Once upon a time, have a big mountain, there is an atrocious tiger in big hill. It often is bullied and mistreat puppy people, sometimes loot their food, the territory that occupies them by force sometimes...
从前,有一座大山,大山里住着一只凶恶的老虎。它经常欺负和虐待小动物们,有时抢夺它们的食物,有时霸占它们的领土……
One day, the tiger wants to eat off all puppy completely unexpectedly, oneself are exclusive and whole forest. This message passed puppy very quickly people in ear, then we all discusses how to should cope with this tiger rapidly, we all you one character, I one language, recalled way very quickly.
有一天,老虎居然想把所有的小动物统统都吃掉,自己独占整个森林。这个消息很快传到了小动物们的耳中,于是大伙儿赶紧商量该怎样对付这只老虎,大伙儿你一言,我一语,很快便想出了办法。
Say to work, see boar of dig earth hotshot only first digging pit, next tall man giraffe is held come branch, put in large hole above, the small monkey with then nimble skill above on the shop one thin slight native, lively finally lovely small bunny comes to the tiger before, it is patted tap the end, made a mask used as a toy to the tiger, ground of skipping and hopping goes forth, the edge goes return an edge to cry: "Fool, you will chase after me! " tiger immediately fly into a rage, without giving thought to thirty-seven thousand one hundred and ninety-one, chased after the past immediately, see the tiger swallows the bait, bunny makes off at once, bring the tiger to the side of trap, small bunny two legs to step on, exert all his strength to jump, crossed trap, can Where is tiger? Just walk above, fall in hole. At this moment, puppy people rush up in a crowd, rushed, some throws gunpowder, some throws stone, return some to take club disclose...
说干就干,只见刨土能手野猪先挖坑,然后高个子长颈鹿衔来树枝,放在大坑上面,接着身手敏捷的小猴子又在上面铺上一层薄薄的土,最后活泼可爱的小兔子便来到老虎面前,它拍拍屁股,对着老虎做了一个鬼脸,便一蹦一跳地往前走,边走还边喊:“笨蛋,你来追我呀!”老虎顿时火冒三丈,不管三七二十一,立刻追了过去,见老虎上钩,兔子撒腿就跑,把老虎引到了陷阱边,小兔子两腿一蹬,使劲一跳,一下就越过了陷阱,可老虎呢?刚好踩在上面,落到了坑里。这时,小动物们一拥而上,冲了上来,有的扔火药,有的扔石头,还有的拿木棍捅……
Finally, in the animal people below unitive collaboration, the tiger was beaten dead. From now on, puppy people went up too the day of happy joy!
最后,在动物们的团结合作下,老虎被打死了。从此,小动物们过上了幸福快乐的日子!