Say the world of Guilin landscape armour, in National Day long holiday, our family came Guilin, guilin has the famous tourist attraction such as cliff of river of proboscis hill, Li, silver, what I like most is proboscis hill and Li river.
都说桂林山水甲天下,国庆长假里,我们全家来到了桂林,桂林有象鼻山、漓江、银子岩等著名景点,我最喜欢的是象鼻山和漓江。
Say proboscis hill first, just as its name implies resembles proboscis mountain an elephant, the station drinks water with nose in Jiang Bian, there is a pagoda on its back, all round greenery is shady, resembling is the coat that a green draped on elephantine back. River bottom bespread cobble, cobble has have greatly small, color is rich. The little little sister of I and person of the same trade furls together trouser legs kicks spray, collect cobble to hit water to float, play extremely. Have a beautiful story about proboscis hill, fokelore is a driftage a stone resembling became after the elephant between every sacrifices to pay a debt of gratitude to fight with the emperor.
先说象鼻山,象鼻山顾名思义像一头大象,站在江边用鼻子喝水,它的背上顶着一座宝塔,周围绿树成荫,就像是象背上披上了一件绿色的外套。江底铺满了鹅卵石,鹅卵石有大有小,色彩丰富。我和同行的小妹妹一起卷起裤腿踢水花,捡鹅卵石打水漂,玩得不亦乐乎。关于象鼻山有一个美丽的故事,传说是一头流落凡间的大象为了报恩与皇帝战斗牺牲之后变成了一座石像。
Then, we ascend Cong Guilin city to arrive the yacht of county of in relief new moon, fall along Li river direct current, the light green of Li river is green, the composition is clear see an end, sunshine is aspersed on river side, sparkle shine, went up like the shop a gold, very much small fish swims livelily in the river, river base is growing a lot of aquatic, small fish plays back and forth between aquatic, resemble playing play hide-and-seek. The both sides of Li river is hill, the hill of Guilin differs with Ning Bo's hill, the hill configuration of Guilin each different, some resembles goldfish, some resembles river snail, some resembles the lion, return some to resemble courser. The mountain that has a mountain among them has 9 fine horse on the wall, the attitude of every horse each are not identical, some been twistinging a head to comb his hair on the neck of a pig or horse, some is gallopping forth, return some to stopping rest. The tree of Li river two sides is worn to pitch, seem to be in with our beck, welcome our arrival.
接着,我们登上从桂林市到阳朔县的游船,沿着漓江顺流而下,漓江的水绿绿的,作文清澈见底,阳光洒在江面上,闪闪发亮,就像铺上了一层金子,很多小鱼在江里欢快地游泳,江底长着很多水草,小鱼在水草间来回嬉戏,像在玩捉迷藏。漓江的两边都是山,桂林的山跟宁波的山不同,桂林的山形态各异,有的像金鱼,有的像田螺,有的像狮子,还有的像骏马。其中有一座山的山壁上有九匹骏马,每匹马的姿态都各不相同,有的正扭过头梳理自己的鬃毛,有的正往前飞奔,还有的正停下来休息。漓江两岸的树都向前倾着,好像在跟我们招手,欢迎我们的到来。
Guilin landscape is deserve the reputations one enjoys really, wonderful like China is drawn, name of admire of pardonable so much tourist comes round, if having an opportunity next time, I experience her beauty even afresh again.
桂林山水真是名不虚传,像一幅美妙的中国画,难怪那么多游客慕名前来,下次有机会的话我还要重新再来感受她的美。(文/黄莞懿)