The rain during springtime outside the window still is in wash rice ground of drop of the sound of rain is waving, downy pluvial silk is wringing the leaf that Chinese parasol cultivates. Walk along what be familiar with, in peaceful lane, I can't help remembering that thing …… again
窗外的春雨还在淅淅沥沥地飘着，柔和的雨丝淋湿了梧桐树的叶子。走在熟悉的，幽静的小巷里，我不禁又想起那件事……
That also is a wet, I await the arrival of the bus in public transportation station. The person was swarmed on the station, it is hubbub everywhere. Waited a little while, pull in of K307 road bus, ground of people strive to be the first is crowded got on a car, I am not exceptional also, car hind found a position to sit down rapidly on. At this moment, row in backmost the car on an old grandma, her hair does not know is by sweat moistly, still be hit by rainwater wet, stick went at the same place, although hitting an umbrella, but clothes or by rainwater wringing. After getting on a car, she hastens the public transportation card that draws out oneself goes brushing, but was brushed 3 times two repeatedly, do not have reaction. At this moment, this old grandma is a little anxious, the driver looks at her very impatiently also to seek small change in the bag that searching his. Apparent, at this moment person of the neither one on the car is willing to help her. Then, I take out my public transportation card, go to her in front of, say: “ grandma, I will help you brush! ” is saying, go to brush card implement on helped her composition brush money.
那也是个雨天，我在公交车站等候公交车的到来。车站上挤满了人，到处都是吵闹声。等了一会儿，K307路公交车进站了，人们争先恐后地挤上了车，我也不例外，上车后赶紧找到了一个位置坐下。这时，排在最后面的一位老奶奶上车了，她的头发不知是被汗水濡湿了，还是被雨水打湿了，粘到一块儿去了，尽管打着伞，可衣裳还是被雨水淋湿了。上车后，她赶忙掏出自己的公交卡去刷，可是连刷了两三下，都没有反应。这时，这位老奶奶有点儿着急，司机也很不耐烦地看着她在翻着自己的袋子找零钱。显然，这时的车上没有一个人愿意帮她。于是，我便拿出自己的公交卡，走到她跟前，说：“奶奶，我来帮你刷吧！”说着，便往刷卡器上帮她作文刷了钱。
Brushed me to return a seat, after old grandma sees I help her brush card, she was to sigh first, walked over next, sit to the side of my, say to me with appreciative note: “ thanks you! Girl. Come, this gives you. She took ” a piece of shopping card gives me, say: The face still has 449 money here, I thank you very much. ” I shake my head, say this one yuan is irrespective, not need such. She drew out a packet of nut to fill in to give me into my bag directly from the bag that pack again. I say whats do not want, but old grandma uses asp both hands, press my bag, must let me close. Look at her earnest eyes, I still receive it finally. When getting off, that grandma still laughs to me, say good-bye with me. I can't help wanting: “ if each person can such, so the life is met certainly very good, the society is met certainly very harmonious!
刷完我就回到了座位，老奶奶看到我帮她刷卡后，她先是叹了口气，然后走了过来，坐到我的旁边，用感激的口吻对我说：“谢谢你呀！小姑娘。来，这个给你。”她拿了一张购物卡给我，说：“这里面还有四五十块钱，我非常感谢你。”我摇了摇头，说这一块钱没关系的，用不着这样。她又从包装袋里掏出了一包坚果直接塞进我的袋子里给我。我说什么也不要，可是老奶奶用颤抖的双手，按住我的袋子，一定要让我收下。看着她恳切的眼神，我最后还是把它收下了。下车时，那位奶奶还冲我笑了笑，和我说再见。我不禁想：“如果每一个人都能这样，那么生活一定会很美好，社会一定会很和谐！
Rain during springtime still is in ceaseless underground, but, my heart had waved on Bai Yun, feel sunshine. Before long, the sun came out, indistinct appeared rainbow. Remember this thing every time, I feel proud for my act at that time!
春雨还在不停地下，但是，我的心已经飘到了白云上，感受阳光。不久，太阳出来了，隐隐约约出现了彩虹。每当想起这件事，我就为我当时的举动感到自豪！(文/许乐文)