Arrive from start terminal, arrive from calm way slope road, arrive from the foot of a hill the summit, will be answered back and forth, more than 10 kilometers, more than 10000 paces, the ” of road of long march of “ new era of 4 many hours, let me ponder the way of life in walk.
从起点到终点，从平路到坡路，从山脚到山顶，来来回回，十余公里，一万多步，四个多小时的“新时代长征路”，让我在行走中思索了人生之路。
On the playground, we are not afraid that with Red Army of brave and epic “ expedition is difficult, the trials of a long journey aimlessly ” is encouraged each other, in present the flag divinely after the ceremony, old hand pulls little hand, shoulder to shoulder the first pace of the excurse in striding life.
操场上，我们以壮烈史诗“红军不怕远征难，万水千山只等闲”相互鼓励，在庄严的授旗仪式后，大手牵小手，肩并肩迈出了人生中远足的第一步。
Stepping the first sights and sounds of spring, make summary belt sweet the wind of meaning flits beside. Involving pleasure trip on foot of hand first time, in spring in the breath of gentle and lovely, I comprehend a kind of tender feelings that makes a person touch most. Sunshine is warm vernal, of calm way walk very relaxed, step strong and vigorous pace, hum sing lively song, one pedestrian has say to have laugh. This, it is a childhood absolutely the cheerful, picture scroll that does not have care.
踏着第一缕春光，让略带甜意的风从身边掠过。牵着母亲的手第一次远足，在春天柔媚的气息里，我领悟到一种最令人感动的柔情。阳光温暖又和煦，平路的行走非常轻松，迈起矫健的步伐，哼唱欢快的歌曲，一行人有说有笑。这，绝对是一幅童年愉悦、无忧的画卷。
Imperceptible, arrive at the foot of a hill, begin ascend. Noonday colourful this world, burning with peculiar passion I. One pace one step, arrive when half half way up the mountain, streaming with sweat, breathless, exhausted. In those days, think “ loses armet to abandon armour ” very much, think shrink back from difficulties very much, consider the composition pace of the travel before stopping very much, but, for “ desire ” of eye of poor a thousand li, I must “ is further upward ” . At the moment, be in like one teenager the strenuous effort, course that seeks an outlet? This process, must stable, sober, cannot abandon easily, want to seek lease of life in hold to.
不知不觉，到达山脚，开始攀登。正午的艳阳，以特有的激情燃烧着我。一步一台阶，到半山腰时，汗流浃背，气喘吁吁，精疲力竭。那时，好想“丢盔弃甲”，好想知难而退，好想停止前行的作文步伐，可是，为了“欲穷千里目”，我必须“更上一层楼”。此刻，不就像一少年在奋发努力、找寻出路的过程吗？这过程，必须稳定、冷静，不能轻易放弃，要在坚持中寻找生机。
The sun rises higher more, illuminate so that I sweat profusely, no matter be thirsty, hungry still; No matter be tired, lack of power still; No matter be as dry as a chip, burning hot still, press do not break down I. I use my distinctive means, gather together mystical force, hold to footwork, get sth done without any letup, side with peak, precipitant. I know very well: Ascend resembles the young period of life, only should “ can be become approach is zenithal of ” strong heart, with respect to the results that can have small ” of numerous hill of “ general view.
太阳越升越高，照得我汗如雨下，无论是渴，还是饥饿；无论是累，还是乏力；无论是枯燥，还是炎热，都压不垮我。我用自己独特的方式，汇聚神奇的力量，坚持脚力，一气呵成，向着顶峰，勇往直前。我深知：攀登就像人生的青年时代，只要有“会当凌绝顶”的壮心，就会有“一览众山小”的收获。
Reached the peak eventually, stand in peak look down at, the people …… of the size like lane of high buildings and large mansions, ave, sesame seed all stops eye ground, carrying the sky of clinking azure blue on the head, the air with fresh all the more sorption, smell is worn one grass the scent of one wood, really “ is successful horse's hoof disease, one day sees Chang'an spend ” !
终于到达了山顶，站在顶峰俯视，高楼大厦、大街小巷、芝麻般大小的人们……尽收眼底，顶着无比湛蓝的天空，吸着格外清新的空气，嗅着一草一木的芳香，真是“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”！
The road of life does not have terminus, first time excurse made me deep understand: Come from successfully go all out in work.
人生之路没有终点，第一次远足让我深深明白了：成功来自拼搏。(文/林琛昊)