Domestic wind leaves means in my understanding: The ethos of a family, atmosphere.
家风在我的理解下意思是:一个家庭的风气,氛围。
Each family has domestic wind, common saying says well: One takes on the color of one's company, close Chinese ink person black. As a child we are with respect to the life in the family, domestic atmosphere can affect our lifetime.
家风每一个家庭都有,俗话说得好:近朱者赤,近墨者黑。从小我们就生活在家庭之中,家的氛围会影响我们的一生。
In the home wind of my home, having the severity of slue. With respect to an example: In fawn on of a positive light afternoon, mom is sleeping in the morning in the bed this time father goes out to work, I practice writing brush word on desk. Brush word is written very hard, I practiced on paper over and over, write from beginning to end bad. One horizontal stroke, of soft, lost original momentum, stand, bent as hill road general, at first sight, it is a perfect curve.
在我家的家风中,有着极多的严厉。就一个例子来说吧:在一个阳光明媚的下午,妈妈正在床上午睡这个时候爸爸出去打工了,我在书桌上练习写毛笔字。毛笔字非常难写,我在纸上练习了一遍又一遍,始终写不好。一横,软绵绵的,失去了原有的气势,一竖,弯曲的如同山路一般,乍一看,就是一道完美的曲线。
Practice more, what the hand trembles is fiercer, the pen is grasped badlier, I got angry to wash brush, on the lid inkstand, shut a notebook, go in the sitting room to watch TV. Time one second went.
越练习,手抖的就越厉害,笔就握得越不好,我一生气就洗了毛笔,盖上了墨水瓶,关上本子,走到客厅里看电视去了。时间一分一秒过去了。
After a hour, mom woke, after getting dressed, walk over to ask me, brush word was written not (at that time, I left this one work) , my answer says: “ hand is written more tremble more, it is good that I want to rest a little while, come out to watch TV so. Be at ease, I am written a little while. ”
一个小时后,妈妈醒了过来,穿好衣服后,走过来问我,毛笔字写了没(当时,我就剩下这一个作业了),我回答说:“手越写越抖,我想歇一会儿就好了,所以就出来看电视了。放心,我一会儿就去写。”
Time passes really quickly, flash went afternoon. Brush word also is written. After the meal, mom composition Mom calls me to check work to her. Exercise she one by one look over, eligible, can arrive when her examination when brush word, call me to be written to draft paper again however, I appear some indissoluble, mom explains: Letting me be written again is to have a look to progress. I can practice a few times, will write again.
时间过得真快啊,下午一晃就过去了。毛笔字也写完了。饭后,妈作文妈叫我把作业给她检查。作业她一一过目,都合格了,可当她检查到毛笔字时,却叫我再到草稿纸上写一遍,我显得有些不解,妈妈解释道:让我再写一遍是为了看一看有没有进步。我可以练习几遍,再来写。
I return desk by, take cottony pen, practiced each word, begin to write. Quarter went, I read the edition to mom, she a hum, continue to watch TV. I ask her: “ writes how? ” mom replies: “ is a bit better than what a moment ago wrote, but very ugly still, I write a few words to look to you! ” mom comes to desk by, took cottony pen to write a few words that I a moment ago wrote. What each word writes is very beautiful. I am in look at aside, touched mom, a bit reaction does not have result mom. Is this why?
我回到书桌旁,拿起毛笔,把每一个字练习了一遍,就开始写。一刻钟过去了,我把本子给妈妈看,她只嗯了一声,就继续看电视了。我问她:“写的怎么样?”妈妈回答:“比刚才写的好了一点,但还是很丑,我写几个字给你看吧!”妈妈来到书桌旁,拿起毛笔写了我刚才写的几个字。每一个字写的都很漂亮。我在一旁看着,碰了妈妈一下,结果妈妈一点反应都没有。这是为什么?
The word is written, mom has turned round, begin to teach me how to write. Half hours went, mom is told, when I am preparing to sleep, mom emphasized again a bit, these should notice not only when writing, more want absorption, absorbed ground goes writing, just write well likely.
字写完了,妈妈回过头,开始教导我怎样写。半小时过去了,妈妈讲完了,我正准备去睡觉时,妈妈又强调了一点,写字时不仅要注意这些,更要专心,一心一意地去写,才有可能写得好。
Such example without number, so, my home is full of serious atmosphere all the time.
这样的例子数不胜数,所以,我家一直充斥着认真的气氛。
Below such education, I realize give a reason: Assiduous, hold to, it is successful requisite seriously.
在这样的教育下,我悟出一个道理:勤奋,坚持,认真是成功的必需品。(文/周雨晨)