Before you can say Jack Robinson, it is a new term, I also was brought up one year old, time is fleet, I am about to read 6 year.
转眼间,又是新的一个学期,我也长大了一岁,时间飞逝,我就要读六年级。
I walk into campus, change without what, walk into a classroom, discover original bucket installs water evolution, installed a clean water implement, outfit was in on the wall.
我走进校园,并没有什么变化,走进教室,发现原来的桶装水进化了,安装了一个净水器,装在了墙上。
Before classmates still resemble be on winter vocation same, of in threes and fours chatting, what did oneself do in winter vacation, went where playing. Neither one person is woebegone, the fellow student that tell, tell with pleasure, audition classmate, serious ground is listening, hear interesting thing to be able to burst out laughing sometimes. The joyous sound that there are us in the classroom laughs language.
同学们还是像放寒假之前一样,三五成群的聊着,自己在寒假里做了什么,去了哪里玩。没有一个人愁眉苦脸,讲的同学,津津有味地讲,听的同学,认真地听着,有时听到有趣的事情就会哈哈大笑。教室里洋溢着我们的欢声笑语。
In new term, I decide serious study, not corrupt play. Can meet again with the classmate composition, make me glad really, can term begins, again a thing lets me trouble —— abstruse number, composition to groom, want to groom every weekend, let me loosen without time. The teacher can assign writing article always on the weekend, the teacher that the composition grooms also wants me to write a composition, calculate so, I weekend is not to should write two compositions, and not be free composition, I begin even if be fed up with on abstruse number and composition groom.
在新的学期里,我决定认真学习,不贪玩。能和同学再次见面作文,真令我高兴,可开学了,又有一件事情让我烦恼——奥数、作文培训,每个周末都要培训,没有时间让我放松。老师周末总会布置写作文,作文培训的老师也要我写作文,这样一算,我一个周末岂不是要写两篇作文,而且都不是自由作文,纵使我开始讨厌上奥数和作文培训。
Alas, should read 6 year again immediately, read junior high school, do not clutch groom how can you go? This makes me vexed really! Be forced to cheer, cheer, cheer again!
唉,马上又要读六年级了,读初中了,不抓紧培训怎么能行呢?这真让我烦恼呀!只好加油,加油,再加油!(文/李涵奕)