Tonight, mom 8 when 40 minutes of ability come off work come home, did not drink even a water, particularly painstaking.
今天晚上,妈妈8时40分才下班回家,连一口水都没喝,特别辛苦。
Mom comes home, I help her up at once, go up to mom tea water, help her open TV, next apace changes slipper to mom, tell mother: I go to “ issueing dumpling to you. ” says, I run to issue dumpling.
妈妈一回家,我就连忙扶住她,给妈妈倒上茶叶水,帮她打开电视,然后快速地给妈妈换上拖鞋,告诉妈妈:“我去给您下饺子了。”说完,我便跑去下饺子了。
I take out a small bowl, when taking a bowl, the hand slipped, bowl not quite up to the mark drops the ground, xin Kui my eye disease is swift-handed, in the bowl an instant of fast be born lived secondhand bowl, ah! Frighten dead baby!
我拿出一个小碗,拿碗的时候手滑了,碗差点儿掉地上,辛亏我眼疾手快,在碗快落地的一瞬间接住了碗,啊!吓死宝宝了!
I pour tap water into small bowl, a moment ago returned very small bowl, become more decuple than a moment ago was being weighed now more than ah! I am holding a bowl in both hands cautiously again, pour tap water into boiler, I press switch, one noise of “ banging ” , frighten me so that jumped one measure is expensive, wait for a composition that sound decrescent, I just go carefully to the side of boiler, wear with ladle agitate soup ……
我把自来水倒进了小碗里,刚才还很轻的碗,现在变得比刚才重了十倍不止呀!我又小心翼翼地捧着碗,把自来水倒进了锅里,我按下开关,“轰”一声响,把我吓得跳了一丈高,等作文那个声音变小了,我才小心地走到锅旁边,用勺子搅拌着汤……
Soup burns heat, I a ready dumpling “ ” ate boiler, splash in boiler removed spray, still flying ” of a “ arrived on my face, iron so that I used water to pour the face rapidly over and over. Eventually, billowy spray becomes quiet, I take boiler to build the weapon that becomes me with ladle, like fight, relied on to go like boiler. I hold off a face with boiler lid, the agitate that uses ladle is worn …… before long, blow on the face of a fragrance and come, I extend a head to look, see each only white fat dumpling surplus come up, dumpling is ripe.
汤烧热了,我把准备好的饺子“哗啦”一声倒进了锅,锅里溅起了水花,还有一朵“飞”到了我脸上,烫得我赶紧用水把脸冲了一遍又一遍。终于,汹涌的水花变得平静了,我拿起锅盖和勺子当我的武器,像打仗一样,像锅靠了过去。我用锅盖挡住脸,用勺子一下一下的搅着……不久,一股香味扑面而来,我伸头一看,只见一个个又白又胖的饺子浮了上来,饺子熟了。
I fill dumpling into dish, had pared again a green, give mother hand in, look at mom to eat so spicily, my heart thinks I did a significant thing eventually.
我把饺子盛进盘子,又剥好一颗葱,递到妈妈手里,看着妈妈吃得那么香,我心想我终于做了一件有意义的事儿。(文/李佳灿)