Everyday, we can encounter mixed thing: Because some is successful the face is happy, because some subdues a face sad, some because rough surface is furious,I had experienced …… the thing of a lot of joy, among them a thing makes me impressive.
每天,我们都会遇到形形色色的事情:有的因为成功面快乐,有的因为委屈面难过,有的因为不平面气愤……我经历过很多快乐的事,其中有件事情令我印象深刻。
That is a in winter vacation Sunday, a friend of mom and her son Yang Hao and we play together. On square, I and brother play skate, and Yang Hao plays slide. Everybody plays each each, but happy.
那是在寒假的一个星期天,妈妈的一个朋友与她的儿子杨浩和我们一起去广场上玩儿。在广场上,我和弟弟玩滑冰,而杨浩玩滑板。大家各玩各的,可开心了。
Abrupt, the mom that chatting with the aunt offers to say with us: “ is inferior to you two changing play! Kang Zhirui, you are changed with Yang Hao. ” hears this to offer, our feverish interest came up. I want to learn slide, he also wants to learn to skate. Then, I two changed stage property hastily. Later, the aunt begins to teach me to learned to have slide.
突然,正在和阿姨聊天的妈妈跟我们提议说:“不如你们俩换着玩一玩吧!康智睿,你跟杨浩换一下。”一听到这个提议,我们的兴奋劲就上来了。我想学滑板,他也想学滑冰。于是,我俩急忙换了道具。之后,阿姨开始教我学起了滑板。
At the beginning, the aunt is helping my hand up, want myself to turn slide forth. A little while, the aunt helps me stand double foot successfully on the slide of travel. At this moment, I already glad to fear again. Glad because him composition stands on slide,be; Because him for fear that issues one second to be about to fall down from slide in what glide,fearing is. The aunt saw it seems that nervous, help my both hands up closely. But, slide still is not to listen to handle, I above the left and right sides shakes, be like a station to play the clown of acrobatics on rubber ball. Solid like that, my foot issues glance, aunt of if it were not for helped me up in time, I am afraid should fall again fall head over heals. The little brother saw me that is helter-skelter appearance, took pleasure in other's misfortune to rise.
一开始,阿姨扶着我的手,要我自己把滑板往前推。一会儿,阿姨帮我把双脚成功地站在行驶的滑板上了。这时,我既高兴又害怕。高兴是因为自己作文站在滑板上了;害怕是因为自己生怕在滑行的下一秒就要从滑板上掉下来。阿姨似乎看出了的的紧张,紧紧扶住我的双手。可是,滑板还是不听使唤,我在上面左右摇晃,好像一个站在皮球上玩杂技的小丑。实然,我脚下一滑,要不是阿姨及时扶住了我,我恐怕又要摔个倒栽葱了。弟弟看见了我那狼狈样儿,都幸灾乐祸了起来。
I am not brokenhearted, tried again. This aunt no longer so help me up, just hold my hand, follow by me. Had last time experience, I this no longer so awakward, but not be very skilled, still be meeting tumble. I do not abandon, tried over and over. Finally, kongfu does not lose an observant and conscientious person, my effort did not waste, I myself can set foot on slide to went up to glide footloosely in square eventually!
我不灰心,又尝试了一次。这次阿姨不再那么扶我了,只是抓住我的一只手,跟在我旁边。有了上一次的经验,我这次不再那么笨拙了,但不是很熟练,还是会摔跤。我不放弃,尝试了一遍又一遍。最后,功夫不负有心人,我的努力没有白费,我终于可以自己踏上滑板在广场上自由自在的滑行了!
Although this thing has gone very long, however, successful in those days joyance and joy maintain presence all the time however the …… in my deep heart
虽然这件事已经过去很久了,然而,那时成功的喜悦与快乐却一直保存在我深深的内心中……