The flower that I love most is a rose, it although not as good as lotus nobility is pure, not as good as sweet-scented osmanthus is sweet wave 10 lis, not as good as peony is luxuriant riches and honour, but it is having a distinctive charm however.
我最爱的花是玫瑰,它虽不及荷花高贵纯洁,不及桂花香飘十里,不及牡丹华丽富贵,但它却有着一份独特的魅力。
The bine of the rose is bottle green, there still are a few petty thorns all round, those spinule you are invisible beyond, but when you want to pick the flower, hey! Then you can be about to be pricked to be plunged into! Those spinule resemble each faithful bodyguard, protecting flower not to suffer a bit harm.
玫瑰花的茎是深绿色的,周围还长着一些细小的刺,那些小刺你在远处是看不见的,但是当你想要把花摘下来的时候,嘿嘿!那你可就要被刺扎伤了!那些小刺就像一个个忠诚的卫士,保护着花儿不受一点伤害。
The leaf of the rose shows a circle, the brim indentation of leaf, green leaf foils a flower the beauty of intoxicate. Look! The rose left, the leaf with red wine is lapping one layer, cluster round closely in full marks / together, stand firm high to go up in branch, mimic the beautiful girl with an identity nobility, distinctive appearance looks up the appearance that holds out a bosom. That delicate wine is red resembling again is the cheek with girl red be ashamed, beautiful your will of people is drunk. Balmy happy person.
玫瑰花的叶子呈圆形,叶子的边缘呈锯齿状,绿色的叶子衬托出花儿醉人的美丽。瞧!玫瑰花开了,酒红的花瓣一层包裹着一层,紧紧地簇拥在满分/一起,高高地挺立在枝头上,活像一个身份高贵、姿容出众的美少女抬头挺胸的样子。那抹娇嫩的酒红又像是少女羞红的脸颊,美的令人心醉。芳香怡人。
The colour of the rose is various and gorgeous: So red that be like fire, so white that be like snow, fizzle out so that be like golden …… rose to still have black, very infrequent, it is the highest grade of the rose.
玫瑰花的色彩繁多而艳丽:红得似火,白得似雪,黄得似金……玫瑰还有黑色的,非常罕见,是玫瑰花的极品。
Rose not only the United States and sweet, its action has a lot of: It can make tea bag, delicate cake, protect skin to taste, perfume, still can bathe with it, these are ladies love most.
玫瑰花不仅美和香,它的作用有很多:它可以制成茶包、美味的糕点、护肤品、香水,还可以用它来洗澡,这些都是女士们的最爱。
I love you, beautiful rose, love your gorgeous color, love the attitude that your graceful blossoms more.
我爱你,美丽的玫瑰花,爱你艳丽的色彩,更爱你婀娜绽放的姿态。(文/陈婉玥)