of warm hospitality, have more emerge the situation that fontal look signs up for is like the sea greatly. Look in me nevertheless, the ability kissing affection in spending the New Year only at the moment is the love that makes me use a facial expression most.
世界之大，唯情不变。人生里也经历过很多的情感，有古诗里的诗情画意，有兄弟之间的手足深情，有热情好客的风土人情，更有涌泉相报的情深似海。不过在我看来，此刻只有过年中的亲情才是最令我动容的感情。
Close affection is the home, close affection is love, close affection is rain, close affection is wind, close affection is Qing Quan, close affection is White Dew. It is the home, because of warmth; It is love, because grow; It is wind, rain, because make a person impressive; It is Qing Quan, White Dew, because of heart of delightful, bright calling a person.
亲情是家，亲情是爱，亲情是雨，亲情是风，亲情是清泉，亲情是白露。之所以是家，因为温馨；之所以是爱，因为成长；之所以是风、雨，因为让人印象深刻；之所以是清泉、白露，因为令人愉快、叫人爽心。
This year, the grandma prepared the big meal of meal of the eve of the lunar New Year of more than 10 dish, dawdle stews earthy chicken, chili to fry tripe, Qing Dynasty to fry dish of a lot of the daily life of a family such as small greens, a lot of guests came in the home, prepared to eat. The grandma says: “ living conditions is good now, the person that can come home is not much also! I want to say reunion meal is a kind of form only only, and what we enjoy now is not these delicate cate, however the close affection that the family reunites together. ” one's voice in speech just fell, my aunt also stands up say: “ yes, present person goes out have a meal, a bit flavour is done not have, the thing outside besides is not very clean, and serving slow, price is high, meet sometimes intended mix into a few inferior things, without the home in clean, eat uncomfortable. ” family round a small table, communicative the feel sad in a year is happy, those who taste is year of flavour, but those who reveal is year of flavour however in warm warm close affection.
今年，奶奶准备了十多道菜的年夜饭大餐，有蘑菇炖土鸡、辣椒炒牛肚、清炒小青菜等许多家常菜，家里来了许多客人，准备开吃了。奶奶说：“现在生活条件好了，能回家的人也不多啦！我只想说团圆饭只是一种形式，而我们现在享受的并不是这些美味佳肴，而是一家人团聚在一起的亲情。”话音刚落，我的姑姑也站起来说：“是的，现在的人都去外面吃饭，一点家的味道都没有，况且外面的东西都不是很干净，而且上菜慢、价格高，有时会故意掺一些劣质的东西，没有家里的干净，吃的又不舒服。”一家人围着一个小桌子，畅谈一年里的心酸快乐，品的是年味，但是流露出的却是年味中暖暖的亲情。
Remember one day of this year in, the male Ding Dou of our village should go the ancestor of die of worship on bended knees, burn paper made to resemble money and burned as an offering to the dead to them, put firecracker, on sweet wait for hold a memorial ceremony for, invocatory the descendants study progress that blesses us, career rises, this is us kiss affection to a of the ancestor, without the life that creates before them, have us impossibly the happiness now, I am so right ancestor people also be to cherish strong feeling.
记得今年的一天里，我们村的男丁都要去跪拜故去的祖先，给他们烧纸钱、放鞭炮、上香等祭奠，祈求保佑我们的子孙学习进步、事业高升，这就是我们对祖先的一份亲情呀，没有他们之前创造的生活，就不可能有我们今日的幸福，所以我对祖先们也是怀着浓浓的情感。
In my eye, close affection is a kind of affection with the most beautiful world, close affection does not have any impurity. ” is in “ close affection again “ affection ” word, because have,warm warm feeling is in, strong feeling is in.
在我眼里，亲情是人间最美的一种情感，亲情是没有任何杂质的。“亲情”重在“情”字，因为有暖暖的感情在，浓浓的情感在。