I am a street lamp, I have sister of a lot of brother, it is the guard person of the people in the night. Every time curtain of night arrives, we can illume oneself, bring to people light and quiet. Although I am not active, but I never had felt loneliness, everyday mixed person is passed beside me, everyday mixed story happens beside me.
我是一盏路灯,我有很多兄弟姐妹,是黑夜中人们的守护者。每当夜幕降临,我们就会点亮自己,给人们带来光明和安宁。虽然我不能动,但是我从未感受过寂寞,每天都有形形色色的人从我身边经过,每天都有形形色色的故事在我身边发生。
Today is an extraordinary time, it is the Mid-autumn Festival that the the whole family reunions, moon big round, hang high in the sky, and the work that we also began one day.
今天是个特别的日子,是阖家团圆的中秋节,月亮又大又圆,高高地挂在天上,而我们也开始了一天的工作。
Elder sister of “ elder sister, you see today's moon big the circle shines again, already enough enlighten the ground, otherwise, we rest one day. The street lamp sister beside me says ” . How does “ go then! The moon is a moon, you are you, how can place on a par! I am saying ” , side side transmits “ of a sound clang, clang, clang ……” well? What sound? I am low a look about, see great grandfather of labour of an environmental sanitation only stoop is worn the back is sweeping the floor, long those who grow is street had been bespread by deciduous leaf, sweat drips downward down his cheek. “ ! How is this great grandfather still being swept! Today can be the Mid-autumn Festival! ” I am talking in whispers in a low voice. “ husband or wife, rest the composition rests, I brought the dishes to go with rice that just buys, eat two rapidly. ” came nearby an old grandma. “ is not urgent, sweep eat again, can be swept very quickly. After ” great grandfather sees old grandma, a smile blossoms on the face. We sweep “ together! ” old grandma also took broom to sweep, “ clang, clang, I touch clang ……” extremely, look round little sister, she appears to also be touched somewhat, if consider the ground somewhat,look at them.
“姐姐姐姐,你看今天的月亮又大又圆又亮,已经足够照亮地面了,要不,我们就休息一天呗。”我身边的路灯妹妹说。“那怎么行!月亮是月亮,你是你,怎么能够相提并论呢!”我正说着,耳边就传来一阵声音“哗,哗,哗……”咦?什么声音?我低下头四处寻找,只见一位环卫工老爷爷正佝偻着背在扫地,长长的街道已经被落叶铺满,汗水顺着他的脸颊往下滴。“呀!这位老爷爷怎么还在扫啊!今天可是中秋节啊!”我小声嘀咕着。“老伴儿,歇作文歇吧,我把才买的饭菜带来了,赶紧吃两口。”不远处来了一位老奶奶。“不急不急,扫完再吃吧,很快就能扫完了。”老爷爷看到老奶奶后,脸上绽放出笑容。“我们一起扫吧!”老奶奶也拿起扫帚扫了起来,“哗,哗,哗……”我感动极了,回头看一眼妹妹,她似乎也有所触动,若有所思地看着他们。
Eventually they swept road surface, great grandfather brushs a hand recumbent I sat, old grandma opens messtin, hand a steamed bread says great grandfather: “ husband or wife, hungry? Have a meal rapidly. I see ” their messtin, dish is very simple, a few Lenten with cole, but they eat very happily however. Old grandma helps great grandfather brush the sweat on the face, great grandfather placed dish to be put on the steamed bread of old grandma, say: “ takes a place more. In the building of ” far, every family lights is brilliant, joyous sound laughs language, the fragrance of from time to time trail meal. The grandfather grandma beside me leans close each other, eating, saying, laughing. Look at them I can't help red orbit, I am moved by their plain place. I think this is a kind of simple happiness!
终于他们扫完了路面,老爷爷擦了擦手靠着我坐了下来,老奶奶打开饭盒,递给老爷爷一个馒头说:“老伴儿,饿了吧?赶紧吃饭吧。”我看了看他们的饭盒,菜非常简单,一些素菜和小菜,可是他们却吃得很开心。老奶奶帮老爷爷擦了擦脸上的汗,老爷爷夹了菜放在老奶奶的馒头上,说:“多吃点。”远处的楼房里,家家户户灯火辉煌,欢声笑语,时不时地飘出饭菜的香味。我身边的爷爷奶奶相互依偎,吃着、说着、笑着。看着他们我不禁红了眼眶,我被他们的质朴所打动。我想这就是一种简单的幸福吧!(文/陈可萱)