3 Tan Yinyue, it is Zhejiang Hangzhou west lake one of 10 scene, be known as “ west lake the first get the better of condition ” , also be one of world culture bequest, because 3 stone tower builds in the lake austral the island, su Shi of according to legend is in Hangzhou city dredge west lake when, to reflect the condition that lake mud piles up, in water of the lake outside the bank 3 most in established tower of stone of 3 bottle form to label in order to show, there is deep pool in forming “ lake, bright moon Yin Shuiyuan, shi Dalai is illuminated, the bizarre view of 18 months of round ” . 3 Tan Yinyue is the biggest islands in the west lake, scenery quiet and beautiful of beautiful, scenery, fame is famous in China and foreign countries.
三潭印月，是浙江杭州西湖十景之一，被誉为“西湖第一胜境”，也是世界文化遗产之一，由于在岛南湖中建成三座石塔，相传苏轼在杭州市疏浚西湖的时候，为体现湖泥堆积的情况，在堤外湖水三个最深处立了三座瓶形石塔以示标记，形成“湖中有深潭，明月印水渊，石塔来相照，一十八月圆”的奇异景致。三潭印月是西湖中最大的岛屿，风景秀丽、景色清幽，名声享誉中外。
Alleged 3 pools, be 3 stone tower and it actually all round water area, stone tower is built at Song Daiyuan 4 years (the Christian era 1089) , every 2 meters tall, stand tall and upright on the lake face that water light billows respectively, form an equilateral triangle. The lake south is the best place to go that enjoys the glorious full moon on the lake on the face, depth of water is like a pool, lunar shadow is deep and serene, picture very dream.
所谓三潭，实际上是3个石塔和它的周围水域，石塔建于宋代元四年（公元1089年），每个高2米，分别矗立在水光潋滟的湖面上，形成一个等边三角形。南边的湖面上是湖上赏月的最好去处，水深若潭，月影幽深，画面十分梦幻。
Alleged imprint month, whenever,be mid-autumn festival, bright month high above in the sky, people burns cerated candle inside hollow tower, appear outside candle power, at this moment tower shadow, yun Ying, lunar shadow be in harmony becomes, candle power, moon, lake light makes the beautiful picture of photograph reflect. Public proclamation must not cultivate water chestnut Gorgon euryale to the water area here from Su Di, reflect the condition that mud piles up.
所谓印月，是每逢中秋佳节，皓月当空，人们在中空的塔内点上蜡烛，烛光外透，这时塔影，云影，月影融成一片，烛光，月光，湖光交相辉映的绮丽景色。明令从苏堤到这里的水域不得种植菱芡，并体现泥巴堆积的情况。
Green island coagulates beautiful, corridor bridge is labyrinthian, dignified of article arteries and veins, graceful. In ancient time, people constant the celestial being of maritime hill fining jade in the imagination the island calls “ a fabled abode of immortals 3 islands ” , call a fabled abode of immortals, abbot respectively, sea continent. Also plant according to this when Chinese classic gardens is built one Chi Sanshan's mode, metaphor “ a fabled abode of immortals indicative elfland of 3 islands ” . Be in so west lake, people also mirrors fair mound of a pavilion in the middle of a lake, Ruan, 3 pools a fabled abode of immortals of lunar assimilate to, abbot, He Xiaoying continent. So 3 pools mirror a month to also have “ small sea continent of ” say. Have a lot of pass going to over there so the tourist of China and foreign countries of the west lake says ＂ does not go 3 pools, crooked swims west lake ＂ .
绿岛凝秀，廊桥曲折，文脉凝重，丰姿绰约。古时候，人们常把想象中的海上的琼山仙岛称为“蓬莱三岛”，分别称作蓬莱、方丈、瀛洲。在中国古典园林营造的时候也按照这种一池三山的模式，隐喻“蓬莱三岛”象征仙境。所以在西湖，人们也把湖心亭、阮公墩、三潭映月比作蓬莱、方丈、和小瀛洲。所以三潭映月也有“小瀛洲”之称。所以有许多去过那里西湖的中外游客都说＂不去三潭，枉游西湖＂。
Common saying says well: “ is about to compare the west lake on the west child, weak makeup thick wipe always appropriate. ” is right, the 3 pools of Hangzhou west lake imprint the month is mixed namely Xi Shi is euqally beautiful, enjoy oneself so much as to forget to leave letting a person. Very bright the earth's surface showed the line of this kind of bright able to read aloud fluently Tan Yinyue's solid 3 humanitarian inside information, the 3 pools Yin Yuezhen of the west lake is worthy of is the culture bequest of the world.
俗话说得好：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”没错，杭州西湖的三潭印月就是和西施一样美，让人流连忘返。这种朗朗上口的诗句十分鲜明地表现了三潭印月深厚的人文底蕴，西湖的三潭印月真不愧是世界的文化遗产。(文/陈益迅)