In fawn on of a positive light, cloudless, in the day of wind He Rili, our class held the activity that cadre of a class enters into an election contest.
在一个阳光明媚,万里无云,风和日丽的日子里,我们班举行了一个班干部竞选的活动。
Just walked into a classroom, saw a few big character that keep with maize chalk, “ class cadre enters into an election contest ” , these 5 conspicuous big character greet, top left corner and top right corner drew wintersweet, there still is the balloon of a few yellow, blue, reds on the side, this cheesy font and beautiful picture, be like fine of divine pen horse, finish a piece of writing or painting in a while.
刚走进教室,就看到了用黄色粉笔写的几个大字,“班干部竞选”,这五个显眼的大字映入眼帘,左上角及右上角都画上了梅花,旁边还有一些黄、蓝、红色的气球,这潇洒的字体和美丽的画,如神笔马良,一挥而就。
The teacher registers all attending after personnel, class cadre enters into an election contest also calculate began formally.
老师登记完所有参加人员后,班干部竞选也算正式开始了。
The first those who appear on the stage is Peng Yan ooze, of her natural and graceful be on dais, began oneself speech, the very simple palpability that she says, conveyed oneself meaning, as always want to become Chinese study committee member, so who is the 2nd? Be me of course!
第一个上台的是彭妍沁,她落落大方的走上讲台,开始了自己的演讲,她说的很简单明了,表达了自己的意思,一如既往的想当语文学习委员,那么第二个是谁呢?当然是我了!
My heart insecurity is gotten jump continuously, I am taking a speech to stalk of grain, on the station of cowardly cowardly dais, take enlarge sound to write a composition implement drop plan, I said: The teacher that “ adores, dear classmates, everybody is good! Here, abrupt noise removed an applause below the stage, this palm acoustic image is thundery and prevailing resonant, this applause gave me very big encouragement, then, my nervous heart slowly calm, I breathed out at a heat, the heart was full of self-confidence, but hands or feet still shakes ceaseless however, I continue to read: “ today, I am honoured to be able to be on this dais …… very much. I am reading ” , loosened gradually come down, hands or feet also trembled no longer.
我的心紧张得怦怦直跳,我拿着演讲稿,怯怯的站上了讲台,拿起扩音作文器把稿子放下,我说了起来:“敬爱的老师,亲爱的同学们,大家好!”说到这里,台下突然响起了一片掌声,这掌声像打雷一般响亮,这掌声给予了我很大的鼓励,于是,我紧张的心又慢慢的平静下来了,我呼了一口气,内心充满了自信,可手脚却还是抖个不停,我继续读下去:“今天,我很荣幸能走上这个讲台……。”我读着读着,就渐渐放松了下来,手脚也不再抖了。
When be close to fine, I am already complete not nervous, I am reading last paragraphs: “ hope teacher and classmates can trust me, support me. My speech comes here end, thank everybody! ” transmits a thunderous applause closely again then.
在接近末尾时,我已经完全不紧张了,我读着最后一段:“希望老师和同学们能够信任我,支持我。我的演讲到此结束,谢谢大家!”紧接着又传来一片雷鸣般的掌声。
I became committee member of an English study like what wish finally, I can try hard well certainly, let oneself more competency this position.
最后我如愿的当上了一名英语学习委员,我一定会好好努力,让自己更胜任这个职位。(文/晏梓慧)