Night, soundless advent, moon the back smell from the cloud half body, resemble the girl of a charming be ashamed. Moon come down in torrents comes down, asperse on the earth, below the month according to me lightly has the figure of dance. To me, dancing is that bundle of bright and clear moon, how-to in the night I am ongoing, make my life more good.
夜,静悄悄的来临,月光从云的身后探出半个身子,像个娇羞的少女。月光倾泻下来,洒在大地上,照着我在月下翩然起舞的身影。对于我来说,舞蹈就是那一束皎洁的月光,在黑夜里指引我前进,使我的生活更加美好。
In one's childhood, I like to see the dancing program on TV most, the performer on arena or graceful elegant or the dance appearance that bold ofs material bearing lets me be intoxicated, do not wear by the illusion oneself can put on luxuriant dance to take stagewise show.
小时候,我最喜欢看电视上的舞蹈节目了,舞台上表演者或婀娜飘逸或刚劲飒爽的舞姿让我陶醉,不由幻想着自己可以穿上华丽的舞服在舞台上表演。
When just contacting dancing, I connect forked ” of the simplest “ horizontal stroke to also be divided not clear, on dancing class, I listen attentively to each action that the teacher explains seriously, the movement that fathoms a teacher carefully begins from where, end where. Kongfu does not lose an observant and conscientious person, I show itself from inside the young associate of dancing class, when dancing trains, the teacher can arrange me in the team every time the most conspicuous position, let me do set an example. The teacher's encouragement and affirmation make me more self-confident, make me more hot love dancing this is artistic. In 6 years the indefatigable effort of consistent day falls, I already by dances it is OK to was achieved the higher level of own choreography, in my eye, the every act in the life all is dance, the life that creates dancing to let me is full of fun.
刚接触舞蹈时,我连最简单的“横叉”也分不清,在舞蹈课上,我认真倾听老师讲解的每一个动作,仔细揣摩老师的动作从哪里开始,到哪里结束。功夫不负有心人,我从舞蹈班的小伙伴中脱颖而出,舞蹈训练时,老师每次都会把我安排在队伍最显眼的位置,让我做示范。老师的鼓励和肯定让我更加自信,使得我更加热爱舞蹈这门艺术。在六年如一日的不懈努力下,我已经由跳舞达到了可以自己编舞的更高阶段,在我的眼里,生活中的一举一动皆是舞,创作舞蹈让我的生活充满乐趣。
Now although I had been the student of a 6 grade, study task is opposite heavier, but I never had wanted to abandon dancing. Because orchestic essence is to jump over jump self-confidence, jump over jump joy, because dancing is not afraid of,await, education is patient. When leisure, my meeting activity waist, leg, normative oneself a few main actions; Tired when, I can jump a dance, let him body and mind loosen; Happy when, I also can come to a few uncontrollably hop, dancing of extremely cheerful …… can release the mood my negative energy, I when dancing am happy, self-confident, I will learn contented …… hard henceforth dancing, jump out my good life.
而今虽然我已经是个六年级的学生,学习任务相对较重,但我从未想过放弃舞蹈。因为舞蹈的真谛是越跳越自信,越跳越快乐,因为舞蹈不怕等待,培养耐心。空闲时,我会活动一下腰、腿,规范自己的一些基本动作;疲倦时,我会跳一支舞,让自己身心放松;开心时,我也会情不自禁地来几个跳跃,心情无比愉悦……舞蹈可以释放我的负能量,跳舞时的我是快乐的、自信的、满足的……今后我一定要努力学习舞蹈,跳出我的美好人生。
Spring, soundless advent, flower blossommed on greenery smiling face, aromatic and attractive, refreshing, resemble a graceful girl. A finely spring breeze is blown, a flower, have dance lightly. To me, a that dancing is spring an attractive flower, make my life more good.
春,静悄悄的来临,花儿都在绿叶上绽放开了笑脸,芬芳迷人,沁人心脾,像一个亭亭玉立的少女。一阵细碎的春风吹来,一朵朵花,翩翩起舞。对于我来说,舞蹈就是春天的那一朵朵迷人的花,使我的生活更加美好。(文/霍钰萱)