Looking forward to, looking forward to. Expect long already winter vacation arrived eventually. I and mom were set foot on go the road of French journey. You ask me the way state-owned what is good-looking, amused? Fasten anxious, I can be told about slowly to you.
盼望着,盼望着。期待已久的寒假终于到了。我和妈妈踏上了去法国的旅行之路。你问我法国有什么好看的、好玩的?别着急,我会给你慢慢讲述。
All previous via plane of many hours 10 we descend in safety France. The first station we arrived mark sex of France builds iron tower of Er of —— dust humble. It towers aloft to go up in river of accept of a place of strategic importance, 324 meters tall, there are on 10 thousand small bulbs above. The iron tower of dust humble Er of lofty is glaring tender light, stand sturdily on the land of hardships of a journey or of one's life of classics of this all previous. It is guarding river of accept of a place of strategic importance like heroic like giant by day. Night the dance that it can dance like person same, radiate all over a flickering light, inverted image is on river of accept of a place of strategic importance, unusually beautiful.
历经10多个小时的飞机我们平安降落法国。第一站我们到了法国的标志性建筑——埃菲尔铁塔。它耸立在法国的塞纳河上,高324米,上面有上万个小灯泡。巍峨的埃菲尔铁塔闪耀着温柔的光,坚定地站在这个历经风霜的土地上。白天它像一个顶天立地的巨人一样守护着塞纳河。夜晚它像一个会跳舞的舞者一样,全身放射出一闪一闪的亮光,倒影在塞纳河上,异常美丽。
What I witnessed iron tower of dust humble Er is majestic, more the beauty that expecting Fan Ersai palace. Fan Ersai is one of tourist attractions with the famousest France. Fan Ersai palace is resplendent and magnificent, each rooms model a ” of “ numerous star the layout around ” of “ sun king. Here is elegant look everywhere, arrive from wall the ceiling, arrive from eave the line that play a base, arrive from the floor by the side of the door, gold cans be found everywhere. Eliminate is costly, the face still has a lot of adornment about christian over there, what zenith depicts the look that gives deity, Jesus is statuary the part that connect the garment is lively, these mural sculpture basically told about the birth of Jesus and a lot of fun, in the country with this Catholic believe in, every full marks / there are many believers to be in everyday in Er contest palace devotional ……
我见证了埃菲尔铁塔的庄严,更加期待着凡尔赛宫的美丽。凡尔赛是法国最知名的景点之一。凡尔赛宫金碧辉煌,各个房间塑造出“众星”围绕“太阳王”的布局。这里处处都是雍容华贵的模样,从墙壁到天花板,从屋檐到踢脚线,从地板到门边,黄金比比皆是。除去奢华,那里面还有许多关于基督教的装饰,天顶描绘出天神的模样、耶稣的雕像连衣角都栩栩如生,这些壁画雕塑主要讲述了耶稣的诞生及诸多的趣事,在这个信奉天主教的国家里,凡满分/尔赛宫里每天都有不少信徒在祷告……
Read aloud the Faner that reads aloud to did not abandon the ground to leave one of 5 big palace of world to surpass palace, one of 4 big museum of world Lu float palace is shown before me eventually. Walk into the hall, of greet is a canvas that fills dream, I stand before the picture, looking the writing with these colour bright and beautiful, clear line up and down carefully. Considering: Why should the painter paint this picture at that time? In the picture below what case did he give this canvas again? My bosom puts curiosity to visitting each picture carefully to make. Abrupt, the painting with a pair of very small size attracted me, I cross a crowd, look up the canvas that looked to draw countless people to that pair. Be Da Vinci so " the smile of unconscious graceful Li Sha " , I am admired carefully, she grows hair amice, corners of the mouth is taking implicative laugh, bright double eye is staring the person outside the picture quietly, seeing the background behind her, if if not have,have, more the hazy beauty that reflects this picture. Right now my brain is like same table bioscope, showing the scene of this picture ceaselessly. Why does unconscious graceful Li Sha smile? Who is she after all? The bosom in my heart was putting doubt to leave Lu float palace, also left France.
念念不舍地离开了世界五大宫殿之一的凡尔赛宫,世界四大博物馆之一的卢浮宫终于展现在我面前。走进大厅,映入眼帘的是一幅幅充满梦境的油画,我站在画前,仔细的端详着这些色彩明丽、线条明朗的作品。琢磨着:画家当时为什么要画这幅画?他又在什么情形下画出了这幅油画?我怀揣好奇仔细的参观着每一幅画作。突然,一副尺寸很小的画吸引住了我,我穿过人群,抬头看向那副吸引了无数人的油画。原来是达芬奇的《蒙娜丽莎的微笑》,我仔细欣赏,她长发披肩,嘴角带着含蓄的笑,明亮的双眸安静的凝视着画外的人,在看看她身后的背景,若有若无,更加体现此画的朦胧之美。此时我的脑海如同一台放映机,不断放映着这幅画的情景。蒙娜丽莎为什么微笑呢?她究竟是谁呢?我心中怀揣着疑惑离开了卢浮宫,也告别了法国。
Good time resembles is dripping water sheds in the river, when you were not aware of it had escaped secretly. This paragraph of recreational time in France is so imperceptible in ended. But good prospect is in however resound of my brain for a long time. I expect the next time good journey.
美好的时间就像是河里流淌的水,在你没有察觉的时候它已经偷偷溜走了。这段在法国的休闲时光就这样不知不觉中结束了。但是美好的景色却在我脑海久久回荡。我期待下一次的美好旅行。(文/张铭峻)