My mom what is good, love me to be fond of me, laborious kind-hearted …… but namely —— of a defect loves to chatter.
我的妈妈什么都好,爱我疼我,勤劳又善良……但就是有一个缺点——爱唠叨。
Every morning, I still am daydreaming! ” of talkative “ broadcast began: “ quickly, quickly, got up, or else rises be about to be late! I wear ” mistily remove the dress to come.
每天早上,我还在做梦呢!妈妈的唠叨“广播”就开始了:“快点,快点,起床了,再不起来就要迟到啦!”我迷迷糊糊地穿起衣服来。
Face when going out, talkative sound of mom rings in my side side again: Was “ exercise taken? Was the pen taken? Was water cup taken not? Was the bowl taken? I am in ” in the heart secretly complain of suffering: My God, can not let mom chatter again!
临出门时,妈妈的唠叨声又在我耳边响起:“作业带了没有?笔带了吗?水杯带了没?碗拿了吗?”我在心里暗暗叫苦:我的老天爷呀,能不能别再让妈妈唠叨了呀!
Classes are over afternoon when coming home, I just put down satchel, mom's nag began again: “ clears away desk quickly, preparation writes line of business! ” I take out work from satchel, just wrote do not have ten minutes, mom began again, “ pose should sit decorous, the word should have been written, speed wants fast, correct rate wants tall, cannot keep wrongly written character, use less correct take ……” I say impatiently: “ became good good, I know, did not chatter to go again? ”
下午放学回家的时候,我刚放下书包,妈妈的唠叨又开始了:“快点收拾书桌,准备写作业啦!”我从书包里拿出作业,刚写没十分钟,妈妈又开始了,“姿势要坐端正,字要写好,速度要快,正确率要高,不能写错字,少用改正带……”我不耐烦地说:“好了好了,我知道啦,别再唠叨了行吗?”
When having a meal, composition mother is new round nag began again: “ washs his hands quickly, prepare to have a meal! To nibble slow pharynx wants when having a meal, otherwise indigestible, cannot carry feed, what nutrition should have ……”
吃饭的时候,作文妈妈新一轮的唠叨又开始了:“快点去洗手,准备吃饭啦!吃饭的时候要细嚼慢咽,不然不消化,不能挑食,什么营养都要有……”
Arrived in the evening, “ cradlesong ” of mom began again: “ at 10 o'clock, how had not slept? Or else sleeps to will attend class tomorrow can bloodless! Mom of ” my dear, you can say less later a bit ah!
到了晚上,妈妈的“催眠曲”又开始了:“都十点了,怎么还没睡?再不睡明天上课会没精神的!”我亲爱的妈妈呀,您以后能不能少说一点呀!
But mom is not in beside when the nag, I am yearned for extremely again rise. Once, I go interest class attends class, forgot to take writing case, whats do not work as a result, can borrow a pen to other classmate everywhere only. Good borrow not easily, use not great without difficulty, add me to be written slowly, was criticized by the teacher again …… at this moment I just feel mom's nag is the kindest consideration on the world deeply, if I listened, won't produce these jobs.
可是妈妈不在身边唠叨时,我又无比地怀念起来。有一次,我去兴趣班上课,忘了带文具盒,结果什么也干不成,只能四处向其他同学借笔。好不容易借来一支,用起来不大顺手,加上我写得慢吞吞的,又被老师批评了……这时我才深深地觉得妈妈的唠叨是世界上最亲切的关怀,如果我听了,就不会发生这些事了。
I should thank mom's nag, it is she is supervising and urge I, accompanying me to grow. The most important is, there is thick to me love in this nag sound.
我要感谢妈妈的唠叨,是她督促着我,陪伴着我成长。最重要的是,这唠叨声中包含着妈妈对我浓浓的爱。(文/陈睿阳)